European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/41

2025 1 22

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2025/41

2024 m. gruodžio 19 d.

dėl šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų bei šaudmenų importo, eksporto ir tranzito priemonių, kuriuo įgyvendinamas Jungtinių Tautų protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (JT šaunamųjų ginklų protokolas), 10 straipsnis

(nauja redakcija)

EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 33 ir 207 straipsnius,

atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,

teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,

laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros (1),

kadangi:

(1)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 258/2012 (2) reikia padaryti pakeitimų siekiant nustatyti bendras šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų importo, eksporto ir tranzito taisykles. Dėl aiškumo tas reglamentas turėtų būti išdėstytas nauja redakcija;

(2)

pagal Tarybos sprendimą 2001/748/EB (3) Komisija pasirašė Jungtinių Tautų protokolą dėl neteisėtos šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybos ir prekybos jais, papildantį Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (4) (toliau – JT šaunamųjų ginklų protokolas) Europos Sąjungos vardu 2002 m. sausio 16 d.;

(3)

JT šaunamųjų ginklų protokolas, kurio tikslas – skatinti, lengvinti ir stiprinti protokolo šalių bendradarbiavimą, siekiant užkirsti kelią neteisėtai šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybai ir prekybai jais, su jomis kovoti ir jas panaikinti, įsigaliojo 2005 m. liepos 3 d.;

(4)

siekdama įgyvendinti JT šaunamųjų ginklų protokolą, Sąjunga priėmė Reglamentą (ES) Nr. 258/2012. JT šaunamųjų ginklų protokolą Sąjunga ratifikavo Tarybos sprendimu 2014/164/ES (5);

(5)

reikalaujama, kad valstybės, JT šaunamųjų ginklų protokolo šalys, nustatytų arba patobulintų administracines procedūras arba sistemas, skirtas šaunamųjų ginklų gamybai, žymėjimui, importui ir eksportui veiksmingai kontroliuoti;

(6)

nei JT šaunamųjų ginklų protokolas, nei šis reglamentas netaikomi valstybių tarpusavio sandoriams arba valstybių vykdomiems perdavimams tais atvejais, jei tokiu taikymu būtų daromas poveikis valstybės, protokolo šalies, teisei imtis veiksmų nacionalinio saugumo interesais pagal Jungtinių Tautų chartiją;

(7)

šiuo reglamentu nedaromas poveikis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 346 straipsnio, kuriame nurodomi gyvybiniai valstybių narių saugumo interesai, susiję su ginklų, šaudmenų ir karinės medžiagos gamyba ar prekyba, taikymui. Vis dėlto pagal Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisprudenciją ta nuostata negali būti aiškinama kaip suteikianti valstybėms narėms teisę nukrypti nuo SESV nuostatų vien remiantis minėtais interesais. Todėl valstybės narės, pageidaujančios pasinaudoti SESV 346 straipsnyje numatyta leidžiančia nukrypti nuostata, privalo įrodyti, kad tokia leidžianti nukrypti nuostata yra būtina jų gyvybiniams saugumo interesams apsaugoti. Šiuo reglamentu nedaromas poveikis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvai 2009/43/EB (6);

(8)

šis reglamentas turėtų derėti su kitomis atitinkamomis nuostatomis dėl kariniam naudojimui skirtų šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų, dėl saugumo strategijų, dėl neteisėtos prekybos šaulių ir lengvaisiais ginklais ir karinių technologijų eksporto, įskaitant Tarybos bendrąją poziciją 2008/944/BUSP (7) ir Tarybos sprendimą (BUSP) 2021/38 (8);

(9)

šis reglamentas neturėtų būti taikomas sandoriams dėl šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų, kurie tiesioginiame arba netiesioginiame sutartinių santykių kontekste arba remiantis galutinio naudotojo pažymėjimais yra skirti ginkluotosioms pajėgoms, policijai arba valdžios institucijoms. Ši išimtis turėtų apimti sandorius dėl tokių prekių, skirtų kūrimui, testavimui, gamybai, techninei priežiūrai ar pristatymui, kuriuose dalyvauja privatūs subjektai, kai galutinis gaminys yra išimtinais skirtas arba pristatomas ginkluotosioms pajėgoms, policijai ar valdžios institucijoms. Ši išimtis neturėtų būti taikoma į trečiąsias valstybes siunčiamiems C kategorijos gaminiams, pavyzdžiui, šaunamiesiems ginklams, pagrindiniams komponentams, šaudmenims, dujiniams ir signaliniams ginklams, šaunamųjų ginklų pusgaminiams, pagrindinių komponentų pusgaminiams ar duslintuvams;

(10)

šiuo reglamentu nedaromas poveikis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2021/555 (9), kurioje reglamentuojami civiliniam naudojimui skirtų šaunamųjų ginklų perdavimai Sąjungos teritorijoje, taikymui. Šis reglamentas taikomas tik importui į Sąjungos muitų teritoriją, tranzitui ir eksportui iš Sąjungos muitų teritorijos. Todėl šaunamiesiems ginklams, pagrindiniams komponentams, šaudmenims, dujiniams ir signaliniams ginklams ir deaktyvuotiems šaunamiesiems ginklams, išleidžiamiems į laisvą apyvartą Sąjungos muitų teritorijoje, taikomi Direktyvos (ES) 2021/555 reikalavimai. Be to, šiuo reglamentu nereglamentuojama nei ginklų nuosavybė, nei privačių asmenų, prekiautojų ar tarpininkų licencijavimas. Direktyvoje (ES) 2021/555 nustatytos įsigijimo ir laikymo taisyklės, kurios apima privačių asmenų, prekiautojų ir tarpininkų licencijavimą;

(11)

šiuo reglamentu nedaromas poveikis Sąjungos dvejopo naudojimo prekių eksporto, tarpininkavimo, techninės pagalbos, tranzito ir perdavimo kontrolės režimui, nustatytam Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2021/821 (10);

(12)

šiuo reglamentu nedaromas poveikis valstybių narių pareigoms pagal ribojamąsias priemones, priimtas Tarybos sprendimu ar bendrąja pozicija, arba kylančioms dėl pareigų, nustatytų Tarybos bendrąja pozicija 2003/468/BUSP (11);

(13)

nė viena šio reglamento nuostata neapribojami įgaliojimai, suteikti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013 (12) arba Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2015/2446 (13);

(14)

dėl prekių, kurioms taikomas šis reglamentas, pobūdžio kai kurie muitinės supaprastinimai, pavyzdžiui, žodinės deklaracijos, negali būti taikomi;

(15)

kai šaunamieji ginklai nėra tinkamai pažymėti pagal JT šaunamųjų ginklų protokolo 8 straipsnį, valstybės narės turėtų turėti galimybę nuspręsti sunaikinti konfiskuotus šaunamuosius ginklus importuotojo sąskaita;

(16)

šaunamieji ginklai, pagrindiniai komponentai ir šaudmenys turėtų būti deklaruojami išleidimui į laisvą apyvartą įforminti tik jei jie yra tinkamai pažymėti pagal Direktyvą (ES) 2021/555. Kol šaunamieji ginklai bus taip pažymėti, importuotojai juos turėtų pateikti kitai muitinės procedūrai, pavyzdžiui, muitinio sandėliavimo, laikinojo įvežimo perdirbti ar laisvųjų zonų procedūrai, kurią taikant jie turėtų įvykdyti žymėjimo reikalavimą, nesvarbu, ar tai būtų atliekama jų pačių patalpose, ar kitose patvirtintose patalpose, pavyzdžiui, nacionalinėse ginklų sertifikavimo įstaigose, laikantis Sąjungos muitų teisės aktų. Tačiau asmenims, kurių verslą sudaro šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų ir šaudmenų gamyba, prekyba, mainai, nuoma, remontas, modifikavimas ar perdirbimas, turėtų būti leidžiama pagal Direktyvos (ES) 2021/555 4 straipsnį nedelsiant po jų išleidimo į laisvą apyvartą žymėti šaunamuosius ginklus, pagrindinius komponentus ir šaudmenis, kadangi pagal tą direktyvą tai leidžiama ir užkertamas kelias nepažymėtų prekių pateikimui rinkai. Tačiau tie asmenys turėtų laikytis JT šaunamųjų ginklų protokolo 8 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyto reikalavimo, pagal kurį prie šaunamųjų ginklų turi būti pridėti importo žymenys;

(17)

deaktyvuoti šaunamieji ginklai turėtų būti deklaruojami išleidimui į laisvą apyvartą įforminti ar laikinajam įvežimui neįsisteigusių asmenų atveju, kuriems tai leidžiama pagal šį reglamentą, tik jei prie jų pridėtas atitinkamas deaktyvacijos sertifikatas ir jie pažymėti pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2403 (14) 5 straipsnį. Kol tas sertifikatas bus gautas arba ginklai bus tinkamai pažymėti, importuotojai turėtų deaktyvuotus šaunamuosius ginklus pateikti kitai muitinės procedūrai, pavyzdžiui, muitinio sandėliavimo ar laisvųjų zonų, kurią taikant jie turėtų turėti galimybę prašyti pagal Direktyvos (ES) 2021/555 15 straipsnį kompetentingų institucijų patikrinti deaktyvavimą ir išduoti sertifikatą pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2403 3 straipsnį;

(18)

kai suteikiami importo ar eksporto leidimai ir kai dujiniai ir signaliniai ginklai importuojami ir eksportuojami, dujiniais ir signaliniais ginklais, o ne šaunamaisiais ginklais, turėtų būti laikomi tik Komisijos įgyvendinimo direktyvoje (ES) 2019/69 (15) nustatytus standartus atitinkantys dujiniai ir signaliniai ginklai. Prietaisai, kuriuos galima lengvai perdirbti į šaunamuosius ginklus, pagal muitų nomenklatūrą visada turėtų būti klasifikuojami kaip šaunamieji ginklai, ir muitinės ir kompetentingos institucijos turėtų juos laikyti šaunamaisiais ginklais. Siekiant išvengti nukreipimo rizikos, būtina užtikrinti nacionalinių muitinių praktikos, susijusios su prietaisų, deklaruojamų kaip dujiniai ir signaliniai ginklai, klasifikavimu juos importuojant, nuoseklumą;

(19)

šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų ir šaudmenų įvežimui į Sąjungos muitų teritoriją turėtų būti reikalingas importo leidimas. Atsižvelgiant į didelę neteisėtos šaunamųjų ginklų gamybos iš importuotų nebaigtų ir nepažymėtų gaminių riziką, importuoti šaunamųjų ginklų pusgaminius ir pagrindinių komponentų pusgaminius turėtų būti leidžiama tik tinkamai licencijuotiems prekiautojams ir tarpininkams;

(20)

informacijos apie paraiškas dėl importo leidimų teikiančių asmenų teistumą patikrinimai turėtų būti tokie pat griežti kaip eksporto leidimų atveju, o valstybės narės turėtų gauti informaciją apie teistumą Tarybos pamatiniu sprendimu 2009/315/TVR (16) sukurtoje sistemoje . Kompetentingos institucijos turėtų tikrinti, ar importuotini šaunamieji ginklai nėra registruoti Šengeno informacinėje sistemoje (SIS) kaip pamesti, pavogti ar dėl kitų priežasčių ieškomi siekiant juos konfiskuoti. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1862 (17) 47 straipsnyje nustatyta šaunamųjų ginklų registravimo tarnybų prieiga prie SIS. Šio reglamento įgyvendinimo tikslais kompetentingos institucijos turėtų būti laikomos šaunamųjų ginklų registravimo tarnybomis;

(21)

teistumas, susijęs su veiksmais, kurie laikomi nusikalstama veika, nurodyta Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584/TVR (18) 2 straipsnio 2 dalyje, turėtų būti pagrindas uždrausti šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų bei šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų importą;

(22)

Sąjungos muitų teritorijoje neįsisteigę asmenys gali gauti leidimą laikinai importuoti ir eksportuoti šaunamuosius ginklus, pagrindinius komponentus, šaudmenis, dujinius ir signalinius ginklus, deaktyvuotus šaunamuosius ginklus arba duslintuvus parodų, remonto, medžioklės, sportinio šaudymo ar istorinių įvykių inscenizacijų tikslais. Informacija, susijusi su tokiais šaunamaisiais ginklais ar kitais gaminiais, deklaruotais laikinajam įvežimui, turėtų būti aiškiai išdėstyta, kad muitinė ir kompetentingos institucijos galėtų veiksmingai atlikti išleidimo procedūrą ir būtų apribota rizika, kad tokie šaunamieji ginklai ar kiti gaminiai neteisėtai liks Sąjungos muitų teritorijoje;

(23)

pagal JT šaunamųjų ginklų protokolo 10 straipsnį protokolo šalims leidžiama patvirtinti supaprastintas laikinojo importo ir eksporto procedūras patikrinamiems teisėtiems tikslams. Todėl šiuo reglamentu palengvinamas leidimų kelioms siuntoms išdavimas, tranzito priemonės ir laikinasis importas ir eksportas parodų, įvertinimo, remonto, medžioklės, sportinio šaudymo ir istorinių įvykių inscenizacijų tikslais;

