European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2024/2852

8.5.2024

P9_TA(2023)0390

Europæiske miljøøkonomiske regnskaber: nye moduler

Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 9. november 2023 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 691/2011 for så vidt angår indførelse af nye moduler for miljøøkonomiske regnskaber (COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD))  (1)

(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)

(C/2024/2852)

Ændring 1

Forslag til forordning

Betragtning 1

Kommissionens forslag

Ændring

(1)

I Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/591 af 6. april 2022 om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (12) blev det bekræftet, at pålidelige oplysninger om de vigtigste udviklingstendenser, belastninger og faktorer, som bevirker miljøændringer, er af stor betydning for udformningen af en effektiv politik, dens gennemførelse og borgernes myndiggørelse. Der bør udvikles instrumenter med henblik på at øge befolkningens bevidsthed om de miljømæssige konsekvenser af økonomisk aktivitet. Miljøøkonomiske regnskaber er et sådant instrument.

(1)

I Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/591 af 6. april 2022 om et generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 (12) blev det bekræftet, at overvågning, herunder pålidelige oplysninger om de vigtigste udviklingstendenser, belastninger og faktorer, som bevirker miljøændringer, er af stor betydning for udformningen af en effektiv politik, dens gennemførelse for at opfylde Unionens miljømæssige mål og borgernes myndiggørelse. Der bør udvikles instrumenter med henblik på at øge den almindelige bevidsthed om konsekvenserne af økonomisk aktivitet for miljøet og miljøets bidrag til økonomien og velfærden . Miljøøkonomiske regnskaber er et sådant instrument.

Ændring 2

Forslag til forordning

Betragtning 3

Kommissionens forslag

Ændring

(3)

De nye moduler skal bidrage direkte til Unionens politiske prioriteter om grøn vækst og ressourceeffektivitet .

(3)

De nye moduler skal bidrage direkte til Unionens miljømæssige politiske prioriteter som fastsat i bl.a. det ottende miljøhandlingsprogram .

Ændring 3

Forslag til forordning

Betragtning 4

Kommissionens forslag

Ændring

(4)

De Forenede Nationers Statistiske Kommission vedtog de centrale rammer for det integrerede miljøøkonomiske system (SEEA) som international statistisk standard ved sin 43. forsamling i februar 2012 og vedtog det integrerede miljøøkonomiske regnskabssystem til økosystemregnskaber (SEEAEA) (i kapitel 1-7 beskrives regnskabssystemet og de fysiske regnskaber) som international statistisk standard ved sin 52. forsamling i marts 2021. De nye moduler, som er beskrevet i denne forordning, er i fuld overensstemmelse med SEEA.

(4)

De Forenede Nationers Statistiske Kommission vedtog de centrale rammer for det integrerede miljøøkonomiske system (SEEA) som international statistisk standard ved sin 43. forsamling i februar 2012 og vedtog det integrerede miljøøkonomiske regnskabssystem til økosystemregnskaber (SEEAEA) (i kapitel 1-7 beskrives regnskabssystemet og de fysiske regnskaber) som international statistisk standard ved sin 52. forsamling i marts 2021. De nye moduler, som er beskrevet i denne forordning, er i fuld overensstemmelse med SEEA. Derudover har SEEA gennemført det miljøøkonomiske regnskabssystem for vand (SEEA-Water), som understøtter SEEA's centrale ramme.

Ændring 4

Forslag til forordning

Betragtning 5

Kommissionens forslag

Ændring

(5)

For at kunne varetage sine opgaver i henhold til traktaterne, navnlig i forbindelse med miljøet, bæredygtighed og klimaforandringerne, har Unionen behov for relevante, dækkende og pålidelige oplysninger. Evidensbaseret beslutningstagning kræver statistikker, der opfylder høje kvalitetskrav, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (14), i overensstemmelse med deres mål.

(5)

For at kunne varetage sine opgaver i henhold til traktaterne og folkeretten , navnlig i forbindelse med miljøet, bæredygtighed og klimaforandringerne, har Unionen behov for relevante, dækkende og pålidelige oplysninger. Evidensbaseret beslutningstagning kræver statistikker, der opfylder høje kvalitetskrav, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 (14), i overensstemmelse med deres mål.  Det er endvidere nødvendigt, at Eurostat præsenterer de indsamlede data på en mere tilgængelig og brugervenlig måde og samtidig fremmer dem på aktiv vis.

