COMMISSIONE EUROPEA
Bruxelles, 10.7.2020
COM(2020) 307 final
ALLEGATO
della
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE
Relazione annuale di sintesi per il 2018 sull'attuazione del sistema di licenze FLEGT previsto dal regolamento (CE) n. 2173/2005, del 20 dicembre 2005, relativo all'istituzione di un sistema di licenze FLEGT per le importazioni di legname nella Comunità europea
Allegato 2
Tabella 1 - Criteri usati per determinare la necessità di ulteriori verifiche della licenza FLEGT, ove riferiti dagli Stati membri
|
Paese
|
Organismo che effettua i controlli
(AC = autorità competente,
D = autorità doganale)
|
Specie
|
Operatore
|
Volume/peso del carico
|
Codici SA
|
Paese di origine
|
Incongruenze tra le informazioni contenute nei documenti
|
Altro
|
|
Austria
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Ad es. quando l'autorità di rilascio delle licenze non risulta attiva, o se i requisiti formali stabiliti nell'AVP non sono soddisfatti
|
|
Belgio
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgaria
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cipro
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repubblica ceca
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
Non specificato
|
|
Danimarca
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonia
|
D
|
|
|
|
|
|
|
Tutte le licenze cartacee, perché gli operatori immettono i dati nel sistema FLEGIT con errori tipografici
|
|
Finlandia
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Licenza inesistente nel database SILK, timbro e/o firma mancante, licenza non stampata su carta da protocollo
|
|
Germania
|
AC, D, altro (Thünen Institute)
|
|
|
|
|
|
|
Per tutte le licenze, confronto con le informazioni delle licenze nel SILK
|
|
Ungheria
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Non specificato
|
|
Irlanda
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Confronto con le informazioni delle licenze nel SILK
|
|
Italia
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonia
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
L'AC controlla la legalità delle licenze nel SILK
|
|
Lituania
|
D
|
|
|
|
|
|
|
Non specificato
|
|
Malta
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paesi Bassi
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Non specificato
|
|
Polonia
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Dubbi relativi all'autenticità della firma nella licenza FLEGT
|
|
Slovenia
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
Non specificato
|
|
Spagna
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Quando la licenza non esiste o non coincide con SILK o quando è scaduta. Si tiene conto anche delle unità di carico.
|
|
Svezia
|
AC e altro (LIU)
|
|
|
|
|
|
|
La licenza è priva di firma, timbri o altre informazioni obbligatorie; la firma non è presente nel SILK o non è più valida; la licenza non è più valida
|
|
Regno Unito
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Discrepanza tra i codici tariffari indonesiani e quelli del Regno Unito
|
Tabella 2 - Criteri usati per determinare la necessità di ulteriori verifiche di un carico coperto da licenza FLEGT, ove riferiti dagli Stati membri
|
Paese
|
Organismo che effettua i controlli
(AC = autorità competente,
D = autorità doganale)
|
Specie
|
Operatore
|
Volume/peso del carico
|
Codici SA
|
Paese di origine
|
Incongruenze tra le informazioni contenute nei documenti
|
Altre questioni relative alla licenza FLEGT
|
Controlli casuali
|
Altro
|
|
Austria
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***
|
|
Belgio
|
AC e D*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgaria
|
D e altro (Agenzia forestale esecutiva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Croazia
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cipro
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Repubblica ceca
|
AC e D e altro (non specificato)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danimarca
|
AC e D e altro (non specificato)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonia
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finlandia
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Francia
|
D e altro (non specificato)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Germania
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlanda
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italia
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonia
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lituania
|
D e altro (non specificato)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malta
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paesi Bassi
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Polonia
|
D e altro (non specificato)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovenia
|
AC e D e altro (amministrazione finanziaria)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spagna
|
AC e D
|
|
|
|
|
|
|
****
|
|
|
|
Svezia
|
D
|
|
|
|
|
|
|
**
|
|
|
|
Regno Unito
|
D e altro (polizia di frontiera)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Belgio: l'autorità doganale effettua controlli utilizzando il proprio sistema generale basato sull'analisi del rischio (FLEGT è incluso). L'AC può chiedere ulteriori verifiche in caso di carico sospetto (ad esempio incongruenze sospette) o può chiedere all'autorità doganale di effettuare ulteriori controlli sulla base dei criteri proposti.
** Svezia: La licenza è priva di firma, timbri o altre informazioni obbligatorie; la firma non è presente nel SILK o non è più valida; La licenza non è più valida.
***Austria: i prodotti da importare che nel corso di controlli precedenti sono risultati discrepanti dalle informazioni fornite sulla licenza FLEGT corrispondente.
****Spagna: incongruenza con altre informazioni presentate.
Tabella 3 - Livelli approssimativi delle tasse e base di calcolo negli Stati membri che applicano una tariffazione a carico degli importatori per il trattamento delle licenze FLEGT
|
Paese
|
Livello della tassa [convertito]*
|
Base di calcolo della tassa
|
|
Austria
|
105,90 EUR
|
Base giuridica per la tassa; in base al tempo medio impiegato dal personale nel trattamento di una licenza FLEGT, comprese le ispezioni fisiche
|
|
Belgio
|
50 EUR (solo per carichi > 500 kg)**
|
Base giuridica per la tassa
|
|
Finlandia
|
70 EUR
|
Base giuridica per la tassa; in base al tempo medio impiegato dal personale nel trattamento di una licenza FLEGT
|
|
Grecia
|
100 EUR
|
Base giuridica per la tassa
|
|
Italia
|
50 EUR
|
In base al tempo medio impiegato dal personale nel trattamento di una licenza FLEGT
|
|
Regno Unito
|
9,60 GBP [10,40 EUR]
|
Base giuridica per la tassa; in base al tempo medio impiegato dal personale nel trattamento di una licenza FLEGT
|
* Ove necessario, l'importo delle tasse è stato convertito in euro e figura tra parentesi quadre "[ ]" accanto alla tassa nella valuta originaria.
** Esclusi i carichi non commerciali di piccole dimensioni. Cfr. il decreto regio 25 dicembre 2017 [C – 2018/30112] pubblicato nel Belgisch Staatblad del 19.1.2018, ed. 2.