|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/2248 |
7.11.2025 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2025/2248 VAN DE COMMISSIE
van 4 november 2025
betreffende bepaalde noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2025) 7515)
(Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 259, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Infectie met het nodulaire-dermatosevirus is een vectorziekte bij runderen. Deze ziekte kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor ook de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. |
|
(2) |
In geval van een uitbraak van infectie met het nodulaire-dermatosevirus bij runderen bestaat een ernstig risico dat deze zich verspreidt naar andere inrichtingen waar runderen worden gehouden, met name aangezien de infectie via vectoren wordt overgedragen. |
|
(3) |
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (2) vormt een aanvulling op de regels voor de bestrijding van de in de lijst opgenomen ziekten als bedoeld in artikel 9, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EU) 2016/429 en gedefinieerd als ziekten van categorie A, B en C in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3). Met name voorzien de artikelen 21 en 22 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 in de instelling van een beperkingszone in geval van een uitbraak van een ziekte van categorie A, waaronder infectie met het nodulaire-dermatosevirus, en in de instelling van bepaalde maatregelen die in die beperkingszone moeten worden toegepast. Daarnaast is in artikel 21, lid 1, van die gedelegeerde verordening bepaald dat de beperkingszone ten minste een beschermingszone, een bewakingszone en, indien nodig, extra beperkingszones rond of naast de beschermings- en bewakingszones moet omvatten. |
|
(4) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 van de Commissie (4) bevat bepaalde tijdelijke noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje. Meer in het bijzonder vereist Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 de instelling van een beperkingszone overeenkomstig van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 in die lidstaat, die moet bestaan uit de in de bijlage bij dat uitvoeringsbesluit opgenomen gebieden. |
|
(5) |
Sinds de vaststelling van Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 heeft Spanje de Commissie in kennis gesteld van nog eens 16 uitbraken van infectie met het nodulaire-dermatosevirus in inrichtingen waar runderen worden gehouden in de districten Alt d’Ampordà, Baix Empordà, Garrotxa, Gironès, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva en Valles Oriental in de gemeenschap Catalonië, die op 8 en 27 oktober 2025 zijn bevestigd. Daarnaast heeft Frankrijk in dezelfde periode acht uitbraken van infectie met het nodulaire dermatose gemeld in inrichtingen waar runderen worden gehouden in gebieden die grenzen aan de gemeenschap Catalonië in Spanje. Als reactie op deze uitbraken heeft Spanje beschermings- en bewakingszones ingesteld in de gemeenschap Catalonië, waar de ziektebestrijdingsmaatregelen van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 worden toegepast. |
|
(6) |
De omvang van de beschermings- en bewakingszones, en de duur van de aldaar toe te passen maatregelen, zijn gebaseerd op de criteria van artikel 64, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429 en de voorschriften van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. Bij het bepalen van de omvang van de beschermings- en bewakingszones en van de duur van de daar toe te passen maatregelen, is niet alleen rekening gehouden met de criteria inzake de epidemiologische situatie ten aanzien van infectie met het nodulaire-dermatosevirus in de door die ziekte getroffen gebieden, maar ook met andere epidemiologische factoren, waaronder geografische parameters en het risiconiveau ten aanzien van verdere verspreiding van de ziekte. Bij het bepalen van de duur van de in dit besluit vervatte maatregelen is ook rekening gehouden met de internationale normen van de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (5). |
|
(7) |
Op grond van Verordening (EU) 2016/429, en met name artikel 69 van die verordening, mag de bevoegde autoriteit van een lidstaat beschermende noodvaccinatie toepassen indien dit nodig is voor de doeltreffende bestrijding van een in de lijst opgenomen ziekte bij gehouden dieren. Daartoe moet de bevoegde autoriteit vaccinatiezones instellen en een officieel vaccinatieprogramma uitvoeren dat aan specifieke voorschriften voldoet. Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 van de Commissie (6), die een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 vormt, bevat onder meer de specifieke regels die de lidstaten moeten toepassen bij het gebruik van beschermende noodvaccinatie bij runderen om een in de lijst opgenomen ziekte te voorkomen of te bestrijden. In die gedelegeerde verordening zijn ook de voorwaarden vastgesteld waaronder de verplaatsing van gevaccineerde dieren en producten daarvan kan worden toegestaan. In bijlage IX bij die gedelegeerde verordening zijn specifieke voorwaarden voor beschermende noodvaccinatie tegen infectie met het nodulaire-dermatosevirus vastgesteld. |
