22.5.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 135/5


REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 467/2013 AL COMISIEI

din 16 mai 2013

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 206/2009 privind introducerea în Comunitate a transporturilor personale cu produse de origine animală, în ceea ce privește informațiile care trebuie puse la dispoziția călătorilor și a publicului larg în cadrul afișelor

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 alineatul (5) a treia liniuță,

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 206/2009 al Comisiei (2) stabilește normele privind introducerea în Uniune a transporturilor personale de produse de origine animală cu caracter necomercial care fac parte din bagajele personale ale călătorilor sau sunt livrate către persoane private în cantități mici, de asemenea ca urmare a comenzilor la distanță (de exemplu, prin poștă, prin telefon sau pe internet).

(2)

Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 206/2009 prevede că statele membre trebuie să se asigure că, la toate punctele de intrare în Uniune, călătorilor sosiți din țări terțe li se atrage atenția asupra condițiilor veterinare aplicabile transporturilor personale introduse în Uniune. Informațiile care trebuie puse la dispoziția călătorilor trebuie să includă cel puțin informațiile conținute în unul dintre afișele prezentate în anexa III la regulamentul respectiv. Afișele conțin informații privind derogările acordate anumitor țări terțe datorită proximității lor geografice și riscului limitat pe care îl prezintă pentru sănătatea animală.

(3)

Croația este una dintre țările respective. Este necesar să se elimine mențiunea referitoare la această țară din afișele respective sub rezerva și de la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Croației.

(4)

Este necesar, de asemenea, să se revizuiască formularea și modul de prezentare a mesajului conținut în afișele respective pentru a fi mai clar pentru călători și publicul larg.

(5)

Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 206/2009 trebuie modificată în consecință.

(6)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 206/2009 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Croației.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 mai 2013.

Pentru Comisie

Președintele

José Manuel BARROSO


(1)   JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

(2)   JO L 77, 24.3.2009, p. 1.


ANEXĂ

„ANEXA III

(Afișele sunt disponibile la următoarea adresă: http://ec.europa.eu/food/fs/ah_pcad/ah_pcad_importposters_en.html)

Image 1

Comisia Europeană

Nu introduceți boli animale în Uniunea Europeană!

Călătorii trebuie să prezinte aceste produse pentru controale oficiale *

Este posibil ca produsele de origine animală să conțină agenți patogeni care pot provoca boli infecțioase ale animalelor

Introducerea produselor de origine animală în Uniunea Europeană este supusă unor proceduri și controale veterinare stricte

*Cu excepția călătorilor care dețin cantități mici pentru consumul personal din:

Andorra, Elveția, Groenlanda, Insulele Feroe, Islanda, Liechtenstein, Norvegia și San Marino.

Sănătate și Consumatori

Image 2

Comisia Europeană

Bolile nu țin cont de granițe

Dacă aduceți carne sau produse lactate din afara UE, există riscul să introduceți boli animale pe teritoriul Uniunii Europene.

Dacă nu declarați acest tip de produse, puteți fi amendat sau urmărit penal.

Aceste produse vor fi confiscate și distruse la sosire.

Puteți introduce cantități mici pentru consumul personal din:

Andorra, Elveția, Groenlanda, Insulele Feroe, Islanda, Liechtenstein, Norvegia și San Marino.

Sănătate și Consumatori

”