++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 2333/83 DE LA COMISION

de 11 de agosto de 1983

relativo a la clasificacion de mercancias en la partida n * 15.06 del arancel aduanero comun

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme del arancel aduanero comun (1) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion de Grecia , y , en particular , su articulo 3 ,

Considerando que para conseguir la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun se deben adoptar disposiciones para la clasificacion arancelaria de un producto constituido por grasa porcina parcialmente hidrolizada , obtenido como subproducto en el proceso de fabricacion de la gelatina a partir de piel de cerdo por la accion de acidos fuertes , caracterizados por un contenido de acidos libres calculado en acido oléico de 10 % o mas y por un indice de peroxidos proximo a 5 o mas ;

Considerando que la partida n * 15.01 del arancel aduanero comun anejo al Reglamento ( CEE ) n * 950/68 del Consejo (2) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 3000/82 (3) incluye la manteca y otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral , prensadas , fundidas o extraidas por medio de disolventes ; que la partida n * 15.06 comprende las demas grasas y aceites animales ( aceite de pie de buey , grasa de huesos , grasa de desperdicios , etc ) ;

Considerando que el producto aludido , por su modo de obtencion , no puede clasificarse en la partida n * 15.01 ; que , en consecuencia , debe clasificarse en la partida n * 15.06 ;

Considerando que las disposiciones del presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de la nomenclatura del arancel aduanero comun ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

El producto constituido por grasa porcina parcialmente hidrolizada , obtenido como subproducto en el proceso de fabricacion de la gelatina a partir de pieles de cerdo por la accion de acido oléico de 10 % o mas , y por un indice de peroxidos proximo a 5 o mas debe clasificarse en el arancel aduanero comun en la partida :

15.06 Las demas grasas y aceites animales ( aceite de pie de buey , grasa de huesos , grasa de desperdicios , etc ) .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el vigésimo primer dia siguiente al de su publicacion en el Diario oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 11 de agosto de 1983 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Vicepresidente

(1) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p. 1 .

(2) DO n * L 172 de 22 . 7 . 1968 , p. 1 .

(3) DO n * 318 de 15 . 11 . 1982 , p. 1 .