|
(8) |
Uitvoeringsverordening (EU) 2022/140 van de Commissie (7) bevat regels voor de antigeen-, vaccin- en diagnosereagensbanken van de Unie. Meer bepaald zijn in artikel 8 van die uitvoeringsverordening de procedurele en technische voorschriften vastgesteld voor het aanvragen door de lidstaten in noodgevallen van toegang tot vaccins, waaronder dat tegen nodulaire dermatose, van vaccinbanken. |
|
(9) |
Op 8 oktober 2025 heeft Spanje bij de Commissie voorlopige informatie ingediend over zijn officiële vaccinatieprogramma voor beschermende noodvaccinatie tegen infectie met nodulaire dermatose, met details over het geografische en administratieve toepassingsgebied van de vaccinatiezones, het aantal betrokken inrichtingen en het aantal te vaccineren dieren, en de duur van de vaccinatie, zoals vereist op grond van artikel 6, lid 4, punt a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361. Overeenkomstig artikel 8 van Uitvoeringsverordening (EU) 2022/140 heeft Spanje de vaccinbank van de Unie ook om voldoende vaccindoses verzocht om in de beperkingszone in de provincie Girona met beschermende noodvaccinatie te kunnen beginnen. |
|
(10) |
De voorwaarden waaronder Spanje beschermende noodvaccinatie tegen infectie met het nodulaire-dermatosevirus moet uitvoeren en de risicobeperkende maatregelen die moeten worden genomen voor de verplaatsing van dieren en producten daarvan uit de vaccinatiezones, zijn vastgesteld in bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361. Overeenkomstig die voorwaarden kan vaccinatie worden uitgevoerd in vaccinatiezone I of II, afhankelijk van de bevestiging van infectie met het nodulaire-dermatosevirus. |
|
(11) |
De soort, omvang en duur van de vaccinatiezones moeten mogelijk worden aangepast in het licht van de veranderende epidemiologische situatie en de voortgang van de vaccinatiecampagne, met name rekening houdend met de evoluerende vaccinatiegraad. Bijgevolg moeten in de bijlage bij dit besluit de data voor de duur van de vaccinatiezones worden vermeld. |
|
(12) |
Gezien de huidige epidemiologische situatie en het risico dat infectie met het nodulaire-dermatosevirus zich via subklinisch geïnfecteerde runderen kan verspreiden, moet de verplaatsing van dergelijke dieren van een locatie in de in de bijlage bij dit besluit opgenomen beschermings- en bewakingszones naar bestemmingen buiten de externe perimeter van die beschermings- en bewakingszones in Spanje of buiten die lidstaat worden verboden. |
|
(13) |
Om te voorkomen dat de handel in de Unie onnodig wordt verstoord en om te voorkomen dat derde landen ongerechtvaardigde handelsbelemmeringen opwerpen, moeten de gebieden die als beschermings- en bewakingszones zijn aangewezen en de vaccinatiezone in de bijlage bij dit besluit worden opgenomen en moet de duur van die maatregelen worden bepaald, in samenwerking met die lidstaat. |
|
(14) |
Met het oog op juridische duidelijkheid moeten de beperkingszone en de vaccinatiezone duidelijk worden omschreven wat hun geografische toepassingsgebied en de duur ervan betreft om de verdere verspreiding van de ziekte binnen Spanje, naar andere lidstaten of naar derde landen te voorkomen. In het licht van de epidemiologische situatie moeten de bepalingen van dit besluit zo spoedig mogelijk van toepassing worden. |
|
(15) |
Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 moet daarom worden ingetrokken en door dit besluit worden vervangen. |
|
(16) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Spanje:
|
a) |
stelt overeenkomstig artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en onder de in dat artikel vastgestelde voorwaarden een beperkingszone in, die beschermings- en bewakingszones omvat. De beschermings- en bewakingszones omvatten ten minste de als zodanig voor die zones in bijlage I opgenomen gebieden; |
|
b) |
stelt overeenkomstig deel 1 van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 en onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden vaccinatiezones I en II in. Deze vaccinatiezones omvatten ten minste de als zodanig in bijlage II opgenomen gebieden; |
|
c) |
zorgt er daarnaast voor dat de maatregelen die in de in punt a), respectievelijk punt b), van dit artikel bedoelde beschermings- en bewakingszones en vaccinatiezones I en II moeten worden toegepast, ten minste tot de in de bijlagen vermelde data gelden. |
Artikel 2
Spanje verbiedt verplaatsingen van runderen vanuit de in bijlage I omschreven beschermings- en bewakingszones naar een bestemming buiten de externe perimeter van die beschermings- en bewakingszones of buiten die lidstaat tot en met de in die bijlage vermelde data.
