|
22.5.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 135/5 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 467/2013
(2013. gada 16. maijs),
ar ko groza Regulu (EK) Nr. 206/2009 par dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Kopienā personīgam patēriņam attiecībā uz informāciju, kas sniedzama plakātos ceļotājiem un plašai sabiedrībai
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2002. gada 16. decembra Direktīvu 2002/99/EK, ar ko paredz dzīvnieku veselības noteikumus, kuri reglamentē tādu dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanu, pārstrādi, izplatīšanu un ievešanu, kas paredzēti lietošanai pārtikā (1), un jo īpaši tās 8. panta 5. punkta trešo ievilkumu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulā (EK) Nr. 206/2009 (2) paredzēti noteikumi par tādu nekomerciālu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā personīgam patēriņam, kuri ir ceļotāju bagāžā vai kuri mazos daudzumos ir nosūtīti privātpersonām, arī pamatojoties uz attālināti veiktiem (piemēram, pa pastu, pa telefonu vai ar interneta starpniecību) pasūtījumiem. |
|
(2) |
Regulas (EK) Nr. 206/2009 3. pantā dalībvalstīm noteikts pienākums nodrošināt, lai visās iebraukšanas vietās Savienībā ceļotāji, kas ierodas no trešām valstīm, tiek informēti par veterinārajiem noteikumiem attiecībā uz personīgam patēriņam paredzētu produktu sūtījumu ievešanu Savienībā. Ceļotājiem sniegtajā informācijā jāiekļauj vismaz tāda informācija, kas izklāstīta vienā no plakātiem minētās Regulas pielikumā. Plakātos ir ietverta informācija par atkāpēm dažām ģeogrāfiski tuvām trešām valstīm, kuru radītie draudi dzīvnieku veselībai ir ierobežoti. |
|
(3) |
Horvātija ir viena no minētajām valstīm. Saskaņā ar Līgumu par Horvātijas pievienošanos no šā līguma spēkā stāšanās datuma minētajos plakātos ir jāsvītro ieraksts par Horvātiju. |
|
(4) |
Tāpat ir lietderīgi nedaudz pārskatīt plakātos redzamā paziņojuma tekstu un noformējumu, lai padarītu to skaidrāku ceļotājiem un plašai sabiedrībai. |
|
(5) |
Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (EK) Nr. 206/2009 III pielikums. |
|
(6) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 206/2009 III pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā, stājoties spēkā Līgumam par Horvātijas pievienošanos, un tās spēkā stāšanās diena ir minētā līguma spēkā stāšanās diena.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2013. gada 16. maijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
PIELIKUMS
“III PIELIKUMS
(Šie paziņojumi ir atrodami šajā tīmekļa vietnē: http://ec.europa.eu/food/fs/ah_pcad/ah_pcad_importposters_en.html)
Eiropas Komisija
Sargājiet Eiropas Savienību no dzīvnieku infekcijas slimībām!
Ceļotājiem šie produkti jānodod oficiālu pārbaužu veikšanai*
Dzīvnieku izcelsmes produktos var būt patogēni, kas izraisa dzīvnieku infekcijas slimības.
Dzīvnieku izcelsmes produktu ievešanai Eiropas Savienībā ir noteikta stingra kārtība un veterinārās pārbaudes.
*Izņemot tos, kuri iever nelielus daudzumus pašu patēriņam no:
Andoras, Fēru salām, Grenlandes, Islandes, Lihtenšteinas, Norvēģijas, Sanmarīno un Šveices.
Veselības un patērētāju ģenerāldirektorāts
Eiropas Komisija
Slimību izplatība nepazīst robežas
Ievedot gaļas vai piena produktus no valstīm ārpus ES, jūs riskējat ievest dzīvnieku slimības.
Ja nedeklarējat šādus produktus, jūs var sodīt ar naudas sodu vai saukt pie kriminālatbildības.
Ierodoties ES, šos produktus konfiscēs un iznīcinās.
Jūs drīkstat ievest nelielus daudzumus pašu patēriņam no:
Andoras, Fēru salām, Grenlandes, Islandes, Lihtenšteinas, Norvēģijas, Sanmarīno un Šveices.
Veselības un patērētāju ģenerāldirektorāts
”