Ændring 36

Forslag til forordning

Betragtning 6

Kommissionens forslag

Ændring

(6)

For bedre at kunne overvåge fremskridtene hen imod en grøn , konkurrencedygtig og modstandsdygtig cirkulær økonomi og overvåge fremskridtene hen imod målene for bæredygtig udvikling i EU-sammenhæng er der behov for yderligere data.

(6)

For at opfylde målet om klimaneutralitet senest i 2050 er det afgørende at tilpasse al EU-lovgivning og alle EU-processer til EU's langsigtede miljø- og klimamål som fastsat i den europæiske grønne pagt, forordning (EU) 2021/1119 ("den europæiske klimalov"), særlig artikel 6, stk. 4, og Fit for 55-pakken. Flere EU-retsakter kræver allerede nøje overvågning af tendenser og dermed af yderligere og mere præcise data. Ifølge Kommissionens oplysninger vil opfyldelsen af EU's ambitiøse dagsorden for den grønne pagt kræve betydelige investeringer, og det anslås, at der vil mangle næsten 520 mia. EUR om året i det næste årti i private og offentlige investeringer for at gennemføre den grønne omstilling. Ifølge Kommissionens oplysninger vil en reduktion af afhængigheden af fossile brændstoffer fra tredjelande og en fremskyndelse af Unionens energiomstilling væk fra fossile brændstoffer desuden kræve yderligere investeringer på ca. 210 mia. EUR inden udgangen af 2027. Det er også tydeligt, at en væsentlig del af investeringerne vil komme fra den private sektor, men at de offentlige investeringer også vil skulle øges betydeligt. I betragtning heraf er det afgørende at indhente relevante og detaljerede data fra medlemsstaterne om deres investeringsunderskud på klima-, energi- og miljøområdet for at sikre, at Unionen er på rette vej til at opfylde målene i den europæiske grønne pagt med tilstrækkelig offentlig og privat kapital afsat til den grønne omstilling. Af alle disse grunde skal systemet for europæiske miljøøkonomiske regnskaber hurtigt udvikles til et omfattende værktøj, der giver væsentlige supplerende data til overvågning af gennemførelsen af Unionens miljølovgivning og miljøpolitiske beslutningstagning. Kommissionen bør fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag med henblik på at vedtage nye moduler, der omfatter alle de relevante data og rapporteringsværdier vedrørende Unionens mål.

Ændring 6

Forslag til forordning

Betragtning 6 a (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

(6a)

I forbindelse med udvikling og afprøvning af nye moduler bør der lægges særlig vægt på og gives prioritet til udvikling af miljøøkonomiske regnskaber for energisubsidier, herunder subsidier til fossile brændstoffer. I det generelle EU-miljøhandlingsprogram frem til 2030 opfordres der til at etablere en bindende EU-ramme for overvågning og indberetning af medlemsstaternes fremskridt hen imod udfasning af subsidier til fossile brændstoffer baseret på en aftalt metode og straks fastsætte en frist for udfasning af subsidier til fossile brændstoffer i overensstemmelse med ambitionen om at begrænse den globale opvarmning til 1,5 °C, som er målet i Parisaftalen, på EU-plan samt på nationalt, regionalt og lokalt plan. Miljøøkonomiske regnskaber bør understøtte dette mål ved i et nyt modul om energisubsidier, herunder subsidier til fossile brændstoffer, at tilvejebringe de nødvendige data til overvågning og evaluering af fremskridtene.

Ændring 7

Forslag til forordning

Betragtning 6 b (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

(6b)

Vand er en ressource af afgørende betydning, og integration af et nyt modul om vand i de europæiske miljøøkonomiske regnskaber er en forudsætning for at forvalte den bæredygtigt og forstå dens sammenhæng med økonomisk virksomhed.

