EIROPAS KOMISIJA
Briselē, 17.7.2025
COM(2025) 406 final
2025/0224(NLE)
Priekšlikums
PADOMES LĒMUMS
par to, lai Savienības vārdā noslēgtu grozījumu protokolu Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī
PASKAIDROJUMA RAKSTS
1.PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
•Priekšlikuma pamatojums un mērķi
Šis priekšlikums attiecas uz grozījumu protokola noslēgšanu Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti (“Andora”) par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī (“nolīgums”).
Nolīgums nodrošina juridisko pamatu finanšu konta informācijas savstarpējai automātiskai apmaiņai starp ES dalībvalstīm un Andoru atbilstoši Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (ESAO) Kopējam ziņošanas standartam (KZS). Tas pats standarts Eiropas Savienībā tiek īstenots saskaņā ar Padomes Direktīvu 2014/107/ES (DAC 2 – pirmais grozījums Direktīvā 2011/16/ES par administratīvu sadarbību nodokļu jomā (DAC)).
2022. gada 26. augustā starptautiskā līmenī tika apstiprinātas svarīgas KZS izmaiņas, ko sāks piemērot no 2026. gada 1. janvāra. Ar Padomes Direktīvu (ES) 2023/2226 (DAC 8) šīs izmaiņas jau ir ieviestas Eiropas Savienībā, un arī direktīvu piemēros no 2026. gada 1. janvāra.
Izmaiņas paplašina KZS darbības jomu, lai tiktu aptverti elektroniskās naudas produkti un centrālās bankas digitālās valūtas. Tās arī vēl vairāk uzlabo pienācīgas pārbaudes procedūras un ziņošanas rezultātus, lai palielinātu KZS informācijas izmantojamību nodokļu administrācijām un, ja iespējams, ierobežotu slogu finanšu iestādēm.
Lai nodrošinātu, ka finanšu konta informācijas automātiska apmaiņa starp ES dalībvalstīm un Andoru ir saskaņota ar atjaunināto KZS un turpinās saskaņā ar to no 2026. gada 1. janvāra, bija jārisina sarunas un jāvienojas par attiecīgiem grozījumiem nolīgumā.
2018. gada maijā sāka piemērot Regulu (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula, “VDAR”).
Lai nodrošinātu, ka nolīgumā ir ņemti vērā šie atjauninājumi, bija jāsvītro atsauces uz atcelto Direktīvu 95/46/EK un šīs atsauces jāaizstāj ar atsaucēm uz Regulu (ES) 2016/679. Vienlaikus tika atjauninātas arī atsauces uz Andoras valsts datu aizsardzības tiesību aktiem. Turklāt šajos grozījumos ir ņemta vērā ES lēmuma par aizsardzības līmeņa pietiekamību attiecībā uz Andoru turpmāka piemērošana.
2024. gada 21. maijā tika pieņemts Padomes lēmums, ar ko pilnvaro sākt sarunas par grozījumiem nolīgumā attiecībā uz finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī starp Eiropas Savienību un Andoru.
Notika vairākas sarunu kārtas, un 2025. gada aprīlī tika panākta provizoriska vienošanās. Pēc tam 2025. gada 18. jūnijā galvenie sarunu vedēji parafēja grozījumu protokola teksta projektu.
Padome Nodokļu jautājumu darba grupā un Augsta līmeņa darba grupā tika pastāvīgi informēta par sarunu gaitu. Grozījumu protokola projekta teksts tika kopīgots un apspriests ar dalībvalstīm pirms tā parafēšanas. Parafētais teksts tika nodots arī Eiropas Parlamentam.
Komisija uzskata, ka mērķi, kurus Padome bija izvirzījusi sarunu norādījumos, tika sasniegti un ka teksts, par kuru panākta vienošanās, ir Savienībai pieņemams.
Grozījumu protokols Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī Savienības vārdā tika parakstīts xxxx.
•Saskanība ar spēkā esošajiem noteikumiem konkrētajā politikas jomā
Sarunas par grozījumiem nolīgumā noritēja saskaņā ar Padomes 2024. gada 21. maijā pieņemtajiem visaptverošajiem norādījumiem par sarunām.
