ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 10.7.2020
COM(2020) 307 final
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
της
ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Ετήσια συγκεφαλαιωτική έκθεση για το έτος 2018 σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος αδειών FLEGT που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2173/2005 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, περί δημιουργίας εθελοντικού συστήματος αδειών FLEGT για τις εισαγωγές ξυλείας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Παράρτημα 2
Πίνακας 1: Κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν για να καθοριστεί αν χρειαζόταν περαιτέρω επαλήθευση άδειας FLEGT, εφόσον αναφέρθηκαν από τα κράτη μέλη.
|
Χώρα
|
Οργανισμός που διενεργεί ελέγχους
(ΑΑ = αρμόδια αρχή,
ΤΑ = τελωνειακή αρχή)
|
Είδος
|
Φορέας εκμετάλλευσης
|
Όγκος/βάρος της αποστολής
|
Κωδικοί ΕΣ
|
Χώρα προέλευσης
|
Αναντιστοιχία των στοιχείων των εγγράφων
|
Άλλο
|
|
Αυστρία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
π.χ. όταν η αρχή χορήγησης αδειών δεν αναφέρεται ως ενεργός ή εάν δεν πληρούνται οι τυπικές προϋποθέσεις που προβλέπονται στη VPA
|
|
Βέλγιο
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Βουλγαρία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Κύπρος
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Τσεχική Δημοκρατία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
Δεν προσδιορίζονται
|
|
Δανία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Εσθονία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
Όλες οι άδειες που βασίζονται σε έγγραφα, καθώς οι φορείς εκμετάλλευσης καταχωρίζουν δεδομένα στο FLEGT με τυπογραφικά σφάλματα
|
|
Φινλανδία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Η άδεια δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων SILK, λείπει η σφραγίδα και/ή η υπογραφή, η άδεια δεν είναι τυπωμένη σε επίσημο χαρτί
|
|
Γερμανία
|
ΑΑ, ΤΑ, Άλλη (Ινστιτούτο Thünen)
|
|
|
|
|
|
|
Όλες οι άδειες σε σύγκριση με τα στοιχεία των αδειών στο SILK
|
|
Ουγγαρία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Δεν προσδιορίζονται
|
|
Ιρλανδία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Σύγκριση με τα στοιχεία της άδειας στο SILK
|
|
Ιταλία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Λετονία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Η ΑΑ ελέγχει τη νομιμότητα των αδειών στο SILK
|
|
Λιθουανία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
Δεν προσδιορίζονται
|
|
Μάλτα
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Κάτω Χώρες
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Δεν προσδιορίζονται
|
|
Πολωνία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Αμφιβολίες σχετικά με τη γνησιότητα της υπογραφής στην άδεια FLEGT
|
|
Σλοβενία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
Δεν προσδιορίζονται
|
|
Ισπανία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Όταν η άδεια δεν υπάρχει στο SILK ή δεν συμπίπτει με αυτή που υπάρχει στο SILK ή όταν έχει λήξει. Λαμβάνονται επίσης υπόψη οι μονάδες φορτίου
|
|
Σουηδία
|
ΑΑ & άλλη (LIU)
|
|
|
|
|
|
|
Η άδεια δεν φέρει υπογραφή, σφραγίδες, άλλα υποχρεωτικά στοιχεία· η υπογραφή λείπει στο SILK ή δεν ισχύει πλέον· η άδεια δεν ισχύει πλέον.
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
Αναντιστοιχία μεταξύ των δασμολογικών κωδικών Ηνωμένου Βασιλείου και Ινδονησίας
|
Πίνακας 2: Κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν για να καθοριστεί αν χρειαζόταν περαιτέρω επαλήθευση αποστολής με άδεια FLEGT, εφόσον αναφέρθηκαν από τα κράτη μέλη.