Ændring 37

Forslag til forordning

Betragtning 6 c (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

(6c)

Tilpasning er et nøgleelement i den langsigtede globale indsats over for klimaændringer. Det er nødvendigt at adressere de voksende klimarelaterede sundhedsrisici, herunder hyppigere og mere intense hedebølger, naturbrande og oversvømmelser, fødevare- og vandsikkerhed og sikkerhedstrusler samt fremkomsten og spredningen af smitsomme sygdomme. De negative virkninger af klimaændringer kan potentielt overstige medlemsstaternes tilpasningskapacitet. Medlemsstaterne og Unionen bør derfor forbedre deres tilpasningskapacitet, styrke modstandsdygtigheden og mindske sårbarheden over for klimaændringer som fastsat i Parisaftalens artikel 7 og maksimere de gensidige fordele i samspillet med andre politikker og anden lovgivning. I henhold til artikel 5 i forordning (EU) 2021/1119 skal medlemsstaterne vedtage omfattende nationale tilpasningsstrategier og -planer baseret på solide klimaændrings- og sårbarhedsanalyser, fremskridtsvurderinger og -indikatorer og med udgangspunkt i den bedste tilgængelige og nyeste videnskabelige dokumentation. Eftersom det er nødvendigt at overvåge fremskridtene hen imod klimatilpasning, bør Kommissionen fremsætte et forslag med henblik på at vedtage et nyt modul om klimatilpasning, der omfatter alle relevante data og rapporteringsværdier vedrørende tilpasning til klimaændringer.

Ændring 38

Forslag til forordning

Betragtning 6 d (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

(6d)

Tab af biodiversitet er blandt de vigtigste sårbarheder, som økonomierne står over for, sammen med og forstærket af klimaændringerne. Biodiversitet er afgørende for fødevaresikkerheden, menneskers trivsel og samfunds og økonomiers generelle modstandsdygtighed. Medlemsstaterne og Unionen bør derfor styrke deres reaktion på biodiversitetskrisen i overensstemmelse med deres internationale forpligtelser inden for den globale Kunming-Montreal-ramme for biodiversitet. Eftersom det er nødvendigt at overvåge fremskridtene hen imod at vende tabet af biodiversitet, bør Kommissionen fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag med henblik på at vedtage et nyt modul om biodiversitet.

Ændring 10

Forslag til forordning

Betragtning 6 e (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

(6e)

Økosystemregnskaber som et middel til at fremlægge data om økosystemaktivers udstrækning og tilstand og de tjenester, de leverer til samfundet og økonomien, har til formål at værdiansætte naturen og dermed gøre det muligt at tage bedre højde for naturens omkostninger. Formålet med at fastsætte pengeværdier bør være at øge synligheden af omkostningerne ved ikke at handle og at bistå Unionen med at opfylde dens miljømål. For at kunne levere de tilsigtede virkninger fuldt ud bør modulet videreudvikles i fremtiden, bl.a. ved at tilføje rapportering om pengeværdier.

Ændring 11

Forslag til forordning

Betragtning 8

Kommissionens forslag

Ændring

(8)

I oktober 2019 offentliggjorde Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 16/2019: "De europæiske miljøøkonomiske regnskaber: Nytteværdien for de politiske beslutningstagere kan forbedres" (15). I denne rapport påpeges behovet for mere fuldstændige data om skove og økosystemer og for fuldstændig gennemførelse af skovregnskaber.

(8)

I oktober 2019 offentliggjorde Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 16/2019: "De europæiske miljøøkonomiske regnskaber: Nytteværdien for de politiske beslutningstagere kan forbedres" (15). I denne rapport påpeges behovet for mere fuldstændige data om skove og økosystemer og for fuldstændig gennemførelse af skovregnskaber. Revisionsrettens fremsatte tre afsluttende henstillinger om at forbedre den strategiske ramme for EEEA-data, EEEA-modulernes relevans for den politiske beslutningsproces og EEEA-dataenes aktualitet. Det fremgik endvidere af beretningen, at Eurostat står over for udfordringer med hensyn til at indsamle rettidige data af høj kvalitet. Medlemsstaterne bør derfor levere data af høj kvalitet til de europæiske miljøøkonomiske regnskaber inden for de frister, der er fastsat i denne forordning.

