<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1998ESB.1000612701.case.xml"><NO.CASE>C-386/97</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61997C0386</NO.CELEX><NO.SEQ>0002.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>6128</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>6128</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>CONCLUSIONES DEL ABOGADO GENERAL SR. ANTONIO LA PERGOLA — ASUNTO C-386/97</LEFT><RIGHT>COMISIÓN / GRECIA</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusiones del Abogado General</HT></P><P><HT TYPE="UC">Sr. Antonio La Pergola</HT></P><P>presentadas el <DATE ISO="19980618">18 de junio de 1998</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Lengua original: italiano.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1.</NO.P><TXT>Mediante escrito presentado en la Secretaría del Tribunal de Justicia el <DATE ISO="19971112">12 de noviembre de 1997</DATE>, la Comisión de las Comunidades Europeas solicitó al Tribunal de Justicia que declarase que la República Helénica había incumplido las obligaciones que le incumbían, al no adoptar dentro del plazo señalado las disposiciones necesarias para atenerse a la Directiva 95/23/CE del Consejo, de <DATE ISO="19950622">22 de junio de 1995</DATE>, por la que se modifica la Directiva 64/433/CEE relativa a las condiciones sanitarias en producción y comercialización de carnes frescas.<NOTE NOTE.ID="E0002"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="243" DATE.PUB="1995" PAGE.FIRST="7">DO L 243, p. 7</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE></TXT></NP><NP><NO.P>2.</NO.P><TXT>El Estado miembro demandado no ha negado las imputaciones formuladas contra ella por la demandante, limitándose a señalar que un Decreto Presidencial que procedía a la adaptación de su ordenamiento interno a la Directiva se hallaba en vías de adopción. Según una reiterada jurisprudencia del Tribunal de Justicia,<NOTE NOTE.ID="E0003"><P>Véanse, entre otras, las sentencias de <DATE ISO="19950406">6 de abril de 1995</DATE>, Comisión/España (<REF.DOC.ECR EDITION="GEN" NO.CASE="C-147/94" YEAR="1995" PAGE.ECR="I-1015">C-147/94, Rec. p. I-1015</REF.DOC.ECR>), y de <DATE ISO="19970320">20 de marzo de 1997</DATE>, Comisión/Bélgica (<REF.DOC.ECR EDITION="GEN" NO.CASE="C-294/96" YEAR="1997" PAGE.ECR="I-1781">C-294/96, Rec. p. I-1781</REF.DOC.ECR>).</P></NOTE> esta última circunstancia no justifica, sin embargo, el incumplimiento.</TXT></NP><NP><NO.P>3.</NO.P><TXT>Propongo, en consecuencia, al Tribunal de Justicia que declare fundado el recurso de la Comisión y condene en costas a la República Helénica, en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 69 del Reglamento de Procedimiento.</TXT></NP></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>