Official Journal L 176 , 05/07/2002 P. 0046 - 0046
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l-4 ta’ Lulju 2002 li tagħraf is-sistema ta’ networks ta’ sorveljanza għal impriżi bovini implimentati fil-Belġju skond id-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE (mgħarrfa taħt dokument nru Ċ(2002) 2495) (Test b’rilevanza għall-ŻEE) (2002/544/KE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat t-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE [1] tas-26 ta’ Ġunju 1964 dwar il-problemi tas-saħħa ta’ l-annimal li jaffettwaw kummerċ intra-Komunitarju f’annimali bovini u majjali, kif emendat l-aħħar bir-Regolament Nru 535/2002 [2], u partikolarment l-Artikolu 14(5) miġjub fih, Billi: (1) L-awtoritajiet kompetenti tal-Bejġju issottomettew talba fit-18 ta’ Ottubru 2000, akkompanjata minn dokumentazzjoni xierqa, li ġiet iktar aġġorntata, għall-għarfien tas-sistema ta’ networks ta’ sorveljanza għal impriżi bovini implimentati f’dak l-Istat Membru. (2) Wara missjoni ta’ spezzjoni veterinarja fil-Belġju u fid-dawl tas-sitwazzjoni li għandha x’taqsam mas-saħħa ta’ l-annimal f’dan il-pajjiż, is-sistema ta’ networks ta’ sorveljanza għal impriżi bovini implimentati fil-Belġju ġew verifikati minn esperti tal-Kummissjoni bħala operattivi għal kollox, u huwa propost li għandhom għalhekk jiġu formalment approvati. (3) Sabiex l-Istati Membri jitħallew jadattaw ir-regoli li japplikaw rigward il-kummerċ f’annimali ta’ l-ifrat jidher xieraq li tiġi speċifikata d-data li fiha l-għarfien għandu jseħħ. (4) Il-miżuri provduti f’din id-Deċiżjoni huma bi qbil mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Katina ta’ l-Ikel u s-Saħħa ta’ l-Annimali, ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: L-Artikolu 1 Is-sistema ta’ networks ta’ sorveljanza għal impriżi bovini provvduti taħt l-Artikolu 14 tad-Direttiva 64/432/KEE implementata mill-Belġju hija hawnhekk mgħarufa bħala operattiva għal kollox mill-1 ta’ Lulju 2002. L-Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri. Magħmula fi Brussel, fl-4 ta’ Lulju 2002. Għall-Kummissjoni David Byrne Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU C 121, tad-29.7.1964, p. 1977. [2] ĠU L 80, tat-23.03.02, p. 22. --------------------------------------------------