Ændring 12

Forslag til forordning

Betragtning 9

Kommissionens forslag

Ændring

(9)

Artikel 5, stk. 2, i forordning (EU) nr. 691/2011 indeholder en liste over de kilder, som medlemsstaterne kan benytte til at foretage skøn til miljøøkonomiske regnskaber. For at sikre fleksibilitet og mindske den administrative byrde for respondenterne, de nationale statistiske kontorer og andre nationale myndigheder bør medlemsstaterne have mulighed for at anlægge innovative tilgange. Medlemsstaterne bør altid underrette Kommissionen og give nærmere oplysninger om kvaliteten af disse tilgange, således at Kommissionen kan vurdere datakvaliteten.

(9)

Artikel 5, stk. 2, i forordning (EU) nr. 691/2011 indeholder en liste over de kilder, som medlemsstaterne kan benytte til at foretage skøn til miljøøkonomiske regnskaber. For at sikre fleksibilitet og mindske den administrative byrde for respondenterne, de nationale statistiske kontorer og andre nationale myndigheder bør medlemsstaterne have mulighed for at anlægge innovative tilgange , som f.eks. jordobservation (Copernicustjenester) . Medlemsstaterne bør altid underrette Kommissionen og give nærmere oplysninger om kvaliteten af disse tilgange, således at Kommissionen kan vurdere datakvaliteten. Copernicustjenesterne bør videreudvikles, således at data i højere grad kan indsamles automatisk og finansieres tilstrækkeligt til dette formål.

Ændring 39

Forslag til forordning

Betragtning 11

Kommissionens forslag

Ændring

(11)

Listen over mulige fremtidige europæiske miljøøkonomiske regnskaber, der er anført i artikel 10 i forordning (EU) nr. 691/2011, skal ajourføres for at bringe dem i overensstemmelse med Unionens nuværende politiske prioriteter .

(11)

I betragtning af det presserende behov for at udvide systemet med europæiske miljøøkonomiske regnskaber (EEEA) til politikudformnings- og overvågningsformål bør Kommissionen fremsætte et lovgivningsmæssigt forslag med henblik på at vedtage de nye moduler , der er anført i denne forordning , og forbedre og videreudvikle de eksisterende moduler, som er fastsat i bilagene til forordning (EU) nr .  691/2011.

Ændring 14

Forslag til forordning

Betragtning 14

Kommissionens forslag

Ændring

(14)

For at tage hensyn til den aktuelle udvikling af metoder til værdiansættelse af økosystemtjenester bør Kommissionen delegeres beføjelse til at vedtage retsakter i overensstemmelse med artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde med henblik på at supplere forordningen ved at fastlægge, for hvilke af de økosystemtjenester, der allerede er medtaget i indberetningsskemaerne i afdeling 5 i bilag IX, der skal indberettes pengeværdier, det første referenceår samt en liste over acceptable metoder til fastsættelse af disse pengeværdier . Det er navnlig vigtigt, at Kommissionen under sit forberedende arbejde afholder relevante høringer, herunder på ekspertniveau, og at disse høringer afvikles i overensstemmelse med principperne i den interinstitutionelle aftale af 13. april 2016 om bedre lovgivning (17). For at sikre lige deltagelse i forberedelsen af delegerede retsakter modtager Europa-Parlamentet og Rådet navnlig alle dokumenter på samme tid som medlemsstaternes eksperter, og deres eksperter har systematisk adgang til møder i Kommissionens ekspertgrupper, der beskæftiger sig med forberedelse af delegerede retsakter.

(14)

For at videreudvikle EEEA bør Kommissionen delegeres beføjelse til at vedtage retsakter i overensstemmelse med artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde med henblik på at supplere forordningen ved at vedtage nye moduler og ændre de eksisterende moduler . Det er navnlig vigtigt, at Kommissionen under sit forberedende arbejde afholder relevante høringer, herunder på ekspertniveau, og at disse høringer afvikles i overensstemmelse med principperne i den interinstitutionelle aftale af 13. april 2016 om bedre lovgivning (17). For at sikre lige deltagelse i forberedelsen af delegerede retsakter modtager Europa-Parlamentet og Rådet navnlig alle dokumenter på samme tid som medlemsstaternes eksperter, og deres eksperter har systematisk adgang til møder i Kommissionens ekspertgrupper, der beskæftiger sig med forberedelse af delegerede retsakter.

