31974L0553



Úřední věstník L 303 , 13/11/1974 S. 0009 - 0009
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 09 Svazek 1 S. 0042
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 09 Svazek 1 S. 0046
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 09 Svazek 1 S. 0046


Směrnice Rady

ze dne 7. listopadu 1974,

kterou se mění čl. 5 odst. 2 směrnice 69/335/EHS o nepřímých daních z kapitálových vkladů

(74/553/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 99 a 100 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [2],

vzhledem k tomu, že čl. 5 odst. 2 směrnice Rady 69/335/EHS ze dne 17. července 1969 o nepřímých daních z kapitálových vkladů [3] stanoví, že v případech uvedených v odst. 1 písm. a), b) a c) nesmí být zdanitelná částka menší než skutečná hodnota podílů na společnosti, které obdrží nebo vlastní jednotliví společníci, nebo než jmenovitá hodnota těchto podílů, je-li vyšší;

vzhledem k tomu, že v některých případech neodpovídá určení skutečné hodnoty podílů za minimální základ pro zdanění v některých z výše uvedených případů zásadám, na nichž je založena harmonizovaná daň z kapitálu a jejichž cílem je ukládat daň ze zvýšení základního kapitálu pouze na operace, jež jsou právním výrazem vložení kapitálu, a jen v míře, v jaké taková operace přispívá k posílení hospodářského potenciálu společnosti,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

"2. V případech uvedených v odst. 1 písm. a) a b) mohou členské státy odvodit zdanitelnou částku ze skutečné hodnoty podílů na společnosti, které obdrží nebo vlastní jednotliví společníci; to neplatí v případech, kdy jsou vklady činěny výlučně v hotovosti. Zdanitelná částka nesmí být v žádném případě menší než jmenovitá hodnota podílů na společnosti, které obdrží nebo vlastní jednotliví společníci."

Článek 2

Tato směrnice je určena členským státům.

V Bruselu dne 7. listopadu 1974.

Za Radu

předseda

A. Jarrot

[1] Úř. věst. C 76, 3.7.1974, s. 9.

[2] Úř. věst. C 109, 19.9.1974, s. 35.

[3] Úř. věst. L 249, 3.10.1969, s. 25.

--------------------------------------------------