22.5.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 135/5


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 467/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Μαΐου 2013

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009 σχετικά με την εισαγωγή στην Κοινότητα αποστολών προϊόντων ζωικής προέλευσης σε ποσότητες για προσωπική χρήση, όσον αφορά τις πληροφορίες που πρέπει να περιέχονται στις αφίσες που προορίζονται για τους ταξιδιώτες και το ευρύ κοινό

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγή, μεταποίηση, διανομή και εισαγωγή προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 5 τρίτη περίπτωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

O κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 206/2009 (2) της Επιτροπής θεσπίζει κανόνες για την εισαγωγή στην Ένωση αποστολών προϊόντων ζωικής προέλευσης για προσωπική χρήση που δεν προορίζονται για εμπορικούς σκοπούς και αποτελούν μέρος των αποσκευών των ταξιδιωτών ή αποστέλλονται σε μικρές συσκευασίες προς ιδιώτες, ή παραγγέλλονται εξ αποστάσεως (για παράδειγμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφωνικά ή μέσω του διαδικτύου).

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι σε όλα τα σημεία εισόδου στην Ένωση οι ταξιδιώτες που αφικνούνται από τρίτες χώρες ενημερώνονται για τους υγειονομικούς όρους που ισχύουν για αποστολές για προσωπική χρήση που εισάγονται στην Ένωση. Οι πληροφορίες που παρέχονται στους ταξιδιώτες πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις πληροφορίες που περιέχονται σε μία από τις αφίσες που παρατίθενται στο παράρτημα III του εν λόγω κανονισμού. Οι αφίσες αυτές περιέχουν πληροφορίες για παρεκκλίσεις που ισχύουν για ορισμένες τρίτες χώρες λόγω της γεωγραφικής γειτνίασής τους και των περιορισμένων κινδύνων που παρουσιάζουν όσον αφορά την υγεία των ζώων.

(3)

Μία από τις χώρες αυτές είναι η Κροατία. Υπό την επιφύλαξη, και από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας είναι αναγκαίο να διαγραφεί από τις αφίσες αυτές η εγγραφή για την εν λόγω χώρα.

(4)

Κρίνεται επίσης σκόπιμο να τροποποιηθεί εν μέρει η διατύπωση και η παρουσίαση του μηνύματος των ανακοινώσεων, ώστε να γίνει σαφέστερο για τους ταξιδιώτες και το ευρύ κοινό.

(5)

Ως εκ τούτου θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει υπό την επιφύλαξη και από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2013.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

José Manuel BARROSO


(1)   ΕΕ L 18 της 23.1.2003, σ. 11.

(2)   ΕΕ L 77 της 24.3.2009, σ. 1.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

(Οι εν λόγω ανακοινώσεις έχουν αναρτηθεί στον ιστότοπο: http://ec.europa.eu/food/fs/ah_pcad/ah_pcad_importposters_en.html)

Image 1

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Εμποδίστε τις ασθένειες των ζώων να εισβάλουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Οι ταξιδιώτες πρέπει να παραδίδουν τα προϊόντα αυτά για επίσημους ελέγχους*

Τα προϊόντα ζωικής προέλευσης μπορεί να είναι φορείς παθογόνων παραγόντων που προκαλούν λοιμώδη νοσήματα στα ζώα.

Υπάρχουν αυστηρές διαδικασίες και κτηνιατρικοί έλεγχοι για την εισαγωγή προϊόντων ζωικής προέλευσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση

*Εκτός αν τα μεταφέρουν σε μικρές ποσότητες για προσωπική χρήση από:

την Ανδόρα, τις νήσους Φερόες, τη Γροιλανδία, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία, τον Άγιο Μαρίνο και την Ελβετία.

Υγεία και Καταναλωτές

Image 2

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Οι ασθένειες δεν γνωρίζουν σύνορα

Εάν μεταφέρετε κρέας ή γαλακτοκομικά προϊόντα και προέρχεστε από χώρα που δεν ανήκει στην ΕΕ, υπάρχει κίνδυνος να εισαγάγετε ασθένειες των ζώων.

Εάν δεν τα δηλώσετε, μπορεί να σας επιβληθεί πρόστιμο ή να σας ασκηθεί ποινική δίωξη.

Τα προϊόντα αυτά θα κατάσχονται και θα καταστρέφονται με την άφιξή σας.

Μπορείτε να τα εισαγάγετε σε μικρές ποσότητες για προσωπική χρήση αν προέρχεστε από:

την Ανδόρα, τις νήσους Φερόες, τη Γροιλανδία, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία, τον Άγιο Μαρίνο και την Ελβετία.

Υγεία και Καταναλωτές

»