Ændring 15

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. -1 (nyt)

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 1 – afsnit 1 a (nyt)

Kommissionens forslag

Ændring

 

-1)

I artikel 1, stk. 1, indsættes følgende afsnit:

 

Dens overordnede mål er at tilvejebringe data, der understøtter overvågningen og evalueringen af Unionens fremskridt med hensyn til at opfylde de miljømål, der er fastsat i EU-retten, og dens internationale forpligtelser på dette område.

Ændring 16

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 1

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 2 – stk. 1 – nr. 8

Kommissionens forslag

Ændring

(8)

"miljøsubsidier og lignende overførsler": løbende overførsler og kapitaloverførsler som defineret i ENS 2010, som har til formål at understøtte aktiviteter, der beskytter miljøet og værner om naturressourcerne, samt dertil knyttede produkter

(Vedrører ikke den danske tekst)

Ændring 40

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 2 – litra a a (nyt)

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 3 – stk. 1 a (nyt)

Kommissionens forslag

Ændring

 

aa)

Følgende stykke indsættes:

 

"1a.     Senest den ... [tre år efter denne forordnings ikrafttræden] fremsætter Kommissionen et lovgivningsmæssigt forslag i overensstemmelse med artikel 9 med henblik på at udvikle følgende moduler:

 

a)

energisubsidier, herunder subsidier til fossile brændstoffer

 

b)

andre subsidier eller støtteforanstaltninger, der kan være skadelige for miljøet, end dem, der er omhandlet i litra a)

 

c)

vandregnskaber (kvantitative og kvalitative)

 

d)

affaldsregnskab

 

e)

udnyttelsesgrad for cirkulært materiale

 

f)

modvirkning af klimaændringer

 

g)

tilpasning til klimaændringer

 

h)

beskyttelse og genopretning af biodiversitet og økosystemer

 

i)

forebyggelse og bekæmpelse af forurening

 

j)

regnskaber for ressourceforvaltningsudgifter, herunder kritiske råstoffer

 

k)

miljøaftryk."

Ændring 18

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 2 – litra b

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 3 – stk. 4 a

Kommissionens forslag

Ændring

4 a .   Kommissionen (Eurostat) foretager en metode- og gennemførlighedsundersøgelse af den monetære værdiansættelse af økosystemtjenester. På grundlag af resultaterne af denne undersøgelse kan Kommissionen supplere denne forordning med henblik på ved hjælp af en delegeret retsakt at fastlægge, for hvilke af de økosystemtjenester, der allerede er medtaget i indberetningsskemaerne i afdeling 5 i bilag IX, der skal indberettes pengeværdier, det første referenceår samt en liste over acceptable metoder til fastsættelse af disse pengeværdier."

4 a.     Senest den .. . [18 måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden] forelægger Kommissionen (Eurostat) en rapport for Europa-Parlamentet og Rådet om den monetære værdiansættelse af økosystemtjenester. Rapporten skal omfatte en vurdering af de metodologiske muligheder og gennemførligheden af en monetær værdiansættelse, mulige rapporteringsværdier, hvis disse værdier mangler, og mulige alternative målingsmetoder for regnskaber over økosystemtjenester. Rapporten kan , hvis det er relevant, ledsages af et lovgivningsmæssigt forslag om ændring af denne forordning .

Ændring 19

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 2 – litra b a (nyt)

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 3 – stk. 4 a (nyt)

Kommissionens forslag

Ændring

 

ba)

Følgende nye stk. 4aa indsættes:

 

4aa.     Senest den ... [et år efter datoen for denne forordnings ikrafttræden] offentliggør Kommissionen en undersøgelse med en analyse af de rapporteringsdata, der i øjeblikket indgår i denne forordning, om modvirkning af klimaændringer og foreslår oprettelsen af et særligt klimatilpasningsmodul, der skal sikre, at alle rapporteringsværdier med henblik på at opfylde målene i den europæiske grønne pagt og den europæiske klimalov, Fit for 55-pakken og forordningen om nettonulindustrien tilvejebringes af medlemsstaterne. Undersøgelsen skal ledsages af en vejledende tidsplan for den fremtidige udvikling af modulerne.