(24)

yra rizika, kad trečiosios valstybės kilmės šaunamieji ginklai, pagrindiniai komponentai, šaudmenys, dujiniai ir signaliniai ginklai, deaktyvuoti šaunamieji ginklai, šaunamųjų ginklų pusgaminiai, pagrindinių komponentų pusgaminiai ir duslintuvai gali būti nukreipti ir įvežami į Sąjungos muitų teritoriją ir vežami per ją taikant muitinio tranzito procedūrą su galutine paskirtimi trečiojoje valstybėje. Todėl muitinės ir kompetentingos institucijos turėtų suteikti aiškų leidimą tokiam tranzitui Sąjungos muitų teritorijoje prieš jį vykdant;

(25)

siekiant apriboti administracinę naštą, asmenims Sąjungoje, turintiems leidimą turėti šaunamuosius ginklus, konkrečiais atvejais turėtų būti netaikomas reikalavimas gauti importo ir eksporto leidimus. Tačiau saugumo sumetimais ir siekiant palengvinti kontrolę, tais atvejais turėtų būti išlaikytas atsekamumas;

(26)

siekiant padidinti teisinį tikrumą ir gabenimo nuspėjamumą, prieš tai, kai kiekviena valstybė narė, kurią paveiks planuojamas gabenimas, suteikia importo leidimą, turėtų būti gautas tos kitos valstybės narės sutikimas. Gauti panašų sutikimą turėtų būti siekiama, kai planuojama laikinai eksportuojamų prekių įvežimo vieta yra kitos valstybės narės teritorijoje;

(27)

šiuo reglamentu valstybėms narėms suteikiama galimybė patvirtinti importo srities priemones, jei tos priemonės tvirtinamos laikantis SESV. Tokie draudimai ar apribojimai neturėtų būti savavališkos diskriminacijos priemonė ar užslėptas prekybos apribojimas. Komisija turėtų būti informuota, jeigu dėl neįprastų pokyčių rinkoje valstybė narė mano esant reikalinga imtis apsaugos priemonių. Šiame reglamente turėtų būti nustatytos sąlygos, kuriomis Komisija turėtų leisti taikyti tas priemones;

(28)

būtina paaiškinti, kad asmuo, norintis eksportuoti šaunamuosius ginklus, pagrindinius komponentus, šaudmenis, deaktyvuotus šaunamuosius ginklus, šaunamųjų ginklų pusgaminius, pagrindinių komponentų pusgaminius ir duslintuvus, turėtų turėti eksporto leidimą. Teisė prašyti tokio leidimo turėtų būti suteikiama tik eksportuotojams, kuriems leidžiama turėti tokias prekes, jomis prekiauti ar dėl jų tarpininkauti pagal Direktyvą (ES) 2021/555;

(29)

asmenys, kurie eksportuoja vykdydami savo verslo veiklą, turėtų turėti galimybę naudotis eksporto leidimu, galiojančiu ne ilgiau kaip 3 metus, įskaitant atvejus, kai jis apima kelis iš eilės importuojančių trečiųjų valstybių išduotus trumpalaikius importo leidimus. Siekiant sumažinti administracinę naštą įgaliotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams (saugumas ir sauga), turėtų būti nustatyti papildomi Sąjungos bendrieji leidimai, netaikant jų pavojingiausių šaunamųjų ginklų atžvilgiu. Valstybės narės taip pat turėtų turėti galimybę nustatyti bendruosius nacionalinius eksporto leidimus, jei mano, kad tai būtina;

(30)

prieš suteikiant eksporto leidimą, svarbu patikrinti, ar importuojanti trečioji valstybė suteikė leidimą atitinkamam importui ir ar jokios trečiosios tranzito valstybės neprieštarauja konkrečiam gabenimui. Siekiant padidinti teisinį tikrumą ir nuspėjamumą, turėtų būti laikoma, kad trečioji tranzito valstybė davė sutikimą, jei nebuvo gauta prieštaravimų dėl tranzito. Valstybių narių sprendimas reikalauti aiškaus sutikimo turi būti skaidrus visų ekonominės veiklos vykdytojų atžvilgiu. Už atitinkamų dokumentų pateikimą kompetentingoms institucijoms turėtų būti atsakingas eksportuotojas;

(31)

būtina suderinti importo į trečiąją paskirties valstybę įrodymų taisykles. Todėl turėtų būti reikalaujama, kad eksportą vykdantys asmenys pateiktų eksporto leidimą išdavusiai kompetentingai institucijai įrodymą, kad išsiųsta šaunamųjų ginklų, jų pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų siunta buvo gauta trečiojoje importo valstybėje, o tai visų pirma turėtų būti užtikrinta pateikiant atitinkamus muitinės importo dokumentus;

(32)

suteikdamos leidimus valstybės narės turėtų laikytis įsipareigojimų, susijusių su ribojamosiomis priemonėmis, nustatytomis Tarybos priimtais sprendimais arba Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) sprendimu, arba privaloma Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija, ypač dėl ginklų embargo. Tiek, kiek tie tarptautiniai įsipareigojimai įgyvendinti nacionalinėje teisėje, tikslinga paaiškinti, kad reglamentu neužkertamas kelias taikyti tą teisę;

(33)

prieš suteikiant eksporto leidimą, svarbu patikrinti, ar jokia kita valstybė narė anksčiau nėra atsisakiusi sudaryti iš esmės identišką sandorį. Tam, kad būtų palengvintas toks patikrinimas, valstybės narės turėtų keistis informacija apie atsisakymus. Valstybės narės turėtų ne tik elektroniniu būdu keistis informacija apie atsisakymus, bet ir patikrinti esamas duomenų bazes, pavyzdžiui, įprastinės ginkluotės eksporto duomenų bazę (COARM);

(34)

būtina užtikrinti, kad leidimo suteikimo sąlygų būtų laikomasi visą leidimo galiojimo laikotarpį, kaip ir leidimų laikyti ar įsigyti šaunamąjį ginklą Sąjungoje pagal Direktyvą (ES) 2021/555 atveju;

(35)

kompetentingos institucijos turėtų informuoti muitines apie leidimo panaikinimą, sustabdymą, pakeitimą ar atšaukimą. Pareiga pateikti tą informaciją neturėtų daryti poveikio jokiai apeliacinei procedūrai, taikytinai pagal nacionalinę teisę;

(36)

siekiant išvengti nukreipimo rizikos ir kartu sumažinti administracinę naštą, būtina ištirti įtartinas situacijas – joms susiklosčius valstybės narės turėtų prašyti, kad paskirties trečiosios valstybės valdžios institucijos patvirtintų gavimą. Jei dėl kokios nors priežasties tokio gavimo patvirtinimo gauti negalima, ta informacija turėtų būti registruojama elektroninėje licencijavimo sistemoje, kad su ja būtų galima susipažinti ateityje;

(37)

būtina paaiškinti kompetentingų institucijų atsakomybę, susijusią su patikrinimais po išsiuntimo.

(38)

šio reglamento tikslais, siekiant užtikrinti šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų atsekamumą, itin svarbu, kad kompetentingoms institucijoms būtų suteikta prieiga prie Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) saugaus keitimosi informacija tinklo programos (SIENA). Ta prieiga turėtų būti ribota ir proporcinga siekiui vykdyti šiame reglamente nustatytas pareigas. Tą prieigą turėtų suteikti valstybės narės, kurios taiko Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/794 (19);

(39)

kad būtų galima taikyti rizika grindžiamą vertinimo metodą I priede išvardytų šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų, šaudmenų, dujinių ir signalinių ginklų, deaktyvuotų šaunamųjų ginklų, šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų, kurie įvežami į Sąjungos rinką ar iš jos išvežami, atžvilgiu ir užtikrinti, kad patikrinimai būtų veiksmingi ir atliekami laikantis šio reglamento reikalavimų, Komisija, kompetentingos institucijos ir muitinės turėtų glaudžiai bendradarbiauti ir keistis informacija;

(40)

siekiant palengvinti šaunamųjų ginklų sekimą ir veiksmingai kovoti su neteisėta prekyba šaunamaisiais ginklais, pagrindiniais komponentais, šaudmenimis, dujiniais ir signaliniais ginklais, deaktyvuotais šaunamaisiais ginklais, šaunamųjų ginklų pusgaminiais, pagrindinių komponentų pusgaminiais ir duslintuvais, būtina gerinti valstybių narių keitimąsi informacija, visų pirma geriau naudojantis esamais ryšių kanalais, taip pat stiprinant Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupę ir tarptautinį bendradarbiavimą;

(41)

asmens duomenys turi būti tvarkomi pagal taisykles, nustatytas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (ES) 2016/679 (20) ir (ES) 2018/1725 (21);

(42)

reikėtų užtikrinti nuoseklumą su registravimo nuostatomis, galiojančiomis pagal Sąjungos teisę;

(43)

konkrečiai Šengeno acquis apima Vykdomojo komiteto sprendimą (SCH/Com-ex (99) 10) (22), pagal kurį remdamosi bendra statistinių duomenų rinkimo lentele valstybės narės kasmet iki liepos 31 d. turi pateikti savo nacionalinius metinius duomenis apie praėjusių metų neteisėtą prekybą šaunamaisiais ginklais. Be to, 2018 m. balandžio 17 d. rekomendacijoje dėl skubių veiksmų šaunamųjų ginklų, jų dalių ir pagrindinių komponentų bei šaudmenų eksporto, importo ir tranzito priemonių saugumui gerinti Komisija rekomendavo valstybėms narėms rinkti išsamius praėjusių metų statistinius duomenis apie leidimų ir atsisakymų išduoti leidimus skaičių, eksportuojamų ir importuojamų šaunamųjų ginklų kiekius ir vertes pagal kilmę arba paskirties vietą ir pateikti tuos statistinius duomenis Komisijai. Šiuo reglamentu Komisijai turėtų būti suteikta galimybė rinkti tuos duomenis tiesiogiai iš elektroninių sistemų, sukurtų šiam reglamentui įgyvendinti. Statistiniai duomenys turėtų būti nuasmeninti ir parengti taip, kad nebūtų galimybės padaryti išvadų apie konkrečius prekiautojus, net ir netiesiogiai;

(44)

Komisija turėtų surinkti valstybių narių duomenis ir ne vėliau kaip kiekvienų metų spalio 31 d. paskelbti juos metinėje ataskaitoje. Ši ataskaita skelbiama viešai ir pateikiama Europos Parlamentui ir Tarybai;

(45)

prieš paskelbdama metinę ataskaitą, Komisija turi konsultuotis su Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupe, kad patikrintų, ar į ataskaitos projektą nebuvo įtraukta neskelbtina komercinė informacija;

(46)

siekiant skaitmenizuoti šiame reglamente nustatytas procedūras, turėtų būti sukurta elektroninė licencijavimo sistema. Svarbu, kad asmuo, turintis teisę prašyti leidimo, būtų užregistruotas toje sistemoje prieš pradedant prašymo pateikimo procedūrą. Kadangi elektroninė licencijavimo sistema yra techninis šio reglamento įgyvendinimo pagrindas, ji turėtų pradėti veikti visu pajėgumu kuo greičiau;

(47)

jei valstybės narės toliau taiko savo esamas nacionalines elektronines leidimų išdavimo sistemas, šiuo reglamentu sukurtą elektroninę licencijavimo sistemą turėtų būti galima sujungti su tomis nacionalinėmis elektroninėmis leidimų išdavimo sistemomis. Tokiu sujungimu turėtų būti užtikrinta, kad informacija apie leidimus, suteiktus per nacionalines elektronines leidimų išdavimo sistemas, būtų perduota į elektroninę licencijavimo sistemą;

(48)

bendrą šio reglamento vykdymo užtikrinimą turėtų palengvinti šiuo reglamentu sukurtos elektroninės licencijavimo sistemos ir Europos Sąjungos muitinės vieno langelio aplinkos (toliau – ES muitinės vieno langelio aplinka), nustatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2022/2399 (23), sujungimas. Tuo tikslu ir pagal Reglamento (ES) 2022/2399 5 straipsnio 6 dalį Komisija turėtų iš dalies pakeisti to reglamento priedo A dalį. Kai prekės laikinai importuojamos arba eksportuojamos naudojant Laikinojo įvežimo konvencijos (Stambulo konvencijos) (24) A priedo I priedėlyje nurodytą ATA knygelę, kompetentingos institucijos turėtų būti informuotos apie ATA knygelės naudojimą. Nors ta informacija negalima keistis automatiškai, nes skaitmeninę ATA knygelę naudoja ne visos susitariančiosios šalys, reikėtų išnagrinėti tolesnio automatizavimo galimybes remiantis galimu sąveikumu su elektronine ATA knygelių administravimo sistema (e-ATA sistema);