Grozījumu protokols, par ko sarunās panākta vienošanās, nodrošina to, ka spēkā esošais nolīgums starp Eiropas Savienību un Andoru joprojām ir saskaņots ar Savienības konkrētās jomas tiesību aktiem, it īpaši DAC, kas grozīta ar DAC 8.
DAC 8 līdz ar citiem grozījumiem ietver jaunākās izmaiņas ESAO KZS. Ņemot vērā ciešās attiecības šajā jomā starp Eiropas Savienību un Andoru, ir svarīgi tādā pašā veidā stiprināt administratīvo sadarbību ar tās nodokļu iestādēm finanšu konta informācijas automātiskas apmaiņas jomā. Nolīguma savlaicīga atjaunināšana nodrošina šīs administratīvās sadarbības netraucētu un efektīvu turpināšanu pēc 2026. gada 1. janvāra.
Nolīguma grozījumos ir ņemta vērā arī Savienības politika cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju un teroristu finansēšanu, jo klienta pienācīgas pārbaudes darbības, kas jāveic finanšu iestādēm, lai vāktu finanšu konta informāciju, ar kuru jāapmainās saskaņā ar nolīgumu, tiks būtiski saskaņotas ar darbībām, kas tām pašām finanšu iestādēm jāpiemēro kā atbildīgajiem subjektiem saskaņā ar Eiropas Savienības tiesisko regulējumu, kas paredzēts cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju un teroristu finansēšanu.
Grozījumu protokolā ir ņemta vērā arī Savienības politika pamattiesību ievērošanas jomā, it īpaši attiecībā uz personas datu aizsardzību gadījumā, ja šie dati aizplūst uz valstīm, kas nav ES dalībvalstis un EEZ valstis.
Attiecībā uz daļām, kas attiecas uz KZS, nolīguma 8. pantā ir iekļauts noteikums, saskaņā ar kuru Līgumslēdzējām pusēm ir savstarpēji jāapspriežas ikreiz, kad ESAO līmenī tiek pieņemtas svarīgas izmaiņas kādā no KZS elementiem. Pantā arī paredzēts, ka pēc šīm apspriedēm nolīgumu var grozīt ar protokolu starp Līgumslēdzējām pusēm. Tā kā 2022. gada 26. augustā ESAO apstiprināja svarīgas izmaiņas KZS, saskaņā ar Savienības ekskluzīvo kompetenci, kura izriet no spēkā esošā nolīguma, ar grozījumu protokolu tiek īstenotas visas izmaiņas, kas vajadzīgas, lai atspoguļotu attiecīgās izmaiņas KZS. Minēto izmaiņu īstenošana Savienībā ir nodrošināta, pieņemot Padomes Direktīvu (ES) 2023/2226.
2.JURIDISKAIS PAMATS, SUBSIDIARITĀTE UN PROPORCIONALITĀTE
•Juridiskais pamats
Ņemot vērā to, ka nolīguma galvenais mērķis un komponenti ir uzlabot administratīvo sadarbību tiešo nodokļu jomā, materiālais juridiskais pamats ir Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 115. pants.
Ņemot vērā to, ka LESD 115. pants ir materiālais juridiskais pamats, Padomei lēmums par nolīguma noslēgšanu ir jāpieņem pēc apspriešanās ar Eiropas Parlamentu. Tāpēc lēmuma par nolīguma noslēgšanu procesuālais juridiskais pamats ir LESD 218. panta 6. punkta otrās daļas b) apakšpunkts. Tā kā LESD 115. pantā ir paredzēts vienprātīgs balsojums par Savienības aktu, šā nolīguma noslēgšanas procesuālajam juridiskajam pamatam būtu jāietver LESD 218. panta 8. punkta otrā daļa.
Tāpēc ierosinātā lēmuma par nolīguma noslēgšanu procesuālais juridiskais pamats ir LESD 218. panta 6. punkta otrās daļas b) apakšpunkts un 218. panta 8. punkta otrā daļa.