Artikel 3
Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 wordt hierbij ingetrokken.
Artikel 4
Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje.
Gedaan te Brussel, 4 november 2025.
Voor de Commissie
Olivér VÁRHELYI
Lid van de Commissie
(1) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Uitvoeringsbesluit (EU) 2025/2076 van de Commissie van 10 oktober 2025 tot vaststelling van bepaalde tijdelijke noodmaatregelen in verband met infectie met het nodulaire-dermatosevirus in Spanje (PB L, 2025/2076, 13.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2076/oj).
(5) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
(6) Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361 van de Commissie van 28 november 2022 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor het gebruik van bepaalde diergeneesmiddelen voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten(PB L 52 van 20.2.2023, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).
(7) Uitvoeringsverordening (EU) 2022/140 van de Commissie van 16 november 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat de antigeen-, vaccin- en diagnosereagensbanken van de Unie betreft (PB L 23 van 2.2.2022, blz. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/140/oj).
BIJLAGE I
Rond de bevestigde uitbraak ingestelde beschermings- en bewakingszones
|
Administratief gebied en ADIS-referentienummer van de uitbraak |
Als beschermings- en bewakingszone ingestelde gebieden die behoren tot de in artikel 1 bedoelde beperkingszones in Spanje |
Datum einde geldigheid |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De districten Alt d’Ampordà, Baix Empordà, Garrotxa, Girones, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva en Valles Oriental ES-LSD-2025-00001 ES-LSD-2025-00002 ES-LSD-2025-00003 ES-LSD-2025-00004 ES-LSD-2025-00005 ES-LSD-2025-00006 ES-LSD-2025-00007 ES-LSD-2025-00008 ES-LSD-2025-00009 ES-LSD-2025-00010 ES-LSD-2025-00011 ES-LSD-2025-00012 ES-LSD-2025-00013 ES-LSD-2025-00014 ES-LSD-2025-00015 ES-LSD-2025-00016 ES-LSD-2025-00017 ES-LSD-2025-00018 |
Protection zone: The following municipalities from the region of Alt d’Ampordà:
The following municipalities from the region of Baix Empordà:
The following municipalities from the region of Garrotxa:
The following municipalities from the region of Girones:
The following municipalities from the region of Maresme:
The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:
The following municipalities from the region of Selva:
|
5.12.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Surveillance zone: The following municipalities from the region of Alt d’Ampordà:
The following municipalities from the region of Baix Empordà:
The following municipalities from the region of Garrotxa:
The following municipalities from the region of Girones:
The following municipalities from the region of Maresme:
The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:
The following municipalities from the region of Selva:
|
6.12.2025-22.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Surveillance zone: The following municipalities from the region of Baix Empordà
The following municipalities from the region of Garrotxa:
The following municipalities from the region of Maresme:
The following municipalities from the region of Osona:
The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:
The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:
The following municipalities from the region of Selva:
The following municipalities from the region of Valles Oriental:
|
22.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Regio Occitanië, Frankrijk FR-LSD-2025-00084 FR-LSD-2025-00085 FR-LSD-2025-00086 FR-LSD-2025-00088 FR-LSD-2025-00089 FR-LSD-2025-00090 FR-LSD-2025-00093 FR-LSD-2025-00094 |
Protection zone: The following municipalities from the region of Ripolles:
The following municipalities from the region of Cerdanya:
|
27.11.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Surveillance zone The following municipalities from the region of Ripolles:
The following municipalities from the region of Cerdanya:
|
28.11.2025-14.12.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Surveillance zone The following municipalities from the region of Alt Urgell:
The following municipalities from the region of Bergueda:
The following municipalities from the region of Cerdanya:
The following municipalities from the region of Osona:
The following municipalities from the region of Ripolles:
|
14.12.2025 |
BIJLAGE II
Vaccinatiezone II
De gebieden in bijlage I tot en met de laatste dag van de herstelperiode als bedoeld in deel 4 van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361.
Vaccinatiezone I
De volgende gebieden tot en met de laatste dag van de herstelperiode als bedoeld in deel 4 van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/361:
|
Administratief gebied |
Vaccinatiezone I |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gemeenschappen Catalonië en Aragón |
The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, Alt Urgell, the parts of Cerdanya, Berguedà, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalunya The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalunya)
The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragón):
The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragón):
The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragón):
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2248/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)