Uradni list C 227 E , 23/09/2003 str. 0444 - 0448
Uradni list L 236 , 23/09/2003 str. 0857 - 0857
Dodatek A iz Priloge X, Poglavja 5, Oddelka B, točke 1 [*] Seznam obratov, vključno s pomanjkljivostmi in roki za njihovo odpravo OBRATI ZA PROIZVODNJO MESA Št. | Št. veterinarske odobritve obrata | Ime obrata | Pomanjkljivosti | Datum popolne usklajenosti | 1 | 29/30/2000 | Szilágy Gábor Vágóhíd-Feldolgozó | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točki 10 in 12 | 31.12.2005 | 2 | 658/2001 | Komárom Rt. Pontis Húsüzeme | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (c), (e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točke 4(a), (b), (c) in (d) | 31.12.2004 | 3 | 27/7/1994 | Babati és Társa Hús-feldolgozó, Kereskedelmi Kft. Vágóhíd és Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 2(b)Priloga I, Poglavje I, točka 4(c) | 31.12.2006 | 4 | 7/15/1999 | Ász-Kolbász Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(c)Priloga I, Poglavje I, točka 4(b)Priloga I, Poglavje I, točka 9 | 31.12.2004 | 5 | 304/3/1997 | Molnár és Molnár Ker. Bt. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(a) in (f)Priloga I, Poglavje I, točka 2(a)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 8, in 12 | 31.12.2006 | 6 | 36/1999 | Pásztorhús Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(e)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točki 9 in 11 | 31.12.2005 | 7 | 10/1998 | NYUGAT Nyíregyházi Szövetkezet Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točka 2Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c) | 31.12.2005 | 8 | 101-56/2000 | Aranykezű Kft. Vágóhíd és Feldolgozó | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 4(c)Priloga I, Poglavje I, točke 6, 7 in 12 | 31.12.2004 | 9 | 13/1993 | Ga-Zsó Hús Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(c), (e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točke 8, 11 in 12 | 31.12.2006 | 10 | 27/35/1994 | Felsál Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (b), (c), (f) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 2(a)Priloga I, Poglavje I, točka 4(b)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 11 in 12 | 31.12.2006 | 11 | 60-56/1994 | Gorzsai Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (c), (e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 6, 7, 8, 11 in 12 | 31.12.2005 | 12 | 34/2000 | Varga és Tsa. 2000 Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točka 9 | 31.12.2005 | 13 | 400-8/1998 | Mada-Hús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(e)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točka 9 | 31.12.2005 | 14 | 28/18/1998 | Hejøohús Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 4(d)Priloga I, Poglavje I, točke 9, 10 in 12 | 31.12.2005 | 15 | 101-38/2000 | Füstöltkolbász Kolbász-készítøo és Szolgáltató Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točke 6, 7, 8, 9 in 11 | 31.12.2005 | 16 | 113-59:1024-2/1999 | Fömo-Hús Húsipari és Kereskedelmi Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 9, 11 in 13 | 31.12.2006 | 17 | 101-72/2001 | Héjja Testvérek Kft. Vágóhíd | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 6, 7, 11 in 12 | 31.12.2005 | 18 | 28/114/1996 | Szirák-Farm Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (b) in (f)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (d)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 8, 10, in 12 | 31.12.2006 | 19 | 692-2/103/167/ 1992 | Juhász-Hús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(g)Priloga I, Poglavje I, točka 10 | 31.12.2006 | 20 | 43/1996 | Sarud-Hús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(c), (e) in (g),Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (d) | 31.12.2005 | 21 | 94-5/2001 | Pikker 2000 Bt. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točka 12 | 31.12.2005 | 22 | 55-83/1995 | Apci-Hús Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d) | 31.12.2005 | 23 | 16-88/1997 | Közérdekű Bt. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(e)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (e)Priloga I, Poglavje I, točki 9 in 13 | 31.12.2006 | 24 | 55/1997 | Bodó és Társa Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(e)Priloga I, Poglavje I, točka 4(c)Priloga I, Poglavje I, točki 5 in 9 | 31.12.2005 | 25 | 1103/1/2000 | Mikóhús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(c), (e) in (f)Priloga I, Poglavje I, točka 2Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (e)Priloga I, Poglavje I, točka 12 | 31.12.2006 | 26 | 60-300/1994 | Dorozsmahús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(a), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 6, 7, 8, 11, 12 in 13 | 31.12.2005 | 27 | 45/1995 | Bereg-Hús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točka 4(b)Priloga I, Poglavje I, točka 5 | 31.12.2005 | 28 | 28/9/1998 | Sárvári Mezøogazdasági Rt. Vágóhíd-Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 4(a), (b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 11 in 12 | 31.12.2006 | 29 | 110/1/1994 | Táncsics Mg. Devecseri Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(b)Priloga I, Poglavje I, točka 2(a)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 11 in 12 | 31.12.2006 | 30 | 336/1/2001 | Palini Hús Rt. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(c)Priloga I, Poglavje I, točka 4(b) | 31.12.2006 | 31 | 48/2000 | Horváth Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točka 12 | 31.12.2005 | 32 | 25/1998 | Hultai István Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točke 1(b), (c) in (f)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točka 9 | 31.12.2005 | 33 | 28/11/1999 | Fehérpecsenye Kft. Vágóhíd-Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 4(c)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 9 in 11 | 31.12.2006 | 34 | 433-2/2000 | Bajnainé Tsa. Bt. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 4(a), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 9, 11 in 13 | 31.12.2004 | 35 | 26/1994 | Poszavecz József Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(c)Priloga I, Poglavje I, točka 4(b) | 31.12.2006 | 36 | 432/2000 | Nemeshegyi Lászlóné Vágó és Húsfeldolgozó Üzeme | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(c)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c) | 31.12.2006 | 37 | 45-17/1998 | Árvai Húsipari Kft. Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točke 4(c), (d) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 9, 11 in 12 | 31.12.2006 | 38 | 139/3/2000 | Szegvári Vágóhíd és Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(e)Priloga I, Poglavje I, točka 2(b)Priloga I, Poglavje I, točka 12 | 31.12.2006 | 39 | 16/159/1998 | Konkoly Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točki 4(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točka 12 | 31.12.2006 | 40 | 113-10/519-2/1999 | Provizio-3 Kft. Fehérvárcsurgói Vágóhíd | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 10 | 31.12.2006 | 41 | 316-6/1998 | Mészáros Ferenc Vágóhídja | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točka 1(c)Priloga I, Poglavje I, točke 4(a), (b), (c) in (d)Priloga I, Poglavje I, točke 8, 9 in 10 | 31.12.2004 | 42 | 52-93/1997 | Gulyás és Társa Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točka 3Priloga I, Poglavje I, točke 4(b), (c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točke 5, 6, 7, 8, 11 in 12 | 31.12.2004 | 43 | 1100/1/2001 | Adonyhús Kft. | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(e) in (g)Priloga I, Poglavje I, točka 4(d)Priloga I, Poglavje I, točki 7 in 12 | 31.12.2006 | 44 | 28/17/1997 | Jánosháza Hús Kft Vágóhíd-Húsüzem | Direktiva Sveta 64/433/EGS: Priloga I, Poglavje I, točki 1(c) in (e)Priloga I, Poglavje I, točki 4(b) in (c)Priloga I, Poglavje I, točka 9 | 31.12.2006 | [*] Za besedilo Priloge X glej UL L 236, 23.9.2003, str. 846. --------------------------------------------------