•
Savienības kompetence
Saskaņā ar Tiesas judikatūru Savienībai ir ekskluzīva kompetence gadījumos, kad nolīgums var ietekmēt kopīgos noteikumus vai mainīt to darbības jomu. Šī judikatūra ir nostiprināta LESD 3. panta 2. punktā. LESD 3. panta 2. punkts nosaka, ka, papildus LESD 3. panta 1. punktā uzskaitītajām Savienības ekskluzīvās kompetences jomām “Savienības ekskluzīvā kompetencē ir arī noslēgt starptautisku līgumu, ja tā slēgšana ir paredzēta Savienības leģislatīvajā aktā vai ja tas ir nepieciešams, lai ļautu Savienībai īstenot tās iekšējo kompetenci, vai tiktāl, ciktāl līguma slēgšana ietekmē Savienības kopīgos noteikumus vai maina to darbības jomu”.
•Proporcionalitāte
Grozījumu protokolā ir ievērots proporcionalitātes princips, un tas paredz vienīgi tos pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai sasniegtu nolīguma atjaunināšanas mērķi, proti, iekļaut Kopējā ziņošanas standarta izmaiņas, kas stājas spēkā 2026. gada 1. janvārī. Šie grozījumi ļaus dalībvalstīm bez pārtraukuma turpināt finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu ar Andoru tādā veidā, kas atbilst KZS jaunajām prasībām, kuras jau ir iekļautas DAC 8.
•Juridiskā instrumenta izvēle
LESD 218. panta 6. punktā ir noteikts, ka Komisija vai Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos iesniedz priekšlikumus Padomei, kas pieņem lēmumu par starptautiska nolīguma noslēgšanu. Ņemot vērā paredzētā nolīguma priekšmetu, ir lietderīgi, ka attiecīgu priekšlikumu iesniedz Komisija.
3.IETEKMES NOVĒRTĒJUMU REZULTĀTI
•Ietekmes novērtējums
Saskaņā ar labāka regulējuma rīkkopas 7. rīku ietekmes novērtējums nav nepieciešams inter alia gadījumos, kad Komisijai konkrētajā jautājumā ir maz izvēles vai tās nav vispār.
Šajā gadījumā minētais nosacījums ir izpildīts, jo spēkā esošo nolīgumu grozījumi attiecībā uz finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu pilnībā atbilst KZS izmaiņām, par kurām panākta vienošanās ESAO līmenī un kuras jau ir iekļautas ES tiesību aktos ar DAC 8. Ar datu aizsardzību saistīto atjauninājumu mērķis ir tikai atjaunināt atsauces uz ES un Andoras tiesību aktiem datu aizsardzības jomā.
•Pamattiesības
Paredzētajā nolīguma grozījumu protokolā tiks ievērotas Eiropas Savienības pamatvērtības, kas noteiktas Līguma par Eiropas Savienības darbību 2. pantā un Eiropas Savienības Pamattiesību hartā.
4.IETEKME UZ BUDŽETU
Priekšlikums ES budžetu neietekmē.
5.CITI ELEMENTI
•Detalizēts konkrētu priekšlikuma noteikumu skaidrojums
Paredzēti turpmāk aprakstītie grozījumi.
1.Grozījumi, kuru mērķis ir nodrošināt to, ka finanšu konta informācijas automātiskā apmaiņa starp dalībvalstīm un Andoru saskaņā ar spēkā esošo nolīgumu tiek saskaņota ar atjaunināto KZS un turpinās saskaņā ar to no 2026. gada 1. janvāra
Paredzētie grozījumi paplašina ziņošanas tvērumu, iekļaujot tajā jaunus digitālos finanšu produktus, piemēram, norādītus elektroniskās naudas produktus un centrālās bankas digitālās valūtas. Vienlaikus ar mērķi uzlabot informācijas, ar kuru apmainās, uzticamību un izmantošanu ar grozījumiem ievieš detalizētākas ziņošanas prasības un pastiprinātas pienācīgas pārbaudes procedūras. Minētās grozītās ziņošanas un informācijas apmaiņas prasības ir iekļautas 2. un 3. pantā un I pielikumā. Tās piemēros no 2026. gada 1. janvāra.