Ændring 21

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 2 a (nyt)

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 4 – stk. 1

Gældende ordlyd

Ændring

 

2a)

Artikel 4, stk. 1, affattes således:

1.   Kommissionen udarbejder et program for pilotundersøgelser, som medlemsstaterne gennemfører på frivillig basis for at forbedre indberetningen og datakvaliteten, udarbejde lange tidsserier og udvikle metodologi. Programmet skal omfatte pilotundersøgelser, der skal fastslå, hvorvidt det er muligt at indføre nye moduler for miljøøkonomiske regnskaber. Kommissionen sikrer i forbindelse med udarbejdelsen af programmet, at medlemsstaterne og respondenterne ikke pålægges yderligere administrative eller økonomiske byrder.

1.   Kommissionen udarbejder et program for pilotundersøgelser, som medlemsstaterne gennemfører på frivillig basis for at forbedre indberetningen og datakvaliteten, udarbejde lange tidsserier og udvikle metodologi. Programmet skal omfatte pilotundersøgelser, der skal afprøve de nye moduler for miljøøkonomiske regnskaber. Kommissionen lægger i forbindelse med udarbejdelsen af programmet særlig vægt på moduler, der producerer data om energisubsidier, herunder subsidier til fossile brændstoffer, og sikrer , at medlemsstaterne og respondenterne ikke pålægges yderligere administrative eller økonomiske byrder.

Ændring 22

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – led 3

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 5 – stk. 2 – litra d

Kommissionens forslag

Ændring

d)

andre relevante kilder, metoder eller innovative tilgange, for så vidt de gør det muligt at udarbejde statistikker , der er sammenlignelige og opfylder de gældende specifikke kvalitetskrav.

d)

andre relevante kilder, metoder eller innovative tilgange, for så vidt de gør det muligt at udarbejde miljøøkonomiske regnskaber , der er sammenlignelige og opfylder de gældende specifikke kvalitetskrav.

Ændring 23

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – led 3

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 5 – stk. 2 – afsnit 2

Kommissionens forslag

Ændring

Medlemsstater, som beslutter at benytte de kilder, metoder eller innovative tilgange, som omhandlet i litra d), underretter Kommissionen (Eurostat) i året forud for det referenceår, hvor kilden, metoden eller den innovative tilgang vil blive indført, og giver nærmere oplysninger om kvaliteten af de indhentede data.

Medlemsstater, som beslutter at benytte de kilder, metoder eller innovative tilgange, som omhandlet i litra d), underretter Kommissionen (Eurostat) i året forud for det referenceår, hvor kilden, metoden eller den innovative tilgang vil blive indført, og giver nærmere oplysninger om kvaliteten af de indhentede data. Kommissionen kan, inden for tre måneder efter at være blevet underrettet, råde medlemsstaterne til ikke at anvende en specifik innovativ tilgang, hvis den mener, at kvaliteten af dataene risikerer ikke at være tilstrækkelig, eller fremsætte henstillinger om, hvordan den nødvendige datakvalitet kan opnås. Kommissionen fremmer udvekslingen af bedste praksis om innovative tilgange blandt alle medlemsstaterne. Kommissionen offentliggør alle oplysninger, den modtager fra medlemsstaterne i henhold til dette afsnit, og sin rådgivning, hvis det er relevant.

Ændring 24

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 3 a (nyt)

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 6 a (ny)

Kommissionens forslag

Ændring

 

3a)

Følgende artikel indsættes:

 

Artikel 6a

 

Senest den ... [18 måneder efter datoen for denne forordnings ikrafttræden] skal Kommissionen (Eurostat) og Det Europæiske Miljøagentur (EEA) udarbejde og forsyne den europæiske miljøregnskabsresultattavle med videnskabeligt baserede og frit tilgængelige statusoplysninger om data, der er omfattet af modulerne, såsom vejen til reduktion af drivhusgasemissioner, under hensyntagen til målene i den europæiske klimalov, fremskridt hen imod genopretning af biodiversiteten og de dermed forbundne investeringer. Resultattavlen ajourføres årligt og omfatter nye moduler og tilgængelige data.