|
Χώρα
|
Οργανισμός που διενεργεί ελέγχους
(ΑΑ = αρμόδια αρχή,
ΤΑ = τελωνειακή αρχή)
|
Είδος
|
Φορέας εκμετάλλευσης
|
Όγκος/βάρος της αποστολής
|
Κωδικοί ΕΣ
|
Χώρα προέλευσης
|
Αναντιστοιχία των στοιχείων των εγγράφων
|
Άλλα ζητήματα με την άδεια FLEGT
|
Τυχαίοι δειγματοληπτικοί έλεγχοι
|
Άλλο
|
|
Αυστρία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***
|
|
Βέλγιο
|
ΑΑ & ΤΑ*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Βουλγαρία
|
ΤΑ & άλλη (Εκτελεστικός Οργανισμός Δασών)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Κροατία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Κύπρος
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Τσεχική Δημοκρατία
|
ΑΑ & ΤΑ & άλλη (δεν προσδιορίζεται)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Δανία
|
ΑΑ & ΤΑ & άλλη (δεν προσδιορίζεται)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Εσθονία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Φινλανδία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Γαλλία
|
ΤΑ & άλλη (δεν προσδιορίζεται)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Γερμανία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ιρλανδία
|
ΑΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ιταλία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Λετονία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Λιθουανία
|
ΤΑ & άλλη (δεν προσδιορίζεται)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Μάλτα
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Κάτω Χώρες
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Πολωνία
|
ΤΑ & άλλη (δεν προσδιορίζεται)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σλοβενία
|
ΑΑ & ΤΑ & άλλη (Υπηρεσία Οικονομικής Διοίκησης)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ισπανία
|
ΑΑ & ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
****
|
|
|
|
Σουηδία
|
ΤΑ
|
|
|
|
|
|
|
**
|
|
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο
|
ΤΑ & άλλη (Συνοριακή Αρχή)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Βέλγιο: Οι τελωνειακές αρχές διενεργούν ελέγχους βάσει του δικού τους γενικού συστήματος ανάλυσης επικινδυνότητας (συμπεριλαμβάνεται το FLEGT). Η ΑΑ μπορεί να ζητήσει πρόσθετη επαλήθευση σε περίπτωση ύποπτης αποστολής (π.χ. ύποπτων ασυμφωνιών) ή να ζητήσει από τις τελωνειακές αρχές να διενεργήσουν πρόσθετους ελέγχους βάσει προτεινόμενων κριτηρίων.
** Σουηδία: Η άδεια δεν φέρει υπογραφή, σφραγίδες, άλλα υποχρεωτικά στοιχεία. Η υπογραφή λείπει στο SILK ή δεν ισχύει πλέον. Η άδεια δεν ισχύει πλέον.
***Αυστρία: Προϊόντα προς εισαγωγή που διαπιστώθηκε ότι διαφέρουν από τα στοιχεία που αναγράφονται στην αντίστοιχη άδεια FLEGT κατά τους προηγούμενους ελέγχους
****Ισπανία: Ασυμφωνία με τα λοιπά στοιχεία που έχουν υποβληθεί.
Πίνακας 3: Κατά προσέγγιση επίπεδα τελών και βάσεις υπολογισμού τους για τα κράτη μέλη που χρεώνουν τους εισαγωγείς για την επεξεργασία των αδειών FLEGT
|
Χώρα
|
Επίπεδο τέλους [μετατραπέν]*
|
Βάση υπολογισμού του τέλους
|
|
Αυστρία
|
105,90 EUR
|
Νομική βάση για το τέλος· βάσει του μέσου χρόνου εργασίας που δαπανά το αρμόδιο προσωπικό για την επεξεργασία μιας άδειας FLEGT, συμπεριλαμβανομένων των υλικών ελέγχων
|
|
Βέλγιο
|
50 EUR (μόνο για αποστολές > 500 kg)**
|
Νομική βάση για το τέλος
|
|
Φινλανδία
|
70 EUR
|
Νομική βάση για το τέλος· βάσει του μέσου χρόνου εργασίας που δαπανά το αρμόδιο προσωπικό για την επεξεργασία μιας άδειας FLEGT
|
|
Ελλάδα
|
100 EUR
|
Νομική βάση για το τέλος
|
|
Ιταλία
|
50 EUR
|
Βάσει του μέσου χρόνου εργασίας που δαπανά το αρμόδιο προσωπικό για την επεξεργασία μιας άδειας FLEGT
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο
|
9,60 GBP [10,40 EUR]
|
Νομική βάση για το τέλος· βάσει του μέσου χρόνου εργασίας που δαπανά το αρμόδιο προσωπικό για την επεξεργασία μιας άδειας FLEGT
|
* Όπου ήταν αναγκαίο, τα τέλη μετατράπηκαν σε ευρώ και εμφανίζονται σε αγκύλες «[]» παράλληλα με το τέλος που αναφέρεται στο αρχικό νόμισμα.
** Ώστε να εξαιρεθούν οι μικρές αποστολές μη εμπορικού χαρακτήρα. Βλ. βασιλικό διάταγμα της 25ης Δεκεμβρίου 2017 [C — 2018/30112], δημοσιευμένο στο Belgisch Staatblad της 19.01.2018, έκδ. 2.