(49)

siekiant užtikrinti, kad šis reglamentas būtų tinkamai taikomas, valstybės narės turėtų imtis priemonių, kuriomis kompetentingoms institucijoms būtų suteikti tinkami įgaliojimai;

(50)

kad būtų laikomasi JT šaunamųjų ginklų protokolo, taip pat reikalaujama, kad neteisėta šaunamųjų ginklų, jų dalių ir pagrindinių komponentų bei šaudmenų gamyba ir prekyba jais būtų pripažinta nusikalstama veika ir būtų imtasi priemonių, kurias taikant būtų galima konfiskuoti taip pagamintas prekes arba prekes, kuriomis taip neteisėtai prekiaujama;

(51)

valstybės narės turėtų nustatyti sankcijų, taikomų pažeidus šį reglamentą, taisykles ir turėtų imtis visų būtinų priemonių užtikrinti, kad šios sankcijos būtų įgyvendinamos. Tos sankcijos turėtų būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos;

(52)

Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/1937 (25) nustatytas informatorių apsaugos režimas taip pat turėtų būti taikomas asmenims, pranešantiems apie taisyklių, susijusių su šaunamųjų ginklų importu ir eksportu, pažeidimus;

(53)

siekiant nustatyti Sąjungos bendrąjį importo leidimą ir Sąjungos bendrąjį eksporto leidimą įgaliotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams (saugumas ir sauga), nurodant tų tipų leidimų formatą, naudojimą ir geografinį galiojimą, nustatyti ATA knygelės dalį, kurioje turi būti pateikiama nuoroda į leidimą, išlaikyti aktualų šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų , šaudmenų ir dujinių ir signalinių ginklų, kuriems pagal šį reglamentą reikia leidimo, sąrašą ir suderinti šio reglamento I priedą su Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (26) I priedu bei Direktyvos (ES) 2021/555 I priedu, taip pat pritaikyti šio reglamento II, III ir IV priedus prie muitinės procedūrų skaitmenizacijos ir pokyčių, pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnį Europos Komisijai turėtų būti deleguoti įgaliojimai priimti aktus. Ypač svarbu, kad atlikdama parengiamąjį darbą Komisija tinkamai konsultuotųsi, taip pat ir su ekspertais, ir kad tos konsultacijos būtų vykdomos vadovaujantis 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros (27) nustatytais principais. Visų pirma siekiant užtikrinti vienodas galimybes dalyvauti atliekant su deleguotaisiais aktais susijusį parengiamąjį darbą, Europos Parlamentas ir Taryba visus dokumentus gauna tuo pačiu metu kaip ir valstybių narių ekspertai, o jų ekspertams sistemingai suteikiama galimybė dalyvauti Komisijos ekspertų grupių, kurios atlieka su deleguotaisiais aktais susijusį parengiamąjį darbą, posėdžiuose;

(54)

siekiant užtikrinti vienodas šio reglamento įgyvendinimo sąlygas, Komisijai turėtų būti suteikti įgyvendinimo įgaliojimai. Tais įgaliojimais turėtų būti naudojamasi laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 182/2011 (28);

(55)

Komisija ir valstybės narės turėtų informuoti vienos kitas apie priemones, kurių imtasi pagal šį reglamentą, ir apie kitą turimą svarbią informaciją, susijusią su šiuo reglamentu;

(56)

siekiant užtikrinti vienodas šaunamųjų ginklų pusgaminių, pagrindinių komponentų pusgaminių ir duslintuvų techninių charakteristikų įgyvendinimo sąlygas, Komisijai turėtų būti suteikti įgyvendinimo įgaliojimai. Tais įgaliojimais turėtų būti naudojamasi laikantis Reglamento (ES) Nr. 182/2011;

(57)

tuo atveju, kai esama nacionalinių kiekybinių apribojimų, Komisijos suteikti leidimai turi įtakos tik tam tikros valstybės narės teritorijai. Todėl, atsižvelgiant į ribotą geografinę apribojimo taikymo sritį ir į Reglamento (ES) Nr. 182/2011 2 straipsnio 3 dalį, yra pagrįsta, kad Komisija tokius leidimus suteiktų įgyvendinimo aktu, pagal to reglamento 4 straipsnyje išdėstytą patariamąją procedūrą;

(58)

šiuo reglamentu valstybėms narėms neturėtų būti draudžiama taikyti konstitucinių normų, susijusių su visuomenės galimybe susipažinti su oficialiais dokumentais, atsižvelgiant į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 (29);

(59)

pagal proporcingumo principą, siekiant įgyvendinti pagrindinį tikslą pagerinti atsekamumą, taigi taip pat padidinti prekybos šaunamaisiais ginklais saugumą, tačiau nepagrįstai nekliudant tokiai prekybai, būtina ir tinkama nustatyti taisykles, susijusias su leidimų civiliniam naudojimui skirtų šaunamųjų ginklų importui, eksportui ir tranzitui suteikimu. Šiuo reglamentu, remiantis Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnio 4 dalimi, neviršijama to, kas būtina nurodytiems tikslams pasiekti,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

I SKYRIUS

DALYKAS, TERMINŲ APIBRĖŽTYS IR TAIKYMO SRITIS

1 straipsnis

Dalykas

Šiuo reglamentu nustatomos taisyklės, kuriomis reglamentuojama į sąrašą įtrauktų prekių importo ir eksporto leidimų sistema, importo, eksporto ir tranzito priemonės, siekiant įgyvendinti Jungtinių Tautų protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (toliau – JT šaunamųjų ginklų protokolas), 10 straipsnį.

2 straipsnis

Terminų apibrėžtys

1.   Šio reglamento tikslais taikomos šios terminų apibrėžtys:

1)

į sąrašą įtrauktos prekės – I priede išvardyti šaunamieji ginklai, pagrindiniai komponentai, šaudmenys, dujiniai ir signaliniai ginklai, deaktyvuoti šaunamieji ginklai, šaunamųjų ginklų pusgaminiai, pagrindinių komponentų pusgaminiai ir duslintuvai;

2)

šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 1 punkte;

3)

duslintuvas – prietaisas, suprojektuotas ar pritaikytas šaunamojo ginklo šūvio garsui sumažinti;

4)

pagrindinis komponentas – pagrindinis komponentas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 2 punkte;

5)

šaunamųjų ginklų pusgaminiai – šaunamieji ginklai, kurie nėra paruošti tiesiogiai naudoti ir yra panašios į atitinkamų gatavų šaunamųjų ginklų formos arba kontūro, ir kurie, išskyrus išimtinius atvejus, gali būti naudojami tik tiems gataviems šaunamiesiems ginklams sukomplektuoti;

6)

pagrindinių komponentų pusgaminiai – tiesiogiai naudoti neparuošti pagrindiniai komponentai, kurie yra panašios į atitinkamo gatavo pagrindinio komponento formos arba kontūro ir kurie, išskyrus išimtinius atvejus, gali būti naudojami tik tiems gataviems pagrindiniams komponentams sukomplektuoti;

7)

šaudmenys – šaudmenys, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 3 punkte;

8)

deaktyvuoti šaunamieji ginklai – deaktyvuoti šaunamieji ginklai, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 6 punkte;

9)

dujiniai ir signaliniai ginklai – dujiniai ir signaliniai ginklai, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 4 punkte;

10)

asmuo – fizinis asmuo, juridinis asmuo ar, jeigu pagal galiojančias taisykles numatyta tokia galimybė, asmenų susivienijimas, pripažįstamas kaip galintis atlikti teisinius veiksmus, tačiau neturintis juridinio asmens teisinio statuso;

11)

Sąjungos muitų teritorija – muitų teritorija, numatyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 4 straipsnyje;

12)

Sąjungos prekės – Sąjungos prekės, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 23 punkte;

13)

ne Sąjungos prekės – ne Sąjungos prekės, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 24 punkte;

14)

muitinė – muitinė, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 1 punkte;

15)

muitų teisės aktai – muitų teisės aktai, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 2 punkte;

16)

muitinės formalumai – muitinės formalumai, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 8 punkte;

17)

muitinis tikrinimas – muitinis tikrinimas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 3 punkte;

18)

muitinės deklaracija – muitinės deklaracija, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 12 punkte;

19)

įvežimas – fizinis ne Sąjungos prekių įvežimas į Sąjungos muitų teritoriją;

20)

importas – prekių įvežimas į Sąjungos muitų teritoriją ir prekių išleidimas į laisvą apyvartą, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 201 straipsnyje, arba specialios procedūros joms taikymas, kaip nustatyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 210 straipsnyje;

21)

importuotojas – fizinis arba juridinis asmuo, kuris savo vardu pateikia importo muitinės deklaraciją arba kurio vardu deklaracija pateikiama, arba tranzito atveju – procedūros vykdytojas.

22)

eksportas – eksporto procedūra, kaip tai suprantama Reglamento (ES) Nr. 952/2013 269 straipsnyje, įskaitant Reglamento (ES) Nr. 952/2013 269 straipsnio 2 dalies a, b ir c punktuose nurodytus atvejus;

23)

reeksportas – reeksportas, kaip tai suprantama Reglamento (ES) Nr. 952/2013 270, 271 ir 274 straipsniuose;

24)

išvežimas – prekių fizinis išvežimas iš Sąjungos muitų teritorijos;

25)

eksportuotojas:

a)

Sąjungos muitų teritorijoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, kuris pateikia arba kurio vardu pateikiama eksporto muitinės deklaracija ir kuris priimant deklaraciją yra pasirašęs sutartį su gavėju trečiojoje valstybėje ir turi įgaliojimą spręsti dėl į sąrašą įtrauktos prekės išsiuntimo iš Sąjungos muitų teritorijos. Jei eksporto sutartis nesudaryta arba jei sutarties turėtojas veikia ne savo vardu, eksportuotoju laikomas asmuo, turintis įgaliojimą spręsti dėl į sąrašą įtrauktos prekės išsiuntimo iš Sąjungos muitų teritorijos;

b)

fizinis arba juridinis asmuo, kuris pateikia arba kurio vardu pateikiama reeksporto deklaracija, išvežimo bendroji deklaracija arba pranešimas apie reeksportą ir kuris priimant deklaraciją arba pranešimą apie reeksportą yra pasirašęs sutartį su gavėju trečiojoje valstybėje ir turi įgaliojimą spręsti dėl į sąrašą įtrauktos prekės išsiuntimo iš Sąjungos muitų teritorijos. Jei eksporto sutartis nesudaryta arba jei sutarties turėtojas veikia ne savo vardu, eksportuotoju laikomas asmuo, turintis įgaliojimą spręsti dėl į sąrašą įtrauktos prekės išsiuntimo iš Sąjungos muitų teritorijos, arba

c)

jei nei a, nei b punktas netaikomi – fizinis asmuo, keliaujantis kartu su į sąrašą įtrauktomis prekėmis kaip su savo asmeninio naudojimo daiktais;

26)

deklarantas – deklarantas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 5 straipsnio 15 punkte;

27)

prekiautojas – prekiautojas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 9 punkte;

28)

tarpininkas – tarpininkas, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2021/555 1 straipsnio 1 dalies 10 punkte;

29)

paroda – prekybos mugė ar panašus renginys, kaip nurodyta Tarybos reglamento (EB) Nr. 1186/2009 (30) 90 straipsnio 2 dalies a punkte, neparduodant į sąrašą įtrauktų prekių iš trečiųjų valstybių ir į jas;

30)

laikinasis eksportas – į sąrašą įtrauktų prekių eksportas iš Sąjungos muitų teritorijos siekiant tas prekes importuoti atgal į Sąjungos muitų teritoriją;

31)

laikinasis įvežimas perdirbti – laikinasis įvežimas perdirbti, kaip tai suprantama Reglamento (ES) Nr. 952/2013 256 straipsnyje;

32)

tranzitas – tranzito procedūra, kaip tai suprantama Reglamento (ES) Nr. 952/2013 VII antraštinės dalies 2 skyriuje;

33)

laikinasis įvežimas – laikinasis įvežimas, kaip tai suprantama Reglamento (ES) Nr. 952/2013 250 straipsnyje;

34)

perkrovimas – veiksmas, kai į sąrašą įtrauktos prekės fiziškai iškraunamos iš transporto į priemonės ir pakraunamos į kitą transporto priemonę;

35)

neteisėta prekyba – į sąrašą įtrauktų prekių importas, eksportas, pardavimas, pristatymas, gabenimas ar perdavimas į valstybės narės teritoriją, iš jos arba per ją į trečiosios valstybės teritoriją arba iš jos, jei taikoma bet kuri iš šių sąlygų:

a)

atitinkama valstybė narė nėra suteikusi tam leidimo pagal šį reglamentą;

b)

į sąrašą įtrauktos prekės nėra pažymėtos pagal 6 straipsnio 1 dalyje nurodytas žymėjimo taisykles arba

c)

į sąrašą įtrauktos prekės yra deklaruojamos išleidimui į laisvą apyvartą įforminti be žymėjimo, reikalaujamo pagal 6 straipsnio 2 dalyje nurodytas žymėjimo taisykles, išskyrus atvejus, kai joms taikoma išimtis pagal to straipsnio 2 ar 3 dalį;

36)

kompetentinga institucija – nacionalinės institucijos, kaip numatyta 40 straipsnio 2 dalyje;

37)

elektroninė licencijavimo sistema – 34 straipsnyje nurodyta sistema.

