EUROOPAN KOMISSIO
Bryssel 10.7.2020
COM(2020) 307 final
LIITE
asiakirjaan
KOMISSION KERTOMUS
Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGT-lupajärjestelmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 2005 annetussa asetuksessa (EY) N:o 2173/2005 tarkoitettu vuotuinen yhteenvetokertomus FLEGT-lupajärjestelmän täytäntöönpanosta vuonna 2018
Liite 2
Taulukko 1: Perusteet sen määrittämiseksi, oliko FLEGT-luvan lisätarkastus tarpeen, jos jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet sellaisesta
|
Maa
|
Tarkastukset suorittanut virasto
(CA = toimivaltainen viranomainen,
C = tulli)
|
Laji
|
Toimija
|
Tavaraerän tilavuus/paino
|
HS-koodit
|
Alkuperämaa
|
Asiakirjojen tietojen yhteensopimattomuus
|
Muut
|
|
Itävalta
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
esim. jos lupaviranomainen ei ole aktiivisten luettelossa tai jos vapaaehtoisessa kumppanuussopimuksessa vahvistetut muodolliset vaatimukset eivät täyty
|
|
Belgia
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgaria
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kypros
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tšekki
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
Ei määritelty
|
|
Tanska
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Viro
|
C
|
|
|
|
|
|
|
Kaikki paperiset luvat, koska toimijoiden FLEGIT-järjestelmään syöttämissä tiedoissa on kirjoitusvirheitä
|
|
Suomi
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Lupaa ei ollut SILK-tietokannassa, leima ja/tai allekirjoitus puuttui, lupaa ei ollut painettu viralliselle paperille
|
|
Saksa
|
CA, C, muu (Thünen-Institut)
|
|
|
|
|
|
|
Kaikkia lupia verrataan SILK:n lupatietoihin
|
|
Unkari
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Ei määritelty
|
|
Irlanti
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Vertailu SILK:n lupatietoihin
|
|
Italia
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Latvia
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
CA tarkastaa lupien lainmukaisuuden SILK:sta
|
|
Liettua
|
C
|
|
|
|
|
|
|
Ei määritelty
|
|
Malta
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alankomaat
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Ei määritelty
|
|
Puola
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Epäilyksiä FLEGT-luvan allekirjoituksen aitoudesta
|
|
Slovenia
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
Ei määritelty
|
|
Espanja
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Kun lupaa ei ole tai se ei täsmää SILK:n kanssa tai se on vanhentunut. Myös kuormausyksiköt otetaan huomioon.
|
|
Ruotsi
|
CA ja muu (LIU)
|
|
|
|
|
|
|
Luvassa ei ole allekirjoitusta, leimaa tai muita pakollisia tietoja; allekirjoitus puuttuu SILK:ssa tai ei ole enää voimassa; lupa ei ole enää voimassa
|
|
Yhdistynyt kuningaskunta
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
Yhdistyneen kuningaskunnan ja Indonesian kaupan tariffikoodit eivät sovi yhteen
|
Taulukko 2: Perusteet sen määrittämiseksi, oliko FLEGT-luvallisen tavaraerän lisätarkastus tarpeen, jos jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet sellaisesta
|
Maa
|
Tarkastukset suorittanut virasto
(CA = toimivaltainen viranomainen,
C = tulli)
|
Laji
|
Toimija
|
Tavaraerän tilavuus/paino
|
HS-koodit
|
Alkuperämaa
|
Asiakirjojen tietojen yhteensopimattomuus
|
Muut FLEGT-lupaan liittyvät ongelmat
|
Satunnaistarkastukset
|
Muut
|
|
Itävalta
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***
|
|
Belgia
|
CA & C*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgaria
|
C ja muu (toimeenpaneva metsävirasto)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kroatia
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kypros
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tšekki
|
CA ja C ja muu (määrittelemätön)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tanska
|
CA ja C ja muu (määrittelemätön)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Viro
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suomi
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranska
|
C ja muu (määrittelemätön)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saksa
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlanti
|
CA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italia
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Latvia
|
C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liettua
|
C ja muu (määrittelemätön)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malta
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alankomaat
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Puola
|
C ja muu (määrittelemätön)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovenia
|
CA ja C ja muu (taloushallinto)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espanja
|
CA & C
|
|
|
|
|
|
|
****
|
|
|
|
Ruotsi
|
C
|
|
|
|
|
|
|
**
|
|
|
|
Yhdistynyt kuningaskunta
|
C ja muu (rajavartiolaitos)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Belgia: Tulli tekee tarkastuksia oman yleisen riskeihin perustuvan järjestelmänsä perusteella (joka sisältää FLEGT-järjestelmän). CA voi pyytää lisätarkastusta epäilyttäville tavaraerille (esim. epäilyttävät ristiriidat tiedoissa) tai pyytää tullia tekemään lisätarkastuksia ehdotettujen kriteerien perusteella.
** Ruotsi: Luvassa ei ole allekirjoitusta, leimaa tai muita pakollisia tietoja. Allekirjoitus puuttuu SILK:ssa tai ei ole enää voimassa. Lupa ei ole enää voimassa.
***Itävalta: Maahan tuotavat tuotteet, joiden on aiemmissa tarkastuksissa todettu poikkeavan FLEGT-luvassa annetuista tiedoista.
****Espanja: Ristiriita muiden esitettyjen tietojen kanssa.
Taulukko 3: Maksujen likimääräiset tasot ja laskentaperuste niissä jäsenvaltioissa, jotka perivät maahantuojilta maksuja FLEGT-lupien käsittelystä
|
Maa
|
Maksun taso [muunnettu]*
|
Maksun laskentaperuste
|
|
Itävalta
|
105,90 euroa
|
Maksun oikeusperusta; perustuu aikaan, joka henkilöstöltä keskimäärin kuluu FLEGT-luvan käsittelyyn, mukaan lukien fyysiset tarkastukset
|
|
Belgia
|
50 euroa (vain >500 kilogramman tavaraerät)**
|
Maksun oikeusperusta
|
|
Suomi
|
70 euroa
|
Maksun oikeusperusta; perustuu aikaan, joka henkilöstöltä keskimäärin kuluu FLEGT-luvan käsittelyyn
|
|
Kreikka
|
100 euroa
|
Maksun oikeusperusta
|
|
Italia
|
50 euroa
|
Perustuu aikaan, joka henkilöstöltä keskimäärin kuluu FLEGT-luvan käsittelyyn
|
|
Yhdistynyt kuningaskunta
|
9,60 GBP [10,40 euroa]
|
Maksun oikeusperusta; perustuu aikaan, joka henkilöstöltä keskimäärin kuluu FLEGT-luvan käsittelyyn
|
* Maksut on tarvittaessa muunnettu euroiksi, ja euromääräinen summa on esitetty hakasulkeissa alkuperäisessä valuutassa ilmoitetun summan jälkeen.
** Pienten ei-kaupallisten tavaraerien poissulkemiseksi. Ks. kuninkaan asetus 25.12.2017 [C – 2018/30112], Belgisch Staatblad 19.1.2018, Ed. 2.