Grozījumi ietver arī noteikumus, kam jānodrošina efektīva mijiedarbība starp KZS un atsevišķo Kriptoaktīvu ziņošanas sistēmu (KAZS), ko izstrādājusi ESAO. Šie noteikumi ļauj ierobežot dubultas ziņošanas gadījumus, vienlaikus saglabājot maksimālu darbības elastību tām finanšu iestādēm, kuras sniedz ziņojumus un uz kurām attiecas arī ar KAZS saistītie pienākumi. Šos noteikumus piemēro tikai no dienas, kad Andora sāk piemērot KAZS kopā ar visām dalībvalstīm.
2.Atjaunināta juridiskā atsauce uz tiesību aktiem datu aizsardzības jomā
Visas atsauces uz Direktīvu 95/46/EK ir aizstātas ar atsaucēm uz VDAR.
Vienlaikus juridiskā atsauce uz Andoras valsts datu aizsardzības tiesību aktiem ir atjaunināta uz Kvalificēto Likumu Nr. 29/2021 par personas datu aizsardzību (Datu aizsardzības likums).
•Grozījumu protokola teksts, kopīgās deklarācijas un paziņojumi
Grozījumu protokola tekstu iesniedz Padomei kopā ar šo priekšlikumu. Kopīgo deklarāciju tekstu iesniedz kopā ar šo priekšlikumu.
Saskaņā ar Līgumiem Komisijai ir Savienības vārdā jāsniedz grozījumu protokola 2. panta 1. punktā paredzētais paziņojums, lai paustu Savienības piekrišanu uzņemties šā grozījumu protokola saistības.
2025/0224 (NLE)
Priekšlikums
PADOMES LĒMUMS
par to, lai Savienības vārdā noslēgtu grozījumu protokolu Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 115. pantu saistībā ar tā 218. panta 6. punkta otrās daļas b) punktu un 218. panta 8. punkta otro daļu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu,
tā kā:
(1)Nolīgums starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī (“nolīgums”) ir uzlabojis Līgumslēdzēju pušu savstarpējo palīdzību nodokļu jautājumos un uzlabojis nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī.
(2)2022. gada 26. augustā starptautiskā līmenī tika apstiprinātas svarīgas izmaiņas Kopējā ziņošanas standartā (KZS), un tās ir ieviestas Savienības tiesību aktos, grozot Padomes Direktīvu 2011/16/ES ar Padomes Direktīvu (ES) 2023/2226.
(3)Tāpēc nolīgums ir jāgroza, lai nodrošinātu to, ka finanšu konta informācijas automātiskā apmaiņa starp ES dalībvalstīm un Andoras Firstisti no 2026. gada 1. janvāra tiek saskaņota ar atjaunināto KZS un turpinās saskaņā ar to.
(4)Nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī grozījumu protokola (“nolīguma grozījumu protokols”) teksts, kas izstrādāts sarunu rezultātā, pienācīgi atspoguļo Padomes izdotos sarunu norādījumus.
(5)Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) XXXX nolīgumam pievienotais grozījumu protokols tika parakstīts XXXX, ar noteikumu, ka tas tiks noslēgts vēlāk.
(6)Būtu jāapstiprina nolīguma grozījumu protokols, uz ko attiecas šis lēmums.
(7)Būtu jāapstiprina šim lēmumam pievienotās kopīgās deklarācijas.
(8)Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 42. panta 1. punktu ir notikusi apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju,
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo tiek apstiprināts grozījumu protokols Nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti par finanšu konta informācijas automātisku apmaiņu nolūkā uzlabot nodokļu saistību izpildi starptautiskā līmenī.
2. pants
Ar šo tiek apstiprināta Līgumslēdzēju pušu kopīgā deklarācija par grozījumu protokola stāšanos spēkā, Līgumslēdzēju pušu kopīgā deklarācija par nolīgumu un tā pielikumiem un Līgumslēdzēju pušu kopīgā deklarācija par nolīguma 5. pantu.
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē,
Padomes vārdā –
priekšsēdētājsa