2.   Komisija priima įgyvendinimo aktus dėl išsamių taisyklių dėl duslintuvų, šaunamųjų ginklų pusgaminių ir pagrindinių komponentų pusgaminių, kaip tai suprantama šio straipsnio 1 dalies 3, 5 ir 6 punktuose, techninių charakteristikų. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

3 straipsnis

Taikymo sritis

Šis reglamentas netaikomas:

a)

valstybių tarpusavio sandoriams arba valstybių vykdomam perdavimui;

b)

į sąrašą įtrauktoms A kategorijos prekėms, jei jos įtrauktos į Europos Sąjungos bendrąjį karinės įrangos sąrašą (31), eksportuojamos arba reeksportuojamos iš Sąjungos muitų teritorijos, išskyrus atvejus, kai jos yra laikinai eksportuojamos arba reeksportuojamos pagal šio reglamento 22 straipsnį;

c)

į sąrašą įtrauktoms B kategorijos prekėms, jei jos įtrauktos į Europos Sąjungos bendrąjį karinės įrangos sąrašą, eksportuojamos arba reeksportuojamos iš Sąjungos teritorijos ir yra skirtos ginkluotosioms pajėgoms, policijai arba valdžios institucijoms;

d)

į sąrašą įtrauktoms A, B ir C kategorijų prekėms, skirtoms valstybių narių ginkluotosioms pajėgoms, policijai arba valdžios institucijoms;

e)

senoviniams šaunamiesiems ginklams , kaip apibrėžta nacionalinės teisės aktuose, su sąlyga, kad senoviniai šaunamieji ginklai neapima po 1899 m. pagamintų šaunamųjų ginklų.

4 straipsnis

Nuo Sąjungos muitinės formalumų nukrypti leidžiančios nuostatos

1.   Į sąrašą įtrauktoms prekėms:

a)

negali būti taikoma muitinės procedūra remiantis supaprastinta deklaracija, nustatyta pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 166 straipsnį;

b)

jos negali būti įtraukiamos į deklaranto tvarkomą apskaitos registrą pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 182 straipsnį;

c)

negali būti taikoma savikontrolė pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 185 straipsnį;

d)

jos negali būti deklaruojamos naudojant muitinės deklaraciją, kurioje pateikiamas Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 143a straipsnyje nurodytas konkretus duomenų rinkinys;

e)

jos negali būti deklaruojamos naudojant muitinės deklaraciją, kurioje pateikiamas Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 144 straipsnyje nurodytas mažesnis duomenų rinkinys, arba

f)

jos negali būti deklaruojamos naudojant žodinę deklaraciją ar bet kurį kitą dokumentą, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 135–141 straipsniuose.

2.   Į sąrašą įtrauktoms prekėms netaikomi šio straipsnio 1 dalies a ir b punktai, kai pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 (32) 345 straipsnio 4 dalį vis dar galioja bendrieji leidimai taikyti supaprastintas procedūras.

II SKYRIUS

ĮVEŽIMO IR IMPORTO REIKALAVIMAI

5 straipsnis

Importuotojų užduotys

1.   Importuotojai:

a)

užtikrina, kad į sąrašą įtrauktos importuoti skirtos prekės atitiktų:

i)

6 straipsnyje nurodytas žymėjimo taisykles;

ii)

7 straipsnyje nurodytas deaktyvavimo taisykles, kai taikytina, ir

iii)

8 straipsnyje nurodytas neperdirbamumo taisykles, kai taikytina;

b)

saugo visus dokumentus pagal šios dalies a punkte nurodytas taisykles ir atitinkamus dokumentus pagal šio reglamento 9, 11 ir 12 straipsnius, kad galėtų Reglamento (ES) Nr. 952/2013 51 straipsnyje nurodytą laikotarpį pateikti juos kompetentingai institucijai;

c)

gavę kompetentingos institucijos prašymą, pateikia tai institucijai eksportuojančios trečiosios valstybės eksporto leidimą arba, kai taikytina, to leidimo taikymo išimtį;

d)

jei turi pagrindo manyti, kad į sąrašą įtrauktos prekės gali neatitikti šio reglamento, Direktyvos (ES) 2021/555 ir šiais teisės aktais grindžiamų teisės aktų, apie tai nedelsdami praneša kompetentingai institucijai ir

e)

bendradarbiauja su kompetentinga institucija, be kita ko, gavę prašymą, užtikrindami, kad nedelsiant būtų imtasi būtinų taisomųjų veiksmų bet kokiai neatitikčiai d punkte nurodytuose teisės aktuose nustatytiems reikalavimams ištaisyti.

2.   Šio straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos nedaro poveikio importuotojų pareigoms pagal Direktyvą (ES) 2021/555 arba pagal šia direktyva grindžiamus teisės aktus.

6 straipsnis

Žymėjimas importo etape

1.   Į Sąjungos muitų teritoriją įvežami pagal JT šaunamųjų ginklų protokolo 8 straipsnio 1 dalies a punktą nepažymėti šaunamieji ginklai negali būti importuojami arba reeksportuojami.

2.   Į sąrašą įtrauktos prekės gali būti deklaruojamos išleidimui į laisvą apyvartą įforminti tik tuo atveju, jei jos atitinka Direktyvos (ES) 2021/555 4 straipsnyje ir JT šaunamųjų ginklų protokolo 8 straipsnio 1 dalies b punkte nustatytus žymėjimo reikalavimus, išskyrus tokias prekes, kurias importuoja prekiautojai, kuriems leidžiama laikytis šių reikalavimų nedelsiant po išleidimo į laisvą apyvartą.

3.   Šio straipsnio 1 ir 2 dalys netaikomos į sąrašą įtrauktoms prekėms, kurios yra ypatingos istorinės svarbos pagal Direktyvos (ES) 2021/555 4 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą.

7 straipsnis

Deaktyvuoti šaunamieji ginklai

1.   Prietaisai, deklaruoti kaip deaktyvuoti šaunamieji ginklai, gali būti deklaruojami išleidimui į laisvą apyvartą įforminti arba laikinajam įvežimui pagal šio reglamento 10 straipsnį, tik jei prie jų pridedamas atitinkamas deaktyvacijos sertifikatas ir jie pažymėti, pagal Direktyvos (ES) 2021/555 15 straipsnį.

2.   Importuotojas pateikia deaktyvacijos sertifikato kopiją kompetentingai institucijai per elektroninę licencijavimo sistemą.

8 straipsnis

Dujiniai ir signaliniai ginklai

1.   Importo leidimą dujiniams ir signaliniams ginklams kompetentinga institucija suteikia tik tuo atveju, jei prietaisas atitinka Direktyvos (ES) 2021/555 14 straipsnio 2 dalyje nurodytas technines specifikacijas arba jis yra modelis, šio straipsnio 2 dalyje nurodytame įgyvendinimo akte pateiktas kaip dujinis ir signalinis ginklas, kuris negali būti perdirbtas.

2.   Komisija priima įgyvendinimo aktą, kuriuo nustatomas šio straipsnio 1 dalyje nurodytų dujinių ir signalinių ginklų, kurių negalima perdirbti, modelių nebaigtinis sąrašas ir prietaisų, kurie deklaruojami kaip dujiniai ir signaliniai ginklai, bet kurie, kaip žinoma, gali būti perdirbti, nebaigtinis sąrašas. Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

9 straipsnis

Importo leidimas

1.   Nepaisant 11 ir 12 straipsnių, I priede išvardytų ne Sąjungos prekių įvežimui į Sąjungos muitų teritoriją būtinas importo leidimas. Importo leidimą suteikia galutinės paskirties vietos valstybės narės kompetentinga institucija.

2.   Importo leidime pateikiama II priede nurodyta informacija ir jis išduodamas per elektroninę licencijavimo sistemą viena iš šių formų:

a)

kaip vienkartinis leidimas vienai vienos ar daugiau į sąrašą įtrauktų prekių siuntai, galiojantis ne ilgiau kaip 1 metus;

b)

kaip daugkartinis leidimas kelioms vienos ar daugiau į sąrašą įtrauktų prekių siuntoms, galiojantis ne ilgiau kaip 3 metus;

c)

kaip Sąjungos bendrasis leidimas į sąrašą įtrauktoms B ar C kategorijos prekėms, kuriuo gali naudotis tik įgaliotieji ekonominės veiklos vykdytojai (saugumas ir sauga) pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 38 straipsnio 2 dalies b punktą, galiojantis importui iš nurodytų paskirties valstybių.

3.   Prašyti importo leidimo turi teisę bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, pagal Direktyvą (ES) 2021/555 turintis leidimą gaminti, įsigyti, turėti ar parduoti į sąrašą įtrauktas prekes, išskyrus šaunamųjų ginklų pusgaminius ir pagrindinių komponentų pusgaminius.

4.   Prašyti importo leidimo šaunamųjų ginklų pusgaminiams ir pagrindinių komponentų pusgaminiams turi teisę tik prekiautojai ir tarpininkai.

5.   Jei fizinis ar juridinis asmuo neturi teisės prašyti importo leidimo pagal 3 arba 4 dalį, kompetentinga institucija paraiškos iš to asmens nepriima.

10 straipsnis

Importo leidimo procedūra

1.   Kompetentinga institucija importo leidimų paraiškas išnagrinėja per laikotarpį, ne ilgesnį nei 90 darbo dienų nuo tos dienos, kurią kompetentingai institucijai buvo pateikta visa reikiama informacija. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių ir paraiškų dėl A kategorijos į sąrašą įtrauktų prekių atveju tas laikotarpis gali būti pratęstas iki 110 darbo dienų.

2.   Kompetentinga institucija atsisako suteikti importo leidimą, jei:

a)

pareiškėjas yra fizinis asmuo ir turi teistumą už veiką, kuri laikoma nusikalstama veika, įtraukta į Pagrindų sprendimo 2002/584/TVR 2 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąrašą, arba už bet kurią kitą veiką, jei ji laikoma nusikalstama veika, už kurią skiriama bent 4 metų didžiausia laisvės atėmimo bausmė;

b)

pareiškėjas yra juridinis asmuo, o a punkte nurodytą teistumą turi vienas iš toliau nurodytų asmenų, susijusių su tuo juridiniu asmeniu:

i)

pareiškėjas arba

ii)

pareiškėjo bendrovei vadovaujantys ar jos valdymą kontroliuojantys asmenys;

c)

atitinkamose Sąjungos, nacionalinėse arba tarptautinėse duomenų bazėse nurodyta, kad importuotinas šaunamasis ginklas buvo pamestas, pavogtas, dėl jo vykdomas tyrimas ar jis yra ieškomas siekiant jį konfiskuoti;

d)

yra aiškių požymių, rodančių, kad kuris nors iš sandoryje dalyvaujančių asmenų kelia grėsmę saugumui ar viešajam saugumui arba kad šios dalies a ar b punkte nurodyti asmenys negali įvykdyti pareigų, nustatytų jiems Direktyva (ES) 2021/555, šiuo reglamentu arba bet kokiais dėl šaunamųjų ginklų išduotais leidimais.

3.   Spręsdama, ar suteikti importo leidimą, kompetentinga institucija atsižvelgia į visus svarbius aspektus, įskaitant nacionalinės užsienio ir saugumo politikos aspektus. Mutatis mutandis taikomas 24 straipsnis.

4.   Šio straipsnio 2 dalies tikslais valstybės narės gauna informaciją apie ankstesnius pareiškėjo apkaltinamuosius nuosprendžius kitose valstybėse narėse per Pamatiniu sprendimu 2009/315/TVR nustatytą sistemą.

5.   2 dalies c punkto tikslais valstybės narės patikrina, ar tas šaunamasis ginklas nėra įtrauktas į Šengeno informacinę sistemą.

6.   Kompetentinga institucija panaikina importo leidimą, sustabdo jo galiojimą, jį pakeičia arba atšaukia, jei netenkinamos arba nebetenkinamos jo suteikimo sąlygos. Kai kompetentinga institucija priima šiuos sprendimus, ji tą informaciją nedelsdama pateikia muitinės įstaigoms per elektroninę licencijavimo sistemą.

7.   Jei kompetentinga institucija atsisako suteikti importo leidimą, jos galutinis sprendimas ir jo motyvai užregistruojami elektroninėje licencijavimo sistemoje.

8.   Kompetentinga institucija tikrina, kad būtų laikomasi importo leidimo išdavimo sąlygų, remdamasi rizikos valdymo principais. Ilgesniam nei dvejų metų laikotarpiui suteiktų importo leidimų sąlygos patikrinamos po 2 metų.

