19960202

Регламент (EО) № 215/96 на Комисията

от 2 февруари 1996 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (EО) № 3009/95 на Комисията [2], и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към цитирания по-горе регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;

като има предвид, че Регламент (EИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подразделения към нея и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

като има предвид, че, чрез прилагане на упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да бъдат класирани под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

като има предвид, че съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността [3], последно изменен с Регламент (EИО) № 2454/93 на Комисията [4], е подходящо ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура и която не отговаря на правата, установени с настоящия регламент, да може да се продължи за период от три месеца от титуляра;

като има предвид, че разпоредбите на настоящия регламент са в съответствие със становището на секция "Тарифна и статистическа номенклатура" към Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от посочената таблица.

Член 2

Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (EИО) № 2913/92 ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да се продължи за период от три месеца.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 2 февруари 1996 година.

За Комисията

Mario Monti

Член на Комисията

[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

[2] ОВ L 319, 30.12.1995 г., стр. 1.

[3] ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

[4] ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.

--------------------------------------------------

19960202

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките | Класиране (Код по КН) | Мотиви |

(1) | (2)& | (3) |

1.Асортимент от артикули за игра на топка, подобна на баскетбол, включващ:метален обръч с диаметър, по-малък от 45 сm, към който е прикачена бездънна мрежа,дървен плот, предназначен за окачване на врата или стена, на който се закрепва металният обръч. | 95039055 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3, буква б) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 9503, 950390 и 95039055. Тези артикули не представляват спортни артикули по смисъла на позиция № 9506, най-вече поради техните размери и изработката. |

2.Асортимент от артикули за игра на топка, подобна на баскетбол, включващ:пластмасов сандък, съдържащ описаните по-долу артикули и служещ за основа на приспособлението, което за тежест може да бъде запълнено с вода или пясък,метален обръч с диаметър, по-малък от 45 сm, към който е прикачена бездънна мрежа,дървен плот с нарисуван многоцветен мотив, който се прикрепя към стойка, а към нея се прикачва металният обръч,стойка, съставена от пластмасови тръби, чиято височина може да се регулира в диапазон от 1 m до 1,65 m. | 95039055 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3, буква б) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 9503, 950390 и 95039055. Тези артикули на представляват спортни артикули по смисъла на позиция № 9506, най-вече поради техните размери и изработката. |

3.Копие на автомобил Мерцедес AMG, произведен през 1994 г., сериен модел, в мащаб 1:43, прикрепен към хоризонтална плоскост.Каросерия от цинкова отливка, носеща различни печати.Някои от компонентите на модела (например фарове, стопове, рамки на прозорците) са оцветени с шаблони.Всички други компоненти са изработени от пластмаса (например дефлектори, чистачки на стъклата, ръкохватки на вратите, странични огледала за обратно виждане, волан). | 95039051 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 9503, 950390 и 95039051. Копието на автомобила представлява умален модел за развлекателни цели. |

--------------------------------------------------