COMMISSION EUROPÉENNE
Bruxelles, le 10.7.2020
COM(2020) 307 final
ANNEXE
du
RAPPORT DE LA COMMISSION
Rapport de synthèse annuel pour l’année 2018 sur la mise en place d’un régime d’autorisation FLEGT conformément au règlement (CE) nº 2173/2005 du 20 décembre 2005 concernant la mise en place d’un régime d’autorisation FLEGT relatif aux importations de bois dans la Communauté européenne
Annexe 2
Tableau 1: critères utilisés pour déterminer si une vérification supplémentaire d’une autorisation FLEGT était nécessaire, lorsque les États membres l’ont signalée.
|
Pays
|
Agence effectuant les contrôles
(AC = autorité compétente,
D = douanes)
|
Espèces
|
Opérateur
|
Volume/poids de l’expédition
|
Codes SH
|
Pays d’origine
|
Inadéquation des informations de document
|
Autres
|
|
Autriche
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Par exemple lorsque l’autorité de délivrance n’est pas indiquée comme active, ou si les exigences officielles dont dispose l’APV ne sont pas respectées
|
|
Belgique
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgarie
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chypre
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
République tchèque
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
Non spécifié
|
|
Danemark
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonie
|
D
|
|
|
|
|
|
|
Toutes les autorisations sont sur support papier, étant donné que les opérateurs enregistrent les données dans FLEGIT avec des erreurs typographiques
|
|
Finlande
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
L’autorisation n’existe pas dans la base de données SILK, il manque le cachet et/ou la signature, l’autorisation n’est pas imprimée sur un papier officiel
|
|
Allemagne
|
AC, D, autre (Thünen-Institut)
|
|
|
|
|
|
|
Toutes les autorisations sont comparées aux informations de l’autorisation sur SILK
|
|
Hongrie
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Non spécifié
|
|
Irlande
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Comparer avec les informations de l’autorisation sur SILK
|
|
Italie
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonie
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
L’AC vérifie la légalité des autorisations sur SILK
|
|
Lituanie
|
D
|
|
|
|
|
|
|
Non spécifié
|
|
Malte
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Non spécifié
|
|
Pologne
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Doutes quant à l’authenticité de la signature sur l’autorisation FLEGT
|
|
Slovénie
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
Non spécifié
|
|
Espagne
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Lorsque l’autorisation n’existe pas ou ne coïncide pas avec SILK ou lorsqu’elle a expiré. Les unités de chargement sont également prises en compte
|
|
Suède
|
AC et autre (LIU)
|
|
|
|
|
|
|
L’autorisation ne contient pas de signature, de cachets ou d’autres renseignements obligatoires; la signature est manquante dans SILK ou n’est plus valide; l’autorisation n’est plus valide.
|
|
Royaume-Uni
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
Divergence entre les codes tarifaires du Royaume-Uni et de l’Indonésie
|
Tableau 2: critères utilisés pour déterminer si une vérification supplémentaire d’une expédition couverte par une autorisation FLEGT était nécessaire, lorsque les États membres l’ont signalée.
|
Pays
|
Agence effectuant les contrôles
(AC = autorité compétente,
D = douanes)
|
Espèces
|
Opérateur
|
Volume/poids de l’expédition
|
Codes SH
|
Pays d’origine
|
Inadéquation des informations de document
|
Autres problèmes liés à l’autorisation FLEGT
|
Vérifications aléatoires sur place
|
Autres
|
|
Autriche
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***
|
|
Belgique
|
AC et D*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgarie
|
D et autre (Executive Forestry Agency)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Croatie
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chypre
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
République tchèque
|
AC et D et autre (non spécifiée)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Danemark
|
AC et D et autre (non spécifiée)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Estonie
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finlande
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
France
|
D et autre (non spécifiée)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allemagne
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Irlande
|
AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Italie
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettonie
|
D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lituanie
|
D et autre (non spécifiée)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malte
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pays-Bas
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pologne
|
D et autre (non spécifiée)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slovénie
|
AC et D et autre (administration financière)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espagne
|
AC et D
|
|
|
|
|
|
|
****
|
|
|
|
Suède
|
D
|
|
|
|
|
|
|
**
|
|
|
|
Royaume-Uni
|
D et autre (services frontaliers)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Belgique: les douanes procèdent à des vérifications sur la base de leur propre système général d’analyse des risques (FLEGT en fait partie). L’AC peut demander une vérification complémentaire en cas d’expédition suspecte (par exemple divergences suspectes) ou peut demander aux douanes d’effectuer des vérifications supplémentaires sur la base des critères proposés.
** Suède: l’autorisation ne contient pas de signature, de cachets ou d’autres renseignements obligatoires. La signature est manquante dans SILK ou n’est plus valide. L’autorisation n’est plus valide.
*** Autriche: pendant les vérifications antérieures, constatations que les produits à importer diffèrent des informations figurant sur l’autorisation FLEGT correspondante.
**** Espagne: inadéquation avec certaines autres informations fournies.
Tableau 3: niveau approximatif des droits et base de calcul pour les États membres qui mettent le traitement des autorisations FLEGT à la charge des importateurs
|
Pays
|
Niveau des droits [converti]*
|
Base de calcul des droits
|
|
Autriche
|
105,90 EUR
|
Base légale pour les droits; sur la base du temps moyen passé par le personnel à traiter une autorisation FLEGT, y compris les inspections physiques
|
|
Belgique
|
50 EUR (seulement pour les expéditions de plus de 500 kg)**
|
Base légale pour les droits
|
|
Finlande
|
70 EUR
|
Base légale pour les droits; sur la base du temps moyen passé par le personnel à traiter une autorisation FLEGT
|
|
Grèce
|
100 EUR
|
Base légale pour les droits
|
|
Italie
|
50 EUR
|
Sur la base du temps moyen passé par le personnel à traiter une autorisation FLEGT
|
|
Royaume-Uni
|
9,60 GBP (10,40 EUR)
|
Base légale pour les droits; sur la base du temps moyen passé par le personnel à traiter une autorisation FLEGT
|
* Le cas échéant, les droits étaient convertis en euros et affichés entre crochets «[...]» à côté des droits indiqués dans la devise d’origine.
** Pour exclure les petites expéditions non commerciales. Voir l’arrêté royal du 25 décembre 2017 [C – 2018/30112] publié au Moniteur Belge du 19.1.2018, éd. 2.