11 straipsnis

Importo leidimas ne Sąjungos prekėms, laikinai įvežamoms į Sąjungos muitų teritoriją

1.   I priede išvardytos ne Sąjungos prekės gali būti laikinai įvežamos į Sąjungos muitų teritoriją, kai prie jų pridedamas vienkartinis importo leidimas, kurio prašo Sąjungos muitų teritorijoje neįsisteigęs importuotojas.

2.   Sąjungos muitų teritorijoje neįsisteigusiems importuotojams vienkartinis importo leidimas į sąrašą įtrauktoms prekėms gali būti suteiktas tik šiais atvejais:

a)

laikinojo įvežimo jų tinkamumui nustatyti, parodai arba jas perdirbti siekiant suremontuoti su sąlyga, kad į sąrašą įtrauktos prekės išlieka ne Sąjungos muitų teritorijoje įsisteigusio asmens nuosavybė ir tos prekės yra reeksportuojamos tam asmeniui;

b)

medžiotojams, istorinio įvykio inscenizacijos dalyviams ar sportinio šaudymo atstovams jas laikinai įvežant kartu su kitais asmeninio naudojimo daiktais su sąlyga, kad jie kompetentingai institucijai:

i)

nurodo kelionės priežastis – visų pirma pateikia kvietimą ar kitą medžioklės, istorinio įvykio inscenizacijos ar sportinio šaudymo veiklos Sąjungos muitų teritorijoje įrodymą;

ii)

pateikia į sąrašą įtrauktų prekių, kurias ketinama įvežti į Sąjungos muitų teritoriją, aprašymą ir tų prekių rūšies bei kiekio paaiškinimą, kuris turi būti tinkamas atsižvelgiant į laikinojo įvežimo priežastis. Šaudmenų kiekis turi būti ne didesnis kaip 800 šovinių medžiotojams ir ne didesnis kaip 1 200 šovinių sportinio šaudymo atstovams;

iii)

pateikia informaciją apie planuojamą tų prekių išvežimo vietą ir datą;

c)

į Sąjungos muitų teritoriją įvežant ir per ją vežant ne Sąjungos prekes, kurioms taikoma muitinio tranzito procedūra, o galutinė paskirties vieta yra trečiojoje valstybėje.

Pirmos pastraipos a ir b punktuose nurodytus leidimus suteikia valstybės narės, kurioje vykdomas tinkamumo nustatymas, paroda, remontas ar sportinis šaudymas, medžioklė ar istorinio įvykio inscenizacija, kompetentinga institucija. Tais atvejais, kai tinkamumo nustatymas, paroda, remontas ar sportinis šaudymas, medžioklė ar istorinio įvykio inscenizacija vyksta daugiau nei vienoje valstybėje narėje, leidimą suteikia valstybės narės, kurioje pirmiausia vyksta tinkamumo nustatymas, paroda, remontas ar sportinis šaudymas, medžioklė ar istorinio įvykio inscenizacija, kompetentinga institucija.

Leidimą, nurodytą pirmos pastraipos c punkte, suteikia valstybės narės, per kurią prekės įvežamos į Sąjungos muitų teritoriją, kompetentinga institucija.

3.   2 dalyje nurodytoje paraiškoje dėl importo leidimo, be kita ko, pateikiama ši informacija:

a)

įrodymas ar pareiškimas, kad nėra teistumo už veiką, kuri laikoma nusikalstama veika, įtraukta į Pagrindų sprendimo 2002/584/TVR 2 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąrašą, arba už bet kurią kitą veiką, jei ji laikoma nusikalstama veika, už kurią skiriama bent 4 metų didžiausia laisvės atėmimo bausmė;

b)

nustatomas vienas iš trijų 2 dalyje išvardytų tikslų;

c)

leidimo ar lygiaverčio dokumento turėti arba laikyti šaunamąjį ginklą ir trečiosios valstybės išduoto eksporto leidimo arba, kai taikytina, tokio leidimo išimties taikymo įrodymo data ir unikalus registracijos numeris, ir

d)

duomenys apie šaunamuosius ginklus, įskaitant gamintojo pavadinimą arba prekės ženklą, gamybos valstybę arba vietą, serijos numerį ir, kai įmanoma, modelį.

4.   Šio straipsnio 2 dalyje nurodyto importo leidimo išdavimui taikomos 10 straipsnio 1, 2, 3, 5, 6 ir 7 dalys.

5.   Nepaisant 2 dalies, valstybės narės gali suteikti nacionalinį bendrąjį importo leidimą, kuriuo tiesiogiai leidžiama į jų teritoriją laikinai importuoti C kategorijos į sąrašą įtrauktas prekes 2 dalies b punkte nurodytais tikslais konkrečiais atvejais, kai medžiotojai, istorinio įvykio inscenizacijos dalyviai ar sportinio šaudymo atstovai yra pakviesti dalyvauti veikloje, rengiamoje organizatoriaus patalpose. Importuotojai laikosi šiame reglamente nustatytų pareigų, išskyrus susijusias su prašymu suteikti vienkartinį importo leidimą, ir laikosi nacionaliniame bendrajame importo leidime nustatytų sąlygų.

6.   Komisija priima įgyvendinimo aktą, kuriuo nustato būtiniausius reikalavimus dėl sąlygų, kurios turi būti įtrauktos į nacionalinius bendruosius importo leidimus. Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

12 straipsnis

Administracinis supaprastinimas

1.   Bet kuris asmuo, kuris turi Europos šaunamojo ginklo leidimą arba kuriam kitais atvejais pagal Direktyvą (ES) 2021/555 leidžiama gaminti, įsigyti, turėti ar parduoti į sąrašą įtrauktas prekes, gali į Sąjungos muitų teritoriją importuoti į sąrašą įtrauktas prekes be importo leidimo pagal šio reglamento 9 straipsnį šiais atvejais:

a)

importuojant į sąrašą įtrauktas prekes, kurios anksčiau buvo laikinai eksportuotos pagal 22 straipsnio 1 dalies a punktą ir 23 straipsnio 1 dalies c punktą, su sąlyga, kad:

i)

kompetentingos institucijos pagal 22 straipsnio 2 dalį arba 23 straipsnio 1 dalį išduotas registracijos numeris arba supaprastinto eksporto leidimo numeris paskirties kompetentingai institucijai perduodamas per elektroninę licencijavimo sistemą likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų iki planuojamo pakartotinio įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją;

ii)

importuojamos prekės taip pat buvo eksportuotos prekės;

iii)

prekės importuojamos per 90 dienų nuo eksporto dienos;

iv)

apie planuojamą įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją laiką ir vietą paskirties kompetentingai institucijai pranešama per elektroninę licencijavimo sistemą likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų iki planuojamo pakartotinio įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją;

b)

importuojant į sąrašą įtrauktas prekes, kurios įtrauktos į Europos Sąjungos bendrąjį karinės įrangos sąrašą, jei jos anksčiau buvo laikinai eksportuotos tinkamumo nustatymo, parodos ir remonto tikslais, su sąlyga, kad:

i)

apie laikinojo eksporto licenciją, suteiktą pagal Bendrąją poziciją 2008/944/BUSP, kompetentingai institucijai pranešama per elektroninę licencijavimo sistemą likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų iki planuojamo pakartotinio įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją;

ii)

importuojamos prekės taip pat buvo eksportuotos prekės;

iii)

prekės importuojamos per 90 dienų nuo eksporto dienos;

iv)

apie planuojamą įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją laiką ir vietą kompetentingai institucijai pranešama per elektroninę licencijavimo sistemą likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų iki planuojamo pakartotinio įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją;

c)

į Sąjungos muitų teritoriją pakartotinai įvežant Sąjungos prekes, kurioms anksčiau buvo taikyta muitinio tranzito procedūra pervežant jas per Sąjungos muitų teritorijai nepriklausančią valstybę ar teritoriją, o galutinė paskirties vieta yra Sąjungoje.

2.   Pagal šį straipsnį prekes importuojantis asmuo yra tas pats asmuo, kuris eksportavo prekes, ir jis muitinės deklaracijoje nurodo muitinės deklaracijos, naudotos laikinai išvežant prekes iš Sąjungos muitų teritorijos, registracijos numerį ir pagal 22 straipsnio 2 dalį arba 23 straipsnio 1 dalį kompetentingos institucijos suteiktą registracijos numerį arba supaprastinto eksporto leidimo numerį.

3.   Paskirties kompetentinga institucija atsisako leisti importuoti ir nedelsdama užregistruoja tą atsisakymą elektroninėje licencijavimo sistemoje, jeigu:

a)

pareiškėjas neatitinka šiame straipsnyje nustatytų administracinio supaprastinimo kriterijų arba

b)

yra pagrįstų požymių, kad bet kuris iš asmenų, įskaitant asmenį, kviečiantį pareiškėją dalyvauti veikloje už Sąjungos muitų teritorijos ribų, yra susijęs su 1 dalies a arba b punkte nurodytomis situacijomis, kelia grėsmę saugumui arba grėsmę viešajam saugumui.

13 straipsnis

Konsultacijos su valstybėmis narėmis, kurioms daro poveikį planuojamas gabenimas

1.   Tuo atveju, kai I priede išvardytos ne Sąjungos prekės gabenamos Sąjungos muitų teritorijoje, 9 arba 11 straipsnyje nurodytoje paraiškoje dėl importo leidimo pateikiama informacija apie planuojamą gabenimą, be kita ko, kai tinkama, nurodomos įvairios valstybės narės, kuriose vyks tinkamumo nustatymas, paroda, remontas ar sportinis šaudymas, medžioklė ar istorinio įvykio inscenizacija.

2.   Kompetentinga institucija, suteikianti 9 arba 11 straipsnyje nurodytą importo leidimą, turi prašyti kitų valstybių narių, nurodytų paraiškoje dėl importo leidimo, susijusioje su planuojamu gabenimu, kompetentingų institucijų pritarimo. Tinkamai pagrįstais atvejais, susijusiais su susirūpinimą keliančiais saugumo aspektais, valstybės narės, su kuria buvo konsultuotasi, kompetentinga institucija gali per 10 darbo dienų nuo informacijos apie planuojamą gabenimą pateikimo dienos pareikšti prieštaravimų dėl gabenimo per jos teritoriją. Prieštaravimų nepateikimas laikomas pritarimu. Jeigu kitos valstybės narės kompetentinga institucija pareiškia prieštaravimą dėl tokio leidimo suteikimo, valstybė narė, kurioje buvo pateikta paraiška, paraišką atmeta. Ryšiams tarp kompetentingų institucijų palaikyti naudojama elektroninė licencijavimo sistema.

3.   Apie planuojamo gabenimo pakeitimus leidimą turintis asmuo nedelsdamas praneša leidimą suteikiančiai kompetentingai institucijai per elektroninę licencijavimo sistemą. Tinkamai pagrįstais atvejais, susijusiais su susirūpinimą keliančiais saugumo aspektais, ta kompetentinga institucija nusprendžia, ar priimti, ar atmesti pakeitimus, apie kuriuos pranešta, taikydama leidimo suteikimo taisykles ir laikydamasi 2 dalyje nurodytos konsultavimosi procedūros.

4.   12 straipsnio 1 dalies a punkte nustatytų administracinių supaprastinimų atveju, kai planuojama pakartotinio įvežimo vieta nėra paskirties valstybės narės kompetentingos institucijos teritorijoje, ta kompetentinga institucija nedelsdama per elektroninę licencijavimo sistemą apie tai praneša valstybės narės, per kurią planuojamas to gabenimo pakartotinis įvežimas, kompetentingai institucijai. Planuojamo pakartotinio įvežimo valstybės narės kompetentinga institucija tinkamai pagrįstais atvejais, susijusiais su susirūpinimą keliančiais saugumo aspektais, gali per 5 darbo dienas nuo informacijos apie planuojamą pakartotinį įvežimą pateikimo dienos pareikšti prieštaravimų dėl to gabenimo per jos teritoriją. Prieštaravimų nepateikimas laikomas pritarimu. Į planuojamos pakartotinio įvežimo vietos valstybės narės kompetentingos institucijos prieštaravimus dėl tokio administracinio supaprastinimo suteikimo paskirties valstybė narė privalo atsižvelgti.

14 straipsnis

Nacionaliniai importo apribojimai

Nedarant poveikio kitiems Sąjungos teisės aktams, šis reglamentas netrukdo valstybei narei nustatyti ar taikyti kiekybinius importo apribojimus, būtinus dėl viešosios tvarkos ar visuomenės saugumo arba pramoninės ir komercinės nuosavybės priežasčių.

15 straipsnis

Leidimas patvirtinti nacionalinius importo apribojimus

Laikantis 16, 17 ir 18 straipsniuose nustatytų sąlygų, Komisija leidžia valstybei narei patvirtinti 14 straipsnyje nurodytas priemones.

