Brussell, 10.7.2020

COM(2020) 307 final

ANNESS

tar-

RAPPORT TAL-KUMMISSJONI

Rapport Annwali ta’ Sinteżi għas-sena 2018 dwar l-implimentazzjoni tal-iskema ta’ liċenzjar FLEGT prevista fir-Regolament (KE) Nru 2173/2005 tal-20 ta’ Diċembru 2005 dwar l-istabbiliment ta’ skema ta’ liċenzjar FLEGT għall-importazzjonijiet ta’ injam fil-Komunità Ewropea


Anness 1

Il-kodiċijiet tas-Sistema Armonizzata (SA) tal-prodotti FLEGT prinċipali importati fl-2018

Kodiċi SA

Dettalji

4407

Injam isserrat jew imlaqqax mit-tul, imfellel jew imqaxxar, inċanat, xkatlat jew imminċottat fit-truf, ta’ ħxuna ta’ aktar minn 6 mm.

4407.25

Injam, tropikali; meranti aħmar skur, meranti aħmar ċar u meranti bakau, isserrat jew imlaqqax mit-tul, imfellel jew imqaxxar, inċanat, xkatlat jew imminċottat fit-truf jew le, eħxen minn 6 mm

4407.29

Injam, tropikali; tikk, isserrat jew imlaqqax mit-tul, imfellel jew imqaxxar, inċanat jew le, xkatlat jew imminċottat fit-truf, eħxen minn 6 mm

4409

Injam (inklużi strixxi u freġji għal kisi ta’ art bil-parquet, mhux assemblat) iffurmat b’mod kontinwu (b’minċott raġel, b’minċott mara, b’ħanek maqtugħ, iċċanfrinat, bi skanalatura-V, bil-gula, iffurmat, ittundjat jew simili) tul kwalunkwe xifer, tarf jew wiċċ tiegħu, inċanat, xkatlat jew bit-truf ġonġuti jew le.

4409.22

Injam; tropikali (inklużi strixxi u freġji mhux immuntati għal kisi ta’ art bil-parquet), iffurmat b’mod kontinwu tul kwalunkwe xifer, tarf jew wiċċ tiegħu, inċanat, xkatlat jew bit-truf ġonġuti jew le

4409.29

Injam (inklużi strixxi u freġji għal kisi ta’ art bil-parquet, mhux assemblat) iffurmat b’mod kontinwu (b’minċott raġel, b’minċott mara, b’ħanek maqtugħ, iċċanfrinat, bi skanalatura-V, bil-gula, iffurmat, ittundjat jew simili) tul kwalunkwe xifer, tarf jew wiċċ tiegħu, inċanat, xkatlat jew bit-truf ġonġuti jew le, mhux koniferu (mhux tal-kannadindja)

4412

Plywood, pannelli miksija bil-fuljetta u injam laminat bħalhom

4412.31

Plywood; li jikkonsisti biss minn folji tal-injam (mhux bambù), kull folja ta’ 6 mm jew irqaq, b’mill-inqas folja waħda ta’ barra tal-injam tropikali

4412.39

Plywood; li jikkonsisti biss minn folji tal-injam (mhux bambù), kull folja ta’ 6 mm jew irqaq, biż-żewġ folji ta’ barra ta’ injam koniferu

4412.94

Blokkbord, laminbord u battenboard (mhux bambù, u minbarra plywood magħmul biss minn folji tal-injam kull folja ta’ 6 mm jew irqaq)

4412.99

Plywood; li ma jikkonsistix biss minn folji ta’ injam, li ma fihx saff ta’ barra ta’ injam mhux koniferu, li ma fihx folja ta’ injam tropikali, li ma fihx saff ta’ particle board

4418

Xogħol tal-injam għall-bennejja, inklużi pannelli tal-injam ċellulari, pannelli assemblati għall-paviment, shingles u shakes

4418.20

Injam; bibien u x-xambrelli u s-sollijiet tagħhom

4418.99

Injam; xogħol tal-injam għall-bennejja n.e.c. fl-intestatura nru 4418, minbarra tal-bambù

4802

Karta u kartun mhux miksijin, ta’ tip użati għal kitba, stampar jew finijiet grafiċi oħra, u stokk tal-kartun tal-ippanċjar u karta għat-tejp tal-ippanċjar, f’rombli jew folji, ħlief karta tal-intestatura nru 4801 jew 4803; karta jew kartun magħmulin bl-idejn:

4802.56

Karta u kartun mhux miksijin (mhux 4801 jew 4803); għal stampar, kitba jew finijiet grafiċi oħra, 10 % jew inqas skont il-piż ta’ fibra magħmula minn proċess mekkaniku jew kemimekkaniku, piż 40-150 g/m2, f’folji ta’ 435 mm jew inqas b’297 mm jew inqas (mhux mitwija)

4802.57

Karta u kartun mhux miksijin (mhux 4801 jew 4803); għal stampar, kitba jew finijiet grafiċi oħra, 10 % jew inqas skont il-piż ta’ fibra magħmula minn proċess mekkaniku jew kemimekkaniku, piż 40-150 g/m2, n.e.c. fil-punt nru 4802.55 jew 4802.56

4803

Stokk tat-tixju, tax-xugamani jew tas-srievet jew simili; għal użu domestiku jew sanitarju, materjal artab taċ-ċelluloża, insiġ ta’ fibri ċellulożi, f’rombli ta’ aktar minn 36 cm fil-wisa’ jew f’folji rettangolari b’naħa waħda li taqbeż is-36 cm meta mhux mitwija

4803.00

Stokk tat-tixju, tax-xugamani jew tas-srievet jew simili; għal użu domestiku jew sanitarju, wattiet u nsiġ ta’ fibra taċ-ċelluloża, f’rombli li jaqbżu s-36 cm fil-wisa’ jew f’folji rettangolari b’naħa waħda li taqbeż is-36 cm meta mhux mitwija

4804

Karta u kartun kraft mhux miksijin, f’rombli jew f’folji, ħlief dawk tal-intestatura nru 4802 jew 4803

4810

Karta u kartun, miksijin min-naħa waħda jew miż-żewġ naħat bil-kawlina (tafal taċ-Ċina) jew sustanzi oħrajn inorganiċi, b’legant jew le, u mingħajr ebda kisja oħra, bis-superfiċje kkulurita, bis-superfiċje imżejna jew stampata f’rombli jew folji rettangulari (inklużi kwadri) jew le, ta’ kwalunkwe qies (mhux minn materjal li mhux tal-injam u lanqas materjal irriċiklat)

4810.29

Karta u kartun; miksijin bil-kawlina jew sustanzi inorganiċi oħra biss, li għandhom aktar minn 10 % tal-fibri pproċessati b’mod mekkaniku, (minbarra karta b’piż ħafif), għall-kitba, għall-istampar jew għal skopijiet grafiċi oħra, f’rombli jew folji

9401

Sits (barra dawk tal-intestatura 94.02), kemm jekk jinbidlu f’sodod jew le, u parts tagħhom

9401.69

Sits; b’qafas tal-injam, mhux miksija, (minbarra għamara medika, kirurġika, dentali, veterinarja jew tal-barbiera)

9403

Għamara oħra u l-parts tagħha

9403.50

Għamara; tal-injam, li tintuża fil-kamra tas-sodda

9403.60

Għamara; tal-injam, minbarra għall-użu fl-uffiċċju, fil-kċina jew fil-kamra tas-sodda