11985I209

Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 1 luku - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - II jakso - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 209 artikla

Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0086


Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - III osasto - Portugalia koskevat siirtymätoimenpiteet - 1 luku - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - II jakso - Määrällisten rajoitusten ja vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden poistaminen - 209 artikla

1. Poiketen siitä, mitä 202 artiklassa määrätään, kun kyse on kemiallisesta, farmaseuttisesta, elintarvike- tai kasvinsuojeluvalmisteesta, jolle on haettu patentti jäsenvaltiossa silloin, kun kyseiselle valmisteelle ei Portugalissa voinut saada patenttia, kyseisen patentin haltija tai hänen oikeudenomistajansa voi vedota kyseisellä patentilla saamiinsa oikeuksiin estääkseen valmisteen tuonnin nykyiseen jäsenvaltioon tai nykyisiin jäsenvaltioihin taikka sen kaupan pitämisen näissä jäsenvaltioissa, joissa valmiste on suojattu patentilla, vaikka hän itse olisi saattanut markkinoille Portugalissa ensimmäisen kerran tai se olisi saatettu markkinoille hänen luvallaan.

2. Tähän oikeuteen voidaan vedota 1 kohdassa tarkoitettujen valmisteiden osalta kolmannen vuoden loppuun asti sen jälkeen, kun Portugali on tehnyt niistä patentoitavia.