16 straipsnis

Pranešimas Komisijai

1.   Jei valstybė narė ketina patvirtinti 14 straipsnyje nurodytas priemones, ji apie tai praneša Komisijai.

2.   1 dalyje nurodytame pranešime pateikiami atitinkami dokumentai ir nurodomos priemonės, kurios bus patvirtintos, įskaitant jų tikslus, ir visa kita svarbi informacija.

3.   1 dalyje nurodytas pranešimas perduodamas likus ne mažiau kaip šešiems mėnesiams iki nacionalinės priemonės patvirtinimo. Jei valstybės narės pateiktos informacijos nepakanka, Komisija gali paprašyti papildomos informacijos.

4.   Komisija šio straipsnio 1 dalyje nurodytą pranešimą ir, jei prašoma, lydimuosius dokumentus kitoms valstybėms narėms pateikia laikydamasi 18 straipsnyje nustatytų konfidencialumo reikalavimų.

5.   Jei valstybės narės pateiktos informacijos nepakanka leidimo patvirtinti nacionalines priemones tikslu, Komisija gali paprašyti papildomos informacijos.

17 straipsnis

Leidimas patvirtinti priemones

1.   Komisija suteikia leidimą valstybėms narėms nustatyti importo apribojimus, išskyrus atvejus, kai ji padaro išvadą, kad tokios priemonės:

a)

prieštarautų Sąjungos teisei, ir šis prieštaravimas būtų nesusijęs su nesuderinamumais, atsirandančiais dėl kompetencijos paskirstymo tarp Sąjungos ir jos valstybių narių;

b)

neatitiktų Sąjungos išorės veiksmų bendros prekybos politikos srityje principų ir tikslų pagal SESV penktosios dalies I ir II antraštinėse dalyse išdėstytas bendrąsias nuostatas.

2.   Šio straipsnio 1 dalyje nurodytą leidimą Komisija suteikia priimdama įgyvendinimo aktą. Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos patariamosios procedūros. Komisija sprendimą priima per 120 darbo dienų nuo 16 straipsnyje nurodyto pranešimo gavimo dienos. Jei sprendimui priimti reikia papildomos informacijos, 120 darbo dienų laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo papildomos informacijos gavimo dienos.

3.   Komisija informuoja Europos Parlamentą ir Tarybą apie sprendimus, priimtus pagal 2 dalį.

4.   Tuo atveju, jei Komisija nesuteikia leidimo pagal 1 dalį, ji apie tai informuoja atitinkamą valstybę narę ir nurodo priežastis.

18 straipsnis

Perduodamos informacijos konfidencialumas

1.   Pranešdama Komisijai apie savo ketinimą priimti 14 straipsnyje nurodytas priemones, valstybė narė gali nurodyti, ar kuri nors pateiktos informacijos dalis turi būti laikoma konfidencialia ir ar galima ja dalytis su kitomis valstybėmis narėmis.

2.   1 dalyje nurodytais atvejais valstybės narės ir Komisija užtikrina konfidencialios informacijos apsaugą pagal taikytiną Sąjungos teisę.

3.   Valstybės narės ir Komisija užtikrina, kad bet kokios įslaptintos informacijos, kuri buvo pateikta pagal 16 straipsnį, slaptumo žymos laipsnis nebūtų sumažintas arba ta informacija nebūtų išslaptinta be informacijos rengėjo išankstinio raštiško sutikimo.

III SKYRIUS

EKSPORTO, REEKSPORTO IR IŠVEŽIMO REIKALAVIMAI

19 straipsnis

Eksporto leidimas

1.   Norint iš Sąjungos muitų teritorijos išvežti į sąrašą įtrauktas prekes, būtina gauti eksporto leidimą.

2.   Eksporto leidimo gali prašyti bet kuris eksportuotojas, pagal Direktyvą (ES) 2021/555 turintis leidimą gaminti, įsigyti, laikyti ar parduoti į sąrašą įtrauktas prekes. Eksporto leidimą suteikia valstybės narės, kurioje įsisteigęs tas eksportuotojas, kompetentinga institucija.

3.   Eksporto leidime pateikiama III priede nurodyta informacija ir jis išduodamas per elektroninę licencijavimo sistemą viena iš šių formų:

a)

kaip vienkartinis leidimas arba vienkartinė licencija, suteikti vienam konkrečiam eksportuotojui vienos ar daugiau į sąrašą įtrauktų prekių vienai siuntai vienam nustatytam galutiniam gavėjui ar gavėjui trečiojoje valstybėje;

b)

kaip daugkartinis leidimas arba daugkartinė licencija, suteikti vienam konkrečiam eksportuotojui vienos ar daugiau į sąrašą įtrauktų prekių kelioms siuntoms vienam ar keliems nustatytiems galutiniams gavėjams ar gavėjams vienoje ar keliose trečiosiose valstybėse;

c)

kaip nacionalinis bendrasis eksporto leidimas, kuriuo tiesiogiai leidžiama eksportuoti į sąrašą įtrauktas prekes eksportuotojams, įsisteigusiems nacionalinį bendrąjį eksporto leidimą išduodančios valstybės narės teritorijoje, jei jie atitinka šiame reglamente išdėstytus reikalavimus ir laikosi nacionaliniame bendrajame eksporto leidime apibrėžtų sąlygų, arba

d)

kaip Sąjungos bendrasis leidimas, kuriuo gali naudotis tik įgaliotieji ekonominės veiklos vykdytojai (saugumas ir sauga) pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 38 straipsnio 2 dalies b punktą, eksportuodami į sąrašą įtrauktas B arba C kategorijos prekes į nurodytas paskirties šalis.

4.   Jei į sąrašą įtrauktos prekės yra kitoje valstybėje narėje arba kitose valstybėse narėse nei valstybė narė, kurioje pateikta eksporto leidimo paraiška, tas faktas nurodomas toje paraiškoje. Valstybės narės, kuriai pateikta eksporto leidimo paraiška, kompetentinga valdžios institucija konsultuojasi su kitos atitinkamos valstybės (-ių) narės (-ių) kompetentinga institucija ar institucijomis ir suteikia atitinkamą informaciją apie eksporto leidimo paraišką. Valstybės narės, su kuriomis konsultuojamasi, per 10 darbo dienų nuo dienos, kai į jas buvo kreiptasi, per elektroninę licencijavimo sistemą praneša apie bet kokius prieštaravimus dėl tokio leidimo suteikimo, o valstybė narė, kurioje ta paraiška buvo pateikta, turi jų paisyti.

5.   Jei asmuo neturi teisės prašyti eksporto leidimo pagal 2 dalį, kompetentinga institucija paraiškos nepriima.

6.   Valstybės narės gali priimti nacionalinius bendruosius eksporto leidimus, kuriais nustatomi į sąrašą įtrauktų prekių nacionaliniai eksporto reikalavimai. Valstybės narės nedelsdamos praneša Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie visus nacionalinius bendruosius eksporto leidimus, priimtus pagal 3 dalies c punktą, ir nurodo jų priėmimo priežastis. Jos informuoja Komisiją ir kitas valstybes nares apie kontroliuojamų prekių aprašymą, paskirties šalis, naudojimo sąlygas ir reikalavimus. Valstybės narės taip pat nedelsdamos praneša Komisijai ir kitoms valstybėms narėms apie visus priimtus nacionalinių bendrųjų leidimų pakeitimus. Komisija skelbia tokius pranešimus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

20 straipsnis

Eksporto leidimo procedūra

1.   Kompetentinga institucija eksporto leidimų paraiškas išnagrinėja per laikotarpį, ne ilgesnį nei 90 darbo dienų nuo tos dienos, kurią kompetentingai institucijai buvo pateikta visa reikiama informacija. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių kompetentinga institucija tą laikotarpį gali pratęsti iki 110 darbo dienų.

2.   Pareiškėjas kompetentingai valstybės narės institucijai, atsakingai už eksporto leidimų išdavimą, pateikia reikiamus dokumentus, įrodančius, kad:

a)

importuojančioji trečioji valstybė importą leido, ir

b)

trečioji tranzito valstybė ar trečiosios tranzito valstybės, jei jų yra, tranzitui neprieštarauja.

Pirmos pastraipos b punktas netaikomas:

a)

siuntimui jūra ar oro transportu ir per trečiųjų valstybių jūrų arba oro uostus su sąlyga, kad neperkraunama arba nekeičiama transporto priemonė, ir

b)

laikinajam eksportui įrodomiems teisėtiems tikslams, įskaitant medžioklę, istorinio įvykio inscenizaciją, sportinį šaudymą, tinkamumo nustatymą, parodą ir remontą.

3.   Prieš išduodama 19 straipsnyje nurodytą eksporto leidimą, kompetentinga institucija patikrina pagal šio straipsnio 2 dalį pateiktus dokumentus.

4.   Jei per 20 darbo dienų nuo rašytinio prašymo pateikimo dienos negaunama prieštaravimų dėl tranzito pagal 2 dalies pirmos pastraipos b punktą, laikoma, kad trečioji tranzito valstybė ar trečiosios tranzito valstybės, su kuriomis konsultuotasi, prieštaravimų dėl tranzito neturi.

5.   Deaktyvuotų šaunamųjų ginklų atveju pareiškėjas valstybės narės kompetentingai institucijai, atsakingai už eksporto leidimų išdavimą, pateikia Direktyvos (ES) 2021/555 15 straipsnyje nurodytą deaktyvacijos sertifikatą.

6.   Kompetentinga institucija gali suteikti į I priedą įtrauktų šaunamųjų ginklų eksporto leidimus tik tuo atveju, jei prie tokio leidimo paraiškos pridedamas galutinės paskirties šalies importuotojo pagal IV priedą išduotas naudotojo pareiškimas. Jei eksportuojama privačiajai bendrovei, kuri perparduoda į sąrašą įtrauktas prekes vietos rinkoje, ta bendrovė laikoma naudotoja šio reglamento tikslais. Tai neužkerta kelio kompetentingai institucijai eksporto leidimų paraiškas, susijusias su eksportu perpardavėjams, vertinti kitaip nei eksporto leidimų paraiškas, susijusias su eksportu galutiniams naudotojams.

7.   Vienkartinio eksporto leidimo galiojimo laikotarpis negali viršyti trečiosios valstybės išduoto importo leidimo galiojimo laikotarpio. Daugkartinio eksporto leidimo galiojimo laikotarpis negali viršyti 3 metų. Kai trečiosios valstybės išduotame importo leidime galiojimo laikotarpis nenurodytas, eksporto leidimo galiojimo laikotarpis negali viršyti 1 metų, išskyrus išimtines aplinkybes ir tinkamai pagrįstas priežastis.

21 straipsnis

Šaunamųjų ginklų atsekamumas

1.   Eksporto leidime, atitinkamos trečiosios valstybės išduotame importo leidime ir lydimuosiuose dokumentuose kartu pateikiama tokia informacija:

a)

išdavimo ir galiojimo pabaigos datos, kai aktualu;

b)

išdavimo vieta;

c)

eksporto ir išvežimo valstybė ar valstybės;

d)

paskirties trečioji valstybė arba teritorija;

e)

kai taikytina, trečioji valstybė, trečiosios valstybės ar teritorijos, per kurias vežamos į sąrašą įtrauktos prekės;

f)

gavėjas;

g)

galutinis gavėjas, jei žinomas siuntimo metu;

h)

duomenys, leidžiantys identifikuoti į sąrašą įtrauktas prekes, ir jų kiekis, įskaitant šaunamųjų ginklų arba jų pagrindinių komponentų žymėjimą, kuris atliekamas ne vėliau kaip prieš siuntimą, ir

i)

prekių, kurioms taikomas eksporto leidimas ir atitinkamos trečiosios valstybės išduotas importo leidimas, savininkas, jei eksportuotojas yra tarpininkas.

2.   Jei 1 dalyje nurodyta informacija pateikiama importo leidime, išduotame atitinkamos trečiosios valstybės, eksportuotojas ją iš anksto ir ne vėliau kaip prieš siuntimą pateikia trečiajai valstybei, trečiosioms valstybėms arba teritorijoms, per kurias vežamos prekės.

3.   Į sąrašą įtrauktos prekės gali būti eksportuojamos tik tuo atveju, jei jos yra pažymėtos pagal Direktyvos (ES) 2021/555 4 straipsnį.

