12003TN10/APP/A

Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση - Παράρτημα X: Κατάλογος ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 24 της Πράξης Προσχώρησης: Ουγγαρία - Προσάρτημα Α

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 227 E της 23/09/2003 σ. 0444 - 0448
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 236 της 23/09/2003 σ. 0857 - 0857


Προσάρτημα A

το οποίο αναφέρεται στο Κεφάλαιο 5, Τμήμα Β, σημείο 1 του Παραρτήματος Χ [*]

Κατάλογος εγκαταστάσεων, καθώς και ανεπάρκειες και προθεσμίες για τη διόρθωση των ανεπαρκειών αυτών

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΡΕΑΤΟΣ

Αριθ. | Αριθ. κτην/τρων | Επωνυμία της εγκατάστασης | Ανεπάρκειες | Ημερ/νία πλήρους συμμόρφωσης |

1 | 29/30/2000 | Szilágy Gábor Vágóhíd-Feldolgozó | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 10 και 12 | 31.12.2005 |

2 | 658/2001 | Komárom Rt. Pontis Húsüzeme | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α), (β), (γ) και (δ) | 31.12.2004 |

3 | 27/7/1994 | Babati és Társa Hús-feldolgozó, Kereskedelmi Kft. Vágóhíd és Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) | 31.12.2006 |

4 | 7/15/1999 | Ász-Kolbász Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2004 |

5 | 304/3/1997 | Molnár és Molnár Ker. Bt. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 8 και 12 | 31.12.2006 |

6 | 36/1999 | Pásztorhús Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9 και 11 | 31.12.2005 |

7 | 10/1998 | NYUGAT Nyíregyházi Szövetkezet Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ) | 31.12.2005 |

8 | 101-56/2000 | Aranykezű Kft. Vágóhíd és Feldolgozó | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6, 7 και 12 | 31.12.2004 |

9 | 13/1993 | Ga-Zsó Hús Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 8, 11 και 12 | 31.12.2006 |

10 | 27/35/1994 | Felsál Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β), (γ), (στ) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 11 και 12 | 31.12.2006 |

11 | 60-56/1994 | Gorzsai Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (γ), (ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6, 7, 8, 11 και 12 | 31.12.2005 |

12 | 34/2000 | Varga és Tsa. 2000 Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2005 |

13 | 400-8/1998 | Mada-Hús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2005 |

14 | 28/18/1998 | Hejőhús Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9, 10 και 12 | 31.12.2005 |

15 | 101-38/2000 | Füstöltkolbász Kolbász-készítő és Szolgáltató Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6, 7, 8, 9 και 9 | 31.12.2005 |

16 | 113-59:1024-2/1999 | Fömo-Hús Húsipari és Kereskedelmi Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9, 11 και 13 | 31.12.2006 |

17 | 101-72/2001 | Héjja Testvérek Kft. Vágóhíd | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 6, 7, 11 και 12 | 31.12.2005 |

18 | 28/114/1996 | Szirák-Farm Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (β) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 8, 10 και 12 | 31.12.2006 |

19 | 692-2/103/167/ 1992 | Juhász-Hús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 10 | 31.12.2006 |

20 | 43/1996 | Sarud-Hús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ), (ε) και (ζ),Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (δ) | 31.12.2005 |

21 | 94-5/2001 | Pikker 2000 Bt. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 12 | 31.12.2005 |

22 | 55-83/1995 | Apci-Hús Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ) | 31.12.2005 |

23 | 16-88/1997 | Közérdekű Bt. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9 και 13 | 31.12.2006 |

24 | 55/1997 | Bodó és Társa Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5 και 9 | 31.12.2005 |

25 | 1103/1/2000 | Mikóhús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ), (ε) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 12 | 31.12.2006 |

26 | 60-300/1994 | Dorozsmahús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(α), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 6, 7, 8, 11, 12 και 13 | 31.12.2005 |

27 | 45/1995 | Bereg-Hús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 5 | 31.12.2005 |

28 | 28/9/1998 | Sárvári Mezőgazdasági Rt. Vágóhíd-Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α), (β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 11 και 12 | 31.12.2006 |

29 | 110/1/1994 | Táncsics Mg. Devecseri Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(α)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 11 και 12 | 31.12.2006 |

30 | 336/1/2001 | Palini Hús Rt. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) | 31.12.2006 |

31 | 48/2000 | Horváth Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 12 | 31.12.2005 |

32 | 25/1998 | Hultai István Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(β), (γ) και (στ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2005 |

33 | 28/11/1999 | Fehérpecsenye Kft. Vágóhíd-Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 9 και 11 | 31.12.2006 |

34 | 433-2/2000 | Bajnainé Tsa. Bt. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9, 11 και 13 | 31.12.2004 |

35 | 26/1994 | Poszavecz József Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) | 31.12.2006 |

36 | 432/2000 | Nemeshegyi Lászlóné Vágó és Húsfeldolgozó Üzeme | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ) | 31.12.2006 |

37 | 45-17/1998 | Árvai Húsipari Kft. Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ), (δ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 9, 11 και 12 | 31.12.2006 |

38 | 139/3/2000 | Szegvári Vágóhíd és Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 2(β)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 12 | 31.12.2006 |

39 | 16/159/1998 | Konkoly Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 12 | 31.12.2006 |

40 | 113-10/519-2/1999 | Provizio-3 Kft. Fehérvárcsurgói Vágóhíd | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 10 | 31.12.2006 |

41 | 316-6/1998 | Mészáros Ferenc Vágóhídja | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(α), (β), (γ) και (δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 8, 9 και 10 | 31.12.2004 |

42 | 52-93/1997 | Gulyás és Társa Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 3Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β), (γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 5, 6, 7, 8, 11 και 12 | 31.12.2004 |

43 | 1100/1/2001 | Adonyhús Kft. | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(ε) και (ζ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(δ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημεία 7 και 12 | 31.12.2006 |

44 | 28/17/1997 | Jánosháza Hús Kft Vágóhíd-Húsüzem | Οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συμβουλίου: Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 1(γ) και (ε)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 4(β) και (γ)Παράρτημα Ι, Κεφάλαιο Ι, σημείο 9 | 31.12.2006 |

[*] Για το κείμενο του παραρτήματος X, βλέπε την ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 846.

--------------------------------------------------