EURÓPAI BIZOTTSÁG
Brüsszel, 2020.7.10.
COM(2020) 307 final
MELLÉKLET
a következőhöz:
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE
2018. évi összegző jelentés az Európai Közösségbe irányuló faanyag-behozatal FLEGT engedélyezési rendszerének létrehozásáról szóló, 2005. december 20-i 2173/2005/EK rendelet által meghatározott FLEGT engedélyezési rendszer végrehajtásáról
2. melléklet
1. táblázat: A FLEGT-engedély további ellenőrzése szükségességének megállapításához alkalmazott szempontok, amennyiben a tagállamok bejelentették ezeket
|
Ország
|
Az ellenőrzéseket végző szerv*
(i. h. = illetékes hatóság,
vh. = vámhatóság)
|
Faj
|
Gazdasági szereplő
|
Szállítmány térfogata/tömege
|
HR-kódok
|
Származási ország
|
Eltérés a dokumentumokban szereplő információkban
|
Egyéb
|
|
Ausztria
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Pl. ha az engedélyező hatóság nem szerepel a jegyzékben aktívként, vagy ha az önkéntes partnerségi megállapodásban meghatározott formai követelmények nem teljesülnek
|
|
Belgium
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgária
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciprus
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cseh Köztársaság
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
Nincs meghatározva
|
|
Dánia
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Észtország
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
Valamennyi papíralapú engedély, mivel a gazdasági szereplők gépelési hibákkal viszik be az adatokat a FLEGIT rendszerbe
|
|
Finnország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Az engedély nincs benne a SILK adatbázisban, bélyegző és/vagy aláírás hiányzik, az engedély nem hivatalos papírra van nyomtatva
|
|
Németország
|
i. h., vh., egyéb (Thünen Intézet)
|
|
|
|
|
|
|
Valamennyi engedély összehasonlítva a SILK adatbázisban szereplő, az engedélyre vonatkozó információkkal
|
|
Magyarország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Nincs meghatározva
|
|
Írország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Összehasonlítás a SILK-adatbázisban szereplő, az engedélyre vonatkozó információkkal
|
|
Olaszország
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Az illetékes hatóság ellenőrzi az engedélyek jogszerűségét a SILK adatbázisban
|
|
Litvánia
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
Nincs meghatározva
|
|
Málta
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hollandia
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Nincs meghatározva
|
|
Lengyelország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Kételyek a FLEGT-engedélyen szereplő aláírás eredetiségét illetően
|
|
Szlovénia
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
Nincs meghatározva
|
|
Spanyolország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Ha az engedély nem létezik, lejárt, vagy a tartalma nem felel meg a SILK-ben szereplő adatoknak. A rakodási egységeket is figyelembe veszik
|
|
Svédország
|
i. h. és egyéb (engedélyinformációs egység)
|
|
|
|
|
|
|
Az engedélyről hiányzik az aláírás, bélyegzők vagy egyéb kötelező információk; a SILK-ben nem szerepel aláírás, vagy már nem érvényes; az engedély már nem érvényes.
|
|
Egyesült Királyság
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
Az egyesült királyságbeli és az indonéz vámtarifakódok nem egyeznek
|
2. táblázat: A FLEGT-engedéllyel rendelkező szállítmány további ellenőrzése szükségességének megállapításához alkalmazott szempontok, amennyiben a tagállamok bejelentették ezeket
|
Ország
|
Az ellenőrzéseket végző szerv*
(i. h. = illetékes hatóság,
vh. = vámhatóság)
|
Faj
|
Gazdasági szereplő
|
Szállítmány térfogata/tömege
|
HR-kódok
|
Származási ország
|
Eltérés a dokumentumokban szereplő információkban
|
A FLEGT-engedéllyel kapcsolatos egyéb problémák
|
Véletlenszerű helyszíni ellenőrzések
|
Egyéb
|
|
Ausztria
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
***
|
|
Belgium
|
i. h. és vh.*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bulgária
|
vh. és egyéb (Erdészeti Főigazgatóság)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horvátország
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ciprus
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cseh Köztársaság
|
i. h., vh. és egyéb (nincs meghatározva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dánia
|
i. h., vh. és egyéb (nincs meghatározva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Észtország
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnország
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Franciaország
|
vh. és egyéb (nincs meghatározva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Németország
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Írország
|
i. h.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olaszország
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettország
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Litvánia
|
vh. és egyéb (nincs meghatározva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Málta
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hollandia
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lengyelország
|
vh. és egyéb (nincs meghatározva)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Szlovénia
|
i. h., vh. és egyéb (Pénzügyi Főhatóság)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spanyolország
|
i. h. és vh.
|
|
|
|
|
|
|
****
|
|
|
|
Svédország
|
vh.
|
|
|
|
|
|
|
**
|
|
|
|
Egyesült Királyság
|
vh. és egyéb (határőrség)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Belgium: A vámhatóság saját általános kockázatalapú rendszere alapján végez ellenőrzéseket (amely kiterjed a FLEGT-re). Az illetékes hatóság további ellenőrzést kérhet gyanús szállítmány (pl. gyanús eltérések) esetén, vagy felkérheti a vámhatóságot, hogy a javasolt kritériumok alapján végezzen további ellenőrzéseket.
** Svédország: Az engedélyről hiányzik az aláírás, bélyegzők vagy egyéb kötelező információk. A SILK-ben nem szerepel aláírás, vagy már nem érvényes. Az engedély már nem érvényes.
*** Ausztria: Olyan importálandó termékek, amelyekről a korábbi ellenőrzések során megállapították, hogy eltérnek a megfelelő FLEGT-engedélyen feltüntetett információktól.
**** Spanyolország: Ellentmondás a benyújtott egyéb információkhoz képest.
3. táblázat: A díjak közelítő szintje és kiszámításuk alapja az importőröknek a FLEGT-engedélyek feldolgozásáért díjat felszámító tagállamok esetében
|
Ország
|
Díj mértéke [euróra átszámított összeg]-
|
A díjszámítás alapja
|
|
Ausztria
|
105,90 EUR
|
A díj jogalapja; a FLEGT-engedély feldolgozásával töltött átlagos munkaidő alapján, beleértve a fizikai ellenőrzéseket
|
|
Belgium
|
50 EUR (kizárólag az 500 kg-ot meghaladó tömegű szállítmányok esetében)**
|
A díj jogalapja
|
|
Finnország
|
70 EUR
|
A díj jogalapja; a FLEGT-engedély feldolgozásával töltött átlagos munkaidő alapján
|
|
Görögország
|
100 EUR
|
A díj jogalapja
|
|
Olaszország
|
50 EUR
|
A FLEGT-engedély feldolgozásával töltött átlagos munkaidő alapján
|
|
Egyesült Királyság
|
9,60 GBP [10,40 EUR]
|
A díj jogalapja; a FLEGT-engedély feldolgozásával töltött átlagos munkaidő alapján
|
* Szükség esetén a díjak át vannak váltva euróra, és az eredeti pénznemben bejelentett díj mellett szögletes zárójelben („[ ]”) szerepelnek.
** A kisméretű nem kereskedelmi jellegű szállítmányok kizárása érdekében. Lásd a 2017. december 25-i királyi rendeletet [C – 2018/30112], Belgisch Staatblad, 2018.01.19., Ed. 2.