European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/778

2026 3 31

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2026/778

2026 m. kovo 30 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2024/583 dėl Europos Sąjungos jūrų saugumo operacijos siekiant apsaugoti laivybos laisvę, kiek tai susiję su Raudonosios jūros krize, (EUNAVFOR ASPIDES)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2024 m. vasario 8 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/583 (1), kuriuo sukuriama Europos Sąjungos jūrų saugumo operacija siekiant apsaugoti laivybos laisvę, kiek tai susiję su Raudonosios jūros krize, (EUNAVFOR ASPIDES);

(2)

2024 m. vasario 19 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/632 (2), kuriuo pradėta EUNAVFOR ASPIDES; nustatytas jos įgaliojimų terminas – iki 2025 m. vasario 18 d.;

(3)

2025 m. vasario 14 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2025/334 (3), kuriuo EUNAVFOR ASPIDES pratęsiama iki 2026 m. vasario 28 d.;

(4)

2025 m. lapkričio 26 d. EUNAVFOR ASPIDES strateginės peržiūros ir EUNAVFOR ATALANTA strateginio vertinimo kontekste Politinis ir saugumo komitetas (PSK) sutiko, kad EUNAVFOR ASPIDES būtų pratęsta iki 2027 m. vasario 28 d.;

(5)

be to, PSK rekomendavo, kad, be dabartinių nevykdomojo pobūdžio užduočių užtikrinti informuotumą apie padėtį jūroje, EUNAVFOR ASPIDES taip pat turėtų, atsižvelgdama į savo priemones ir pajėgumus, rinkti informaciją apie įtartiną veiklą, susijusią su ypatingos svarbos povandenine infrastruktūra, ir šia informacija dalytis, mokyti Džibučio jūrų pajėgas ir bendradarbiauti su Jemeno pakrančių apsaugos pajėgomis, kartu susiejant tas užduotis su kitomis Sąjungos iniciatyvomis, visų pirma CRIMARIO, ES parama Jemeno pakrančių apsaugos pajėgoms ir paramos priemone pagal Europos taikos priemonę Džibučio ginkluotosioms pajėgoms remti;

(6)

Sprendimas (BUSP) 2024/583 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2024/583 1 straipsnio 6 dalis papildoma šiuo sakiniu:

„EUNAVFOR ASPIDES, atsižvelgdama į savo priemones ir pajėgumus, taip pat renka informaciją apie įtartiną veiklą, susijusią su ypatingos svarbos povandenine infrastruktūra, ir ta informacija dalijasi, moko Džibučio jūrų pajėgas ir bendradarbiauja su Jemeno pakrančių apsaugos pajėgomis, kartu susiedama tas užduotis su kitomis Sąjungos iniciatyvomis, visų pirma CRIMARIO, ES parama Jemeno pakrančių apsaugos pajėgoms ir paramos priemone pagal Europos taikos priemonę Džibučio ginkluotosioms pajėgoms remti.“.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2026 m. kovo 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

M. PANAYIOTOU


(1)   2024 m. vasario 8 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/583 dėl Europos Sąjungos jūrų saugumo operacijos siekiant apsaugoti laivybos laisvę, kiek tai susiję su Raudonosios jūros krize, (EUNAVFOR ASPIDES) (OL L, 2024/583, 2024 2 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).

(2)   2024 m. vasario 19 d.Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/632, kuriuo pradedama Europos Sąjungos jūrų saugumo operacija siekiant apsaugoti laivybos laisvę, kiek tai susiję su Raudonosios jūros krize (EUNAVFOR ASPIDES) (OL L, 2024/632, 2024 2 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/632/oj).

(3)   2025 m. vasario 14 d.Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/334, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2024/583 dėl Europos Sąjungos jūrų saugumo operacijos siekiant apsaugoti laivybos laisvę, kiek tai susiję su Raudonosios jūros krize (EUNAVFOR ASPIDES) (OL L, 2025/334, 2025 2 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/334/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/778/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)