19960202

Regulamentul (CE) nr. 215/96 al Comisiei

din 2 februarie 1996

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3009/95 al Comisiei [2], în special articolul 9,

întrucât, pentru a se asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la regulamentul menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugând-i subdiviziuni și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3;

întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar [3], astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 2454/94 al Comisiei [4];

întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizului Secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică din Comitetul pentru Codul Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 din același tabel.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt conforme cu dispozițiile stabilite de prezentul regulament, pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 2 februarie 1996.

Pentru Comisie

Mario Monti

Membru al Comisiei

[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

[2] JO L 319, 30.12.1995, p. 1.

[3] JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

[4] JO L 253, 11.10.1993. p. 1.

--------------------------------------------------

19960202

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor | Clasificare (codul NC) | Explicație |

(1) | (2) | (3) |

1.Set de articole pentru jocul cu mingea inspirat de baschet cuprinzând:un cerc metalic cu un diametru mai mic de 45 cm, de care este prinsă o plasă perforată;un panou din lemn destinat a fi suspendat de o ușă sau perete, pe care se fixează cercul metalic. | 95039055 | Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9503, 950390 și 95039055. Aceste articole nu constituie articole sportive în sensul poziției 9506, ținând seama de dimensiunile acestora și în special de tipul de fabricație. |

2.Set de articole pentru jocul cu mingea inspirat de baschet cuprinzând:o valiză din material plastic conținând articolele descrise mai jos, servind drept suport pentru echipament și putând fi lestată cu apă sau nisip;un cerc metalic cu un diametru mai mic de 45 cm, de care este prinsă o plasă perforată;un panou de lemn, pictat cu un motiv multicolor, care se fixează pe suport și pe care se fixează cercul metalic;un picior reglabil în înălțime (de la 1 m la1,65 m) format din tuburi din material plastic. | 95039055 | Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3 litera (b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9503, 950390 și 95039055. Aceste articole nu constituie articole sportive, în sensul poziției 9506, ținând seama de dimensiunile acestora și în special de tipul de fabricație. |

3.Reproducerea unui automobil marca "Mercedes", tip AMC, anul de fabricație 1994, fabricat în serie, la o scară de 1:43, fixat pe un suport.Caroseria este din zinc modelat sub presiune și are diferite inscripții.Anumite elemente ale modelului (cum ar fi faruri, lumini de poziție din spate, rame de geamuri), sunt vopsite cu ajutorul unui șablon.Celelalte elemente sunt din material plastic (deflector, ștergătoare de parbriz, mânere portieră, oglinzi retrovizoare exterioare, volan). | 95039051 | Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9503, 950390 și 95039051. Reproducerea se prezintă sub forma unui model la scară redusă, în scopuri recreative. |

--------------------------------------------------