22 straipsnis

Reikalavimo turėti eksporto leidimą išimtis

1.   Nukrypstant nuo 19 straipsnio 1 dalies, į sąrašą įtrauktų prekių laikinajam eksportui arba reeksportui eksporto leidimo nereikalaujama turėti šiais atvejais:

a)

medžiotojams, istorinio įvykio inscenizacijos dalyviams ar sportinio šaudymo atstovams laikinai eksportuojant jiems teisėtai priklausančius šaunamuosius ginklus kartu su kitais asmeninio naudojimo daiktais kelionės į trečiąją valstybę metu su sąlyga, kad jie kompetentingai išvykimo institucijai likus ne mažiau kaip 10 darbo dienų iki į sąrašą įtrauktų prekių išvežimo iš Sąjungos muitų teritorijos per elektroninę licencijavimo sistemą:

i)

nurodo savo kelionės priežastis – visų pirma pateikia kvietimą ar kitą medžioklės, istorinio įvykio inscenizacijos ar sportinio šaudymo veiklos paskirties trečiojoje valstybėje įrodymą;

ii)

pateikia Europos šaunamojo ginklo leidimą, apimantį šaunamuosius ginklus, kaip nurodyta Direktyvos (ES) 2021/555 17 straipsnyje;

iii)

nurodo informaciją, kuriuos iš šaunamųjų ginklų, nurodytų Europos šaunamojo ginklo leidime, ir kurias kitas I priede išvardytas prekes, be šaunamųjų ginklų, ketinama išvežti iš Sąjungos muitų teritorijos, ir priežastis, kiek tai susiję su tų prekių rūšimi ir kiekiu, kurios turi būti tinkamos atsižvelgiant į kelionės priežastis. Šaudmenų kiekis turi būti ne didesnis kaip 800 šovinių medžiotojams ir ne didesnis kaip 1 200 šovinių sportinio šaudymo atstovams;

b)

medžiotojams, istorinio įvykio inscenizacijos dalyviams ar sportinio šaudymo atstovams vykdant reeksportą kartu su kitais asmeninio naudojimo daiktais po jų laikinojo įvežimo medžioklės, istorinio įvykio inscenizacijos ar sportinio šaudymo renginio tikslais su sąlyga, kad:

i)

į sąrašą įtrauktos prekės išlieka ne Sąjungos muitų teritorijoje įsisteigusio asmens nuosavybė ir tos prekės yra reeksportuojamos tam asmeniui;

ii)

į sąrašą įtrauktos prekės reeksportuojamos per 90 dienų nuo įvežimo į Sąjungos muitų teritoriją dienos;

iii)

išvežimo muitinei pateikiamas importo leidimo registracijos numeris, o eksportuotojas reeksporto deklaracijoje nurodo laikinojo įvežimo deklaracijos registracijos numerį;

c)

ne Sąjungos prekes išvežant iš Sąjungos muitų teritorijos, jas pervežus per vienos ar daugiau valstybių narių teritoriją, taikant muitinio tranzito procedūrą, kai išvykimo ir paskirties muitinės yra trečiojoje valstybėje;

d)

Sąjungos prekes laikinai išvežant iš Sąjungos muitų teritorijos, kai jos vežamos taikant muitinio tranzito procedūrą per Sąjungos muitų teritorijai nepriklausančią valstybę ar teritoriją, o galutinė paskirties vieta yra Sąjungoje, su sąlyga, kad:

i)

pervežti leidžiama pagal Direktyvą (ES) 2021/555, kai reikia, ir

ii)

apie planuojamą vežimą paskirties kompetentingai institucijai pranešama per elektroninę licencijavimo sistemą prieš 10 darbo dienų.

Nepaisant pirmos pastraipos a punkto ii papunkčio, jei keliaujama oro transportu, medžiotojai, istorinio įvykio inscenizacijos dalyviai arba sportinio šaudymo atstovai pateikia Europos šaunamojo ginklo leidimą kompetentingai institucijai ten, kur iš Sąjungos muitų teritorijos išvežamos atitinkamos į sąrašą įtrauktos prekės perduodamos oro transporto bendrovei.

2.   Kompetentinga institucija per elektroninę licencijavimo sistemą asmeniui, teikiančiam informaciją pagal 1 dalies pirmos pastraipos a punktą, suteikia registracijos numerį.

3.   Valstybės narės kompetentinga institucija ne ilgesniam kaip 10 darbo dienų laikotarpiui sustabdo eksportą arba, jei reikia, kitaip neleidžia išvežti į sąrašą įtrauktų prekių iš Sąjungos muitų teritorijos per tą valstybę narę, jei ji turi pagrindo įtarti, kad medžiotojų, istorinio įvykio inscenizacijos dalyvių ar sportinio šaudymo atstovų pateiktos priežastys, nurodytos šio straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punkte, neatitinka 24 straipsnyje nustatytų atitinkamų sąlygų ir pareigų. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių tą sustabdymo laikotarpį kompetentinga institucija gali pratęsti iki 30 darbo dienų. Kompetentinga institucija per elektroninę licencijavimo sistemą muitinei praneša apie savo sprendimą leisti išleisti į sąrašą įtrauktas prekes arba imtis tolesnių veiksmų.

23 straipsnis

Supaprastintas eksporto leidimas

1.   Supaprastinto eksporto leidimo gali būti prašoma šiais atvejais:

a)

per 180 dienų reeksportuojant į sąrašą įtrauktas prekes po laikinojo įvežimo jų tinkamumui nustatyti, parodai ar jas perdirbti, siekiant suremontuoti, su sąlyga, kad tos prekės išlieka ne Sąjungos muitų teritorijoje įsisteigusio asmens nuosavybė ir yra reeksportuojamos tam asmeniui, o eksportuotojas reeksporto deklaracijoje nurodo laikinojo įvežimo arba laikinojo įvežimo perdirbti deklaracijos registracijos numerį;

b)

reeksportuojant į sąrašą įtrauktas prekes, laikinai sandėliuojamas Reglamento (ES) Nr. 952/2013 149 straipsnyje nurodytą laikotarpį;

c)

laikinai eksportuojant į sąrašą įtrauktas prekes tinkamumo nustatymo, parodos ar remonto tikslais su sąlyga, kad eksportuotojas įrodo, kad tos prekės jam teisėtai priklauso.

2.   Supaprastinto eksporto leidimo paraiška pateikiama per elektroninę licencijavimo sistemą ir joje, be kita ko, pateikiama ši informacija:

a)

nurodomas vienas iš trijų 1 dalyje išvardytų tikslų;

b)

eksportuotojo vardas, pavardė (pavadinimas), identifikavimo numeris, adresas ir kontaktiniai duomenys;

c)

duomenys apie šaunamuosius ginklus, įskaitant gamintojo pavadinimą arba prekės ženklą, gamybos valstybę arba vietą, serijos numerį ir, kai įmanoma, modelį ir pagaminimo metus;

d)

leidimo turėti arba laikyti šaunamąjį ginklą ir trečiosios valstybės išduoto importo leidimo data ir unikalus registracijos numeris arba, kai taikytina, nuoroda į leidimą pagal Direktyvą (ES) 2021/555 gaminti, įsigyti, turėti ar parduoti į sąrašą įtrauktas prekes ir

e)

į sąrašą įtrauktų anksčiau laikinai importuotų prekių reeksporto atveju – nuoroda į muitinės deklaraciją, pagal kurią tos prekės buvo įvežtos į Sąjungos muitų teritoriją.

3.   Kompetentinga institucija supaprastinto eksporto leidimo paraiškas išnagrinėja per laikotarpį, ne ilgesnį nei 20 darbo dienų nuo tos dienos, kurią kompetentingai institucijai buvo pateikta visa reikiama informacija. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių tas laikotarpis gali būti pratęstas iki 40 darbo dienų. Supaprastintas eksporto leidimas išduodamas per elektroninę licencijavimo sistemą.

4.   Pareiškėjui siekiant gauti supaprastintą eksporto leidimą, taikomos šios sąlygos:

a)

trečioji tranzito valstybė ar trečiosios tranzito valstybės neprieštaravo tranzitui, kaip nurodyta 20 straipsnio 2 ir 4 dalyse;

b)

kompetentinga institucija atliko 20 straipsnio 3 dalyje nurodytą patikrinimą ir

c)

pareiškėjas kompetentingai institucijai pateikė deaktyvacijos sertifikatą, kaip nurodyta 20 straipsnio 5 dalyje.

5.   Pagal 1 dalies c punktą išduoto supaprastinto eksporto leidimo galiojimo laikotarpis negali viršyti trečiosios valstybės išduoto importo leidimo galiojimo laikotarpio arba 1 metų, jei ta trečioji valstybė nenurodo importo leidimo galiojimo laikotarpio arba jei taikoma reikalavimo dėl importo leidimo išimtis.

24 straipsnis

Kompetentingų institucijų pareigos

1.   Spręsdama, ar suteikti eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą pagal šį reglamentą, kompetentinga institucija atsižvelgia į visus svarbius aspektus, įskaitant:

a)

savo valstybės narės, kaip atitinkamų tarptautinių eksporto kontrolės susitarimų arba atitinkamų tarptautinių susitarimų šalies, pareigas ir įsipareigojimus;

b)

nacionalinės užsienio ir saugumo politikos aspektus, įskaitant tuos, kuriems taikoma Bendroji pozicija 2008/944/BUSP;

c)

su numatytu galutiniu naudojimu, gavėju, nustatytu galutiniu gavėju ir nukreipimo rizika susijusius aspektus.

2.   Kompetentinga institucija, vertindama eksporto leidimo arba supaprastinto eksporto leidimo paraišką, be 1 dalyje nustatytų svarbių aspektų, atsižvelgia ir į tai, ar pareiškėjas turi proporcingų ir pakankamų priemonių bei procedūrų, kuriomis užtikrinama, kad būtų laikomasi šio reglamento nuostatų bei tikslų ir leidimo sąlygų.

3.   Spręsdama, ar suteikti eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą pagal šį reglamentą, kompetentinga institucija laikosi visų savo pareigų, susijusių su ribojamosiomis priemonėmis, nustatytomis Tarybos priimtais sprendimais, Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos (ESBO) sprendimu arba privaloma Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucija, ypač dėl ginklų embargo, taip pat nacionalinės teisės, kuria įgyvendinamos tos pareigos.

4.   Prieš suteikdama eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą, kompetentinga institucija atsižvelgia į visus kitų valstybių narių kompetentingų institucijų pagal šį reglamentą pateiktus atsisakymus. Pirmoji kompetentinga institucija gali pirmiausia pasikonsultuoti su atitinkama paskesne kompetentinga institucija ar atitinkamomis kompetentingomis institucijomis. Jei po tokios konsultacijos pirmoji kompetentinga institucija nusprendžia suteikti leidimą, apie tai ji informuoja atitinkamą paskesnę kompetentingą instituciją ar atitinkamas kompetentingas institucijas ir pateikia visą reikiamą informaciją, kad paaiškintų savo sprendimą. Tas keitimasis informacija vykdomas nedelsiant ir per elektroninę licencijavimo sistemą.

5.   Kompetentingos institucijos tikrina, kad būtų laikomasi jų išduodamų eksporto leidimų ir supaprastintų eksporto leidimų sąlygų, remdamosi rizikos valdymo principais. Ilgesniam nei 2 metų laikotarpiui leidimų sąlygos patikrinamos po 2 metų.

25 straipsnis

Atsisakymai suteikti eksporto leidimus, jų panaikinimas, sustabdymas, pakeitimas arba atšaukimas

1.   Kompetentingos institucijos atsisako suteikti eksporto leidimus arba supaprastintus eksporto leidimus, jei taikoma kuri nors iš šių sąlygų:

a)

nesilaikoma 24 straipsnio 1 dalyje išdėstytų pareigų ir sąlygų;

b)

pareiškėjas yra fizinis asmuo ir turi teistumą už veiką, kuri laikoma nusikalstama veika, įtraukta į Pagrindų sprendimo 2002/584/TVR 2 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąrašą, arba už bet kurią kitą veiką, jei ji laikoma nusikalstama veika, už kurią skiriama bent 4 metų didžiausia laisvės atėmimo bausmė;

c)

paskelbta, kad eksportuotinas šaunamasis ginklas buvo pamestas, pavogtas ar ieškomas norint jį konfiskuoti;

d)

pareiškėjas yra juridinis asmuo, o b punkte nurodytą teistumą turi vienas iš toliau nurodytų asmenų, susijusių su tuo juridiniu asmeniu:

i)

pareiškėjas arba

ii)

pareiškėjo bendrovei vadovaujantys ar jos valdymą kontroliuojantys asmenys;

e)

yra aiškių požymių, rodančių, kad kuris nors iš sandoryje dalyvaujančių asmenų kelia grėsmę saugumui ar viešajam saugumui arba kad šios dalies b ar d punktuose nurodyti asmenys negali įvykdyti pareigų, nustatytų jiems Direktyva (ES) 2021/555, šiuo reglamentu arba bet kuriais išduotais leidimais, susijusiais su jų šaunamaisiais ginklais.

2.   Šio straipsnio 1 dalies tikslais valstybės narės gauna informaciją apie ankstesnius pareiškėjo apkaltinamuosius nuosprendžius kitose valstybėse narėse per Pamatiniu sprendimu 2009/315/TVR nustatytą sistemą.

3.   1 dalies c punkto tikslais valstybės narės patikrina, ar šaunamasis ginklas nėra įtrauktas į Šengeno informacinę sistemą.

