(1)

I kommissionens förordning (EG) nr 206/2009 (2) anges bestämmelser om personlig, icke-kommersiell införsel till unionen av animaliska produkter i resenärers personliga bagage eller genom leverans till privatpersoner av små mängder efter beställning på distans (exempelvis per post, telefon eller internet).

(2)

Enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 206/2009 ska medlemsstaterna se till att resande som anländer från tredjeländer vid unionens samtliga införselorter uppmärksammas på de veterinärvillkor som gäller varor för personligt bruk som förs in i unionen. Den information som ska ges till resande ska åtminstone omfatta informationen på en av affischerna i bilaga III till förordningen. Affischerna innehåller information om undantag för vissa tredjeländer som ligger geografiskt nära och utgör begränsade djurhälsorisker.

(3)

Kroatien är ett av de länderna. Förutsatt att Kroatiens anslutningsfördrag träder i kraft måste omnämnandet av det landet strykas från affischerna från och med dagen för anslutningsfördragets ikraftträdande.

(4)

Formuleringarna och utformningen av budskapet på affischerna bör också ändras något, så att det blir tydligare för resande och allmänhet.

(5)

Bilaga III till förordning (EG) nr 206/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.

(6)

De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.