02009D0935 — RO — 17.02.2017 — 002.001


Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

►B

DECIZIA 2009/935/JAI A CONSILIULUI

din 30 noiembrie 2009

de stabilire a listei statelor terțe și organizațiilor cu care Europol încheie acorduri

(JO L 325 11.12.2009, p. 12)

Astfel cum a fost modificat prin:

 

 

Jurnalul Oficial

  NR.

Pagina

Data

►M1

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI 2014/269/UE din 6 mai 2014

  L 138

104

13.5.2014

►M2

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/290 A CONSILIULUI din 17 februarie 2017

  L 42

17

18.2.2017




▼B

DECIZIA 2009/935/JAI A CONSILIULUI

din 30 noiembrie 2009

de stabilire a listei statelor terțe și organizațiilor cu care Europol încheie acorduri



Articolul 1

(1)  În conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din Decizia Europol, Europol încheie acorduri cu statele terțe și organizațiile care figurează în lista cuprinsă în anexa la prezenta decizie. Europol poate iniția procedura de încheiere a unui acord de îndată ce un stat terț sau o organizație a fost inclus(ă) pe respectiva listă. Europol depune eforturi pentru încheierea unui acord de cooperare cu respectivele state terțe și organizații care să permită schimbul de date cu caracter personal, cu excepția cazului în care consiliul de administrație hotărăște altfel.

(2)  Europol acordă prioritate încheierii acordurilor de cooperare cu statele terțe sau cu organizațiile incluse pe listă, ținând seama de necesitățile sale operaționale și de resursele umane și financiare disponibile. Consiliul de administrație poate da directorului Europol orice altă instrucțiune referitoare la negocierea unui acord specific pe care o consideră utilă în această privință.

(3)  Directorul informează periodic consiliul de administrație în legătură cu situația negocierilor în curs cu terțe părți și transmite la fiecare șase luni un raport privind progresele înregistrate.

Articolul 2

(1)  Un membru al consiliului de administrație sau Europol poate propune adăugarea unui nou stat terț sau a unei organizații pe listă. În acest caz, acestia subliniază necesitatea operațională de a încheia un acord de cooperare cu statul terț sau cu organizația în cauză.

(2)  Consiliul de administrație decide dacă să propună sau nu Consiliului adăugarea pe listă a statului terț sau a organizației în cauză.

(3)  Consiliul decide cu privire la adăugarea pe listă a noului stat terț sau a organizației, prin modificarea anexei la prezenta decizie.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 2010.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.




ANEXĂ

Lista statelor terțe și organizațiilor cu care Europol încheie acorduri:

1. State terțe (în ordine alfabetică):

— Albania

— Australia

— Bolivia

— Bosnia și Herțegovina

▼M1

— Brazilia

▼B

— Canada

— China

— Columbia

— Croația

▼M2

— Danemarca

▼B

— Elveția

▼M1

— Emiratele Arabe Unite

▼B

— Federația Rusă

— Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM)

▼M1

— Georgia

▼B

— Islanda

— India

— Israel

— Liechtenstein

— Maroc

▼M1

— Mexic

▼B

— Moldova

— Monaco

— Muntenegru

— Norvegia

— Peru

— Serbia

— Statele Unite ale Americii

— Turcia

— Ucraina

2. Organizații (în ordine alfabetică):

— Biroul Națiunilor Unite pentru combaterea drogurilor și a criminalității (UNODC)

— OIPC-Interpol

— Organizația Mondială a Vămilor