2010D0381 — BG — 06.10.2016 — 002.001


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2010 година

относно спешните мерки, приложими към пратки с продукти от аквакултури, внесени от Индия и предназначени за консумация от човека

(нотифицирано под номер С(2010) 4563)

(текст от значение за ЕИП)

(2010/381/ЕС)

(ОВ L 174, 9.7.2010 г., стp. 51)

Изменен с

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

 M1

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2012/690/ЕС от 6 ноември 2012 година

  L 308

21

8.11.2012

►M2

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1774 НА КОМИСИЯТА текст от значение за ЕИП от 4 октомври 2016 година

  L 271

7

6.10.2016




▼B

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2010 година

относно спешните мерки, приложими към пратки с продукти от аквакултури, внесени от Индия и предназначени за консумация от човека

(нотифицирано под номер С(2010) 4563)

(текст от значение за ЕИП)

(2010/381/ЕС)



Член 1

Настоящото решение се прилага по отношение на вноса на пратки с продукти от аквакултури от Индия, предназначени за консумация от човека („пратки“).

Член 2

1.  Държавите-членки разрешават вноса на пратки в Съюза, при условие че са придружени от резултатите от извършени на мястото на произход аналитични тестове, за да се гарантира, че не представляват опасност за здравето на човека.

Аналитичният тест трябва да се извършва върху официална проба, и по-специално с оглед откриване на наличието на хлорамфеникол, тетрациклин, окситетрациклин, хлортетрациклин и метаболити на нитрофурани.

Тези проби трябва да се анализират с помощта на аналитични методи в съответствие с разпоредбите на членове 3 и 4 от Решение 2002/657/ЕО.

2.  Чрез дерогация от разпоредбите на параграф 1 държавите-членки разрешават вноса на пратки, които не са придружени от резултатите от аналитичен тест, при условие че държавата-членка вносител гарантира, че всяка пратка, след пристигането ѝ, се подлага на такъв аналитичен тест за откриване на хлорамфеникол, тетрациклин, окситетрациклин, хлортетрациклин и метаболити на нитрофурани.

Член 3

▼M2

1.  Като използват подходящи планове за вземане на проби, държавите членки гарантират, че са взети официални проби от поне 50 % от пратките, представени за внос на граничните инспекционни пунктове на тяхна територия. В случай че една пратка се състои от продукти от аквакултури от повече от едно стопанство на произход, проби се вземат за всяко отделно стопанство.

▼B

2.  Официалните проби, взети съгласно параграф 1, се подлагат на аналитични тестове за установяване наличието на фармакологичноактивните субстанции, определени в член 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 470/2009, и по-специално хлорамфеникол, тетрациклин, окситетрациклин, хлортетрациклин и метаболити на нитрофурани.

Член 4

Пратките, от които са взети официални проби съгласно член 2, параграф 2 и член 3, параграф 1, се задържат официално от компетентния орган на съответната държава-членка до приключване на аналитичните тестове.

Тези пратки могат да бъдат пуснати на пазара само ако резултатите от аналитичните тестове потвърдят съответствието на пратките с изискванията на Регламент (ЕО) № 470/2009.

Член 5

1.  Държавите-членки незабавно уведомяват Комисията за резултатите от аналитичните тестове, ако те показват наличието на някакви остатъци от фармакологичноактивни субстанции, които:

а) са класифицирани в съответствие с член 14, параграф 2, буква а), б) или в) от Регламент (ЕО) № 470/2009 на ниво, превишаващо максимално допустимата стойност на остатъчните количества, установена съгласно посочения регламент; или

б) не са класифицирани в съответствие с член 14, параграф 2, буква а), б) или в) от Регламент (ЕО) № 470/2009; същевременно обаче от съответната държава-членка не се изисква незабавно да уведоми Комисията за резултатите от тестове, при които установеното ниво на остатъчни количества е по-ниско от:

i) референтната точка за действие, определена за тази субстанция съгласно Регламент (ЕО) № 470/2009; или

ii) минимално изискваната граница на ефективност, определена за тази субстанция съгласно Решение 2002/657/ЕО.

Резултатите от тези аналитични тестове се докладват на Комисията посредством системата за бързо предупреждение, създадена съгласно член 50 от Регламент (ЕО) № 178/2002.

▼M2 —————

▼B

Член 6

Всички разходи, възникнали във връзка с прилагането на настоящото решение, са за сметка на изпращача, получателя или техния представител.

Член 7

Решение 2009/727/ЕО се отменя.

Член 8

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.