4.   Kompetentinga institucija panaikina eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą, sustabdo jo galiojimą, jį pakeičia arba atšaukia, jei netenkinamos arba nebetenkinamos jo suteikimo sąlygos. Kai kompetentinga institucija priima tokį sprendimą, ji tą informaciją nedelsdama pateikia muitinei per elektroninę licencijavimo sistemą.

5.   Kai kompetentinga institucija sustabdo eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą, jos galutinis sprendimas nedelsiant pateikiamas kitoms kompetentingoms institucijoms sustabdymo laikotarpio pabaigoje per elektroninę licencijavimo sistemą.

6.   Kai kompetentinga institucija atsisako suteikti eksporto leidimą arba supaprastintą eksporto leidimą, ji nedelsdama užregistruoja savo galutinį sprendimą elektroninėje licencijavimo sistemoje.

7.   Visa informacija, kuria dalijamasi pagal šį straipsnį, turi būti dalijamasi laikantis 28 straipsnio, kiek tai susiję su jos konfidencialumu.

26 straipsnis

Gavimo įrodymas

1.   Per 45 dienas nuo išvežimo iš Sąjungos muitų teritorijos eksportuotojas eksporto leidimą išdavusiai kompetentingai institucijai pateikia įrodymą, kad išsiųsta į sąrašą įtrauktų prekių siunta buvo gauta trečiojoje importo valstybėje pateikiant atitinkamus muitinės importo dokumentus. Tie dokumentai pateikiami per elektroninę licencijavimo sistemą.

2.   Jei 1 dalyje nurodyto išsiųstų siuntų gavimo įrodymo nėra, eksporto leidimą išdavusi kompetentinga institucija nedelsdama paprašo eksporto muitinės patvirtinti, kad su į sąrašą įtrauktų prekių išvežimu susiję muitinės formalumai yra atlikti ir kad į sąrašą įtrauktos prekės buvo išvežtos iš Sąjungos muitų teritorijos.

3.   Jei muitinė patvirtina muitinės formalumų užbaigimą ir išvežimą, eksporto leidimą išdavusi kompetentinga institucija paprašo importuojančios trečiosios valstybės atitinkamos institucijos patvirtinti išsiųstos prekių siuntos įvežimą į jos muitų teritoriją.

4.   Kai kompetentinga institucija negali gauti importuojančios trečiosios valstybės patvirtinimo dėl įvežimo, kaip nustatyta 3 dalyje, ji tą informaciją užregistruoja elektroninėje licencijavimo sistemoje.

IV SKYRIUS

PRIEŽIŪRA IR KONTROLĖ

27 straipsnis

Patikrinimai po išsiuntimo

1.   Į sąrašą įtrauktoms prekėms eksporto leidimą suteikianti kompetentinga institucija gali atlikti patikrinimus po išsiuntimo, siekdama užtikrinti, kad tų prekių eksportas atitiktų įsipareigojimus, prisiimtus naudotojo pareiškime, kaip išdėstyta IV priede, ir kad prekės būtų atvežtos į planuojamą galutinę paskirties vietą.

2.   Kompetentingos institucijos ir muitinės bendradarbiauja tarpusavyje ir prireikus su trečiųjų valstybių institucijomis, kad patikrintų, ar laikomasi įsipareigojimų, prisiimtų naudotojo pareiškime, kaip išdėstyta IV priede, ir į sąrašą įtrauktų prekių atvežimą į planuojamą galutinę paskirties vietą. Kai tikslinga, patikrinimai po išsiuntimo gali būti vykdomi trečiosiose valstybėse su sąlyga, kad tokios trečiosios valstybės su tuo sutinka, bendradarbiaujant su tų trečiųjų valstybių administracinėmis institucijomis. Valstybės narės gali prašyti Komisijos pagalbos tokiems patikrinimams atlikti.

28 straipsnis

Keitimasis informacija ir institucijų bendradarbiavimas

1.   Komisija, kompetentingos institucijos ir muitinės glaudžiai bendradarbiauja ir keičiasi informacija, kad būtų užtikrintas tinkamas šio reglamento įgyvendinimas.

2.   Informacija apie riziką, įskaitant rizikos analizę ir tikrinimo rezultatus, svarbia šio reglamento vykdymui užtikrinti, visų pirma kiek tai susiję su įtarimais dėl neteisėtos prekybos į sąrašą įtrauktomis prekėmis, keičiamasi ir ji tvarkoma taip:

a)

muitinės keičiasi Reglamento (ES) Nr. 952/2013 46 straipsnio 5 dalyje nurodyta informacija;

b)

muitinės ir Komisija keičiasi Reglamento (ES) Nr. 952/2013 47 straipsnio 2 dalyje nurodyta informacija;

c)

muitinės ir kompetentingos institucijos, įskaitant kitų valstybių narių kompetentingas institucijas, keičiasi informacija, nurodyta Reglamento (ES) Nr. 952/2013 47 straipsnio 2 dalyje.

3.   Keitimasis informacija ir jos tvarkymas, kaip išdėstyta šio straipsnio 2 dalies a ir b punktuose, vykdomas naudojantis sistema, sukurta tais tikslais pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 16 straipsnio 1 dalį. Kai muitinės keičiasi konfidencialia informacija, jos tą informaciją pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 12 straipsnį taip pat perduoda Komisijai ir kompetentingoms institucijoms.

4.   Muitinės ir kompetentingos institucijos informacija keičiasi nustatytomis nacionalinėmis priemonėmis arba per elektroninę licencijavimo sistemą.

5.   Šiame straipsnyje nustatytoms priemonėms mutatis mutandis taikomas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 515/97 (33).

29 straipsnis

Importo ir eksporto procedūros

1.   Atlikdamas muitinės formalumus, susijusius su į sąrašą įtrauktomis prekėmis, deklarantas muitinės deklaracijoje arba reeksporto deklaracijoje nurodo kompetentingos institucijos pagal 9, 11, 19 arba 23 straipsnius suteiktą leidimą arba kompetentingos institucijos pagal 22 straipsnį suteiktą registracijos numerį. Kai muitinės formalumams atlikti naudojama ATA knygelė, ta informacija pateikiama vienoje iš jos dalių.

2.   Visą informaciją ir dokumentus, būtinus į sąrašą įtrauktų prekių atitikčiai šiam reglamentui įrodyti, importuotojas arba eksportuotojas kompetentingos institucijos prašymu pateikia valstybės narės, kurioje yra ta kompetentinga institucija, oficialiąja kalba arba anglų kalba.

3.   Kai pradės veikti 34 straipsnio 7 dalyje nurodytas sujungimas, muitinė, priimdama į sąrašą įtrauktų prekių muitinės deklaraciją arba reeksporto deklaraciją, per ES muitinės vieno langelio aplinką turės tikrinti leidimo galiojimą. Patikrinimas atliekamas elektroniniu būdu automatiškai.

4.   Kai muitinė išleidžia į sąrašą įtrauktas prekes muitinės procedūros arba reeksporto tikslais, apie išleidimą elektroniniu būdu automatiškai pranešama elektroninėje licencijavimo sistemoje per ES muitinės vieno langelio aplinką, kai tik pradės veikti 34 straipsnio 7 dalyje nurodytas sujungimas. Kai į sąrašą įtrauktoms prekėms taikoma laikinojo įvežimo procedūra, jos laikinai eksportuojamos arba reeksportuojamos naudojant ATA knygelę, muitinė informaciją apie prekių išleidimą užregistruoja elektroninėje licencijavimo sistemoje.

5.   Nedarant poveikio jokiems pagal Reglamentą (ES) Nr. 952/2013 muitinei suteiktiems įgaliojimams, muitinė neišleidžia į sąrašą įtrauktų prekių muitinės procedūros arba reeksporto tikslais ir per 24 valandas, naudodama nustatytas nacionalines priemones arba elektroninę licencijavimo sistemą, informuoja kompetentingą instituciją, kuri priima sprendimą dėl tų prekių tvarkymo, jei muitinė abejoja, kad tos prekės patenka į šio reglamento taikymo sritį, arba turi pagrindo įtarti, kad:

a)

suteikiant leidimą nebuvo atsižvelgta į svarbią informaciją;

b)

po leidimo suteikimo iš esmės pasikeitė aplinkybės arba

c)

kitomis aplinkybėmis į sąrašą įtrauktos prekės neatitinka šio reglamento.

Kompetentinga institucija, gavusi šios dalies pirmoje pastraipoje nurodytą informaciją, per 10 darbo dienų, naudodama nustatytas nacionalines priemones arba elektroninę licencijavimo sistemą, muitinei pateikia atsakymą. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių tas laikotarpis gali būti pratęstas iki 30 darbo dienų. Jei kompetentinga institucija per atitinkamą laikotarpį atsakymo nepateikia, muitinė išleidžia į sąrašą įtrauktas prekes pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 194 straipsnį.

30 straipsnis

Reikalavimų neatitinkančios siuntos aptikimas

1.   Jei muitinė nustato kad į sąrašą įtrauktų prekių siunta neatitinka šiame reglamente nustatytų reikalavimų, ji imasi tinkamų priemonių užtikrinti, kad tos prekės liktų muitinės priežiūroje, ir per 24 valandas apie tai praneša kompetentingai institucijai.

2.   Kompetentinga institucija per ne ilgesnį kaip 10 darbo dienų laikotarpį nusprendžia dėl tų į sąrašą įtrauktų prekių tvarkymo ir informuoja muitinę apie savo sprendimą suteikti leidimą išleisti tas prekes arba imtis tolesnių veiksmų. Dėl tinkamai pagrįstų priežasčių tas laikotarpis gali būti pratęstas iki 30 darbo dienų.

3.   Muitinė užtikrina, kad kompetentingos institucijos sprendimas dėl muitinės priežiūroje esančių į sąrašą įtrauktų prekių būtų vykdomas laikantis muitų teisės aktų.

4.   Jei reikalavimų neatitinkančių į sąrašą įtrauktų prekių siunta buvo siunčiama į kitą valstybę narę arba iš kitos valstybės narės, valstybės narės, kurioje aptikta tų prekių siunta, kompetentinga institucija per elektroninę licencijavimo sistemą nedelsdama informuoja išsiuntimo arba paskirties valstybės narės kompetentingą instituciją apie priemones, kurių buvo imtasi dėl tų prekių, ir to priežastis.

5.   Kilus pagrįstam įtarimui dėl neteisėtos prekybos į sąrašą įtrauktomis prekėmis, prekės turėtų būti konfiskuotos arba sulaikytos, o informacija, susijusia su muitinio tikrinimo metu konfiskuotomis arba sulaikytomis prekėmis, muitinė nedelsdama pasidalija:

a)

su valstybės narės, kurioje yra muitinė, kompetentinga institucija ir

b)

su 40 straipsnio 2 dalyje nurodytomis valstybių narių kompetentingomis institucijomis per Europolo saugaus keitimosi informacija tinklo programą (SIENA).

6.   Konfiskavimo arba sulaikymo duomenys apima, kai tik gaunama, šią informaciją:

a)

duomenis apie šaunamąjį (-uosius) ginklą (-us), įskaitant gamintojo pavadinimą arba prekės ženklą, gamybos valstybę arba vietą, serijos numerį ir gamybos metus (jei jie nėra serijos numerio dalis), ir, kai įmanoma, modelį, taip pat kiekius;

b)

šaunamojo (-ųjų) ginklo (-ų) kategoriją (-as) pagal I priedą;

c)

jei turima – informaciją apie gamybą, įskaitant deaktyvuotų šaunamųjų ginklų reaktyvavimą, dujinių ir signalinių ginklų perdirbimą, rankų darbo arba savadarbius šaunamuosius ginklus, šaunamuosius ginklus, pagamintus adityviosios gamybos būdu, ir bet kokią kitą svarbią informaciją;

d)

kilmės valstybę;

e)

išsiuntimo valstybę;

f)

paskirties valstybę;

g)

transporto priemonę, atitinkamais atvejais įskaitant nuorodas „konteineris“, „sunkvežimis arba furgonas“, „asmeninė transporto priemonė“, „autobusas ar tolimojo susisiekimo autobusas“, „traukinys“, „komercinės aviacijos transporto priemonė“, „bendrosios aviacijos transporto priemonė“ arba „pašto krovinys ir siuntiniai“, ir, kai taikytina, naudotos transporto priemonės registracijos numerį, ir transporto bendrovės registracijos valstybę arba asmens pilietybę ir

h)

konfiskavimo arba sulaikymo vietą ir rūšį, atitinkamais atvejais įskaitant teritorijos vidų, sienos perėjimo punktą, sausumos sieną, oro uostą arba jūrų uostą.

7.   Šio reglamento 6 straipsnio 1 dalis netrukdo muitinei taikyti Reglamento (ES) Nr. 952/2013 198 straipsnio 2 dalies. Kai muitinė kompetentingos institucijos sprendimu vykdo į sąrašą įtrauktų prekių sunaikinimą, sunaikinimo išlaidos dengiamos pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 198 straipsnio 3 dalį.

8