Ændring 25

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 4

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 8 – stk. 2

Kommissionens forslag

Ændring

2.   Med henblik på at opnå en undtagelse i henhold til stk. 1 for bilag VII, VIII og IX indgiver den pågældende medlemsstat en behørigt begrundet anmodning herom til Kommissionen senest den ... [Publikationskontoret: Indsæt venligst den nøjagtige dato, som ligger 24 måneder efter denne forordnings ikrafttræden].

2.   Med henblik på at opnå en undtagelse i henhold til stk. 1 for bilag VII, VIII og IX indgiver den pågældende medlemsstat en behørigt begrundet anmodning herom til Kommissionen senest den ... [Publikationskontoret: Indsæt venligst den nøjagtige dato, som ligger 24 måneder efter denne forordnings ikrafttræden]. Kommissionen offentliggør alle anmodninger fra medlemsstaterne.

Ændring 26

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5 – litra a

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 9 – stk. 2

Kommissionens forslag

Ændring

2.   Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 3, stk. 3, 4 og 4a , tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 11. august 2011. Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest ni måneder inden udløbet af femårsperioden. Delegationen af beføjelser forlænges stiltiende for perioder af samme varighed, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet modsætter sig en sådan forlængelse senest tre måneder inden udløbet af hver periode.

2.   Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 3, stk. 1a, 3, 4 og 4ab , tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 11. august 2011. Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest ni måneder inden udløbet af femårsperioden. Delegationen af beføjelser forlænges stiltiende for perioder af samme varighed, medmindre Europa-Parlamentet eller Rådet modsætter sig en sådan forlængelse senest tre måneder inden udløbet af hver periode.

Ændring 27

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5 – litra a

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 9 – stk. 3

Kommissionens forslag

Ændring

3.   Den i artikel 3, stk. 3, 4 og 4a , omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft.

3.   Den i artikel 3, stk. 1a, 3, 4 og 4ab , omhandlede delegation af beføjelser kan til enhver tid tilbagekaldes af Europa-Parlamentet eller Rådet. En afgørelse om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophør. Den får virkning dagen efter offentliggørelsen af afgørelsen i Den Europæiske Unions Tidende eller på et senere tidspunkt, der angives i afgørelsen. Den berører ikke gyldigheden af delegerede retsakter, der allerede er i kraft.

Ændring 28

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 5 – litra b

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 9 – stk. 5

Kommissionens forslag

Ændring

5.   En delegeret retsakt vedtaget i henhold til artikel 3, stk. 3, 4 og 4a , træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har gjort indsigelse inden for en frist på to måneder fra meddelelsen af den pågældende retsakt til Europa-Parlamentet og Rådet, eller hvis Europa-Parlamentet og Rådet inden udløbet af denne frist begge har informeret Kommissionen om, at de ikke agter at gøre indsigelse. Fristen forlænges med to måneder på Europa-Parlamentets eller Rådets initiativ.

5.   En delegeret retsakt vedtaget i henhold til artikel 3, stk. 1a, 3, 4 og 4ab , træder kun i kraft, hvis hverken Europa-Parlamentet eller Rådet har gjort indsigelse inden for en frist på to måneder fra meddelelsen af den pågældende retsakt til Europa-Parlamentet og Rådet, eller hvis Europa-Parlamentet og Rådet inden udløbet af denne frist begge har informeret Kommissionen om, at de ikke agter at gøre indsigelse. Fristen forlænges med to måneder på Europa-Parlamentets eller Rådets initiativ.

Ændring 29

Forslag til forordning

Artikel 1 – stk. 1 – nr. 6

Forordning (EU) nr. 691/2011

Artikel 10 – stk. 2 – led 1

Kommissionens forslag

Ændring

6)

Artikel 10, første led, affattes således:

6)

Artikel 10, første led, udgår.

"—

om indførelse af nye moduler for miljøøkonomiske regnskaber, f.eks. vandregnskaber (kvantitative og kvalitative), regnskaber for ressourceforvaltningsudgifter, subsidier eller støtteforanstaltninger, der kan være miljøskadelige, samt affaldsregnskaber"

 

Ændring 30

Forslag til forordning

Artikel 2 – stk. 1 a (nyt)

Kommissionens forslag

Ændring

 

For at opfylde de mål, der er fastsat i forordning (EU) 2021/1119, forelægger medlemsstaterne data om modvirkning af klimaændringer fra den 1. januar 2025. De data, der indberettes om investeringer i modvirkning af klimaændringer, skal omfatte løbende investeringer og kapitaloverførsler efter institutionel sektor, bl.a. offentlig forvaltning og service, selskaber og husholdninger, for de aktiviteter, der er opført i bilag VI til forordning (EU) 2021/241, og angive, om en koefficient på 40 % eller 100 % er blevet tildelt til beregning af støtte til målsætningerne vedrørende klimaforandringer for sektorer, der er opført i NACE rev. 2 (aggregeringsniveau A*64), hvis det er relevant.

Ændring 31

Forslag til forordning

Bilag I

Forordning (EU) nr. 691/2011

Bilag VII – afdeling 4 – punkt 2

Kommissionens forslag

Ændring

2)

Statistikkerne indberettes inden 21 måneder efter udgangen af referenceåret.

2)

Statistikkerne indberettes inden 12 måneder efter udgangen af referenceåret.

Ændring 32

Forslag til forordning

Bilag I

Forordning (EU) nr. 691/2011

Bilag VIII – afdeling 4 – punkt 2

Kommissionens forslag

Ændring

2)

Statistikkerne indberettes inden 24 måneder efter udgangen af referenceåret.

2)

Statistikkerne indberettes inden 12 måneder efter udgangen af referenceåret.

Ændring 33

Forslag til forordning

Bilag I

Forordning (EU) nr. 691/2011

Bilag IX – afdeling 3 – afsnit 1 – punkt 3 – litra e – tredje led (nyt)

Kommissionens forslag

Ændring

 

—

indeks for almindelige skovfugle. Indikatoren for skovfugle angiver tendenserne i antallet af almindelige skovfugle i deres europæiske udbredelsesområde over tid. Det er et sammensat indeks, der er udarbejdet på grundlag af observationsdata for fuglearter, der er karakteristiske for skovhabitater i Europa. Indekset er baseret på en specifik liste over arter i hver medlemsstat.

Ændring 34

Forslag til forordning

Bilag I

Forordning (EU) nr. 691/2011

Bilag IX – afdeling 3 – afsnit 1 – punkt 4 – litra c

Kommissionens forslag

Ændring

(c)

Kulturtjenester

c)

Naturbaserede turismerelaterede tjenester

Ændring 35

Forslag til forordning

Bilag I

Forordning (EU) nr. 691/2011

Bilag IX – afdeling 4 – punkt 2

Kommissionens forslag

Ændring

2)

Statistikkerne indberettes inden 24 måneder efter udgangen af referenceåret.

2)

Statistikkerne indberettes inden 12 måneder efter udgangen af referenceåret.


(1)  Sagen blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4, fjerde afsnit (A9-0296/2023).

(12)   EUT L 114 af 12.4.2022, s. 22.

(12)   EUT L 114 af 12.4.2022, s. 22.

(14)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164).

(14)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 223/2009 af 11. marts 2009 om europæiske statistikker og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1101/2008 om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Rådets forordning (EF) nr. 322/97 om EF-statistikker og Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom om nedsættelse af et udvalg for De Europæiske Fællesskabers statistiske program (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 164).

(15)   https://www.eca.europa.eu/da/Pages/DocItem.aspx?did=51214

(15)   https://www.eca.europa.eu/da/Pages/DocItem.aspx?did=51214

(17)   EUT L 123 af 12.5.2016, s. 1.

(17)   EUT L 123 af 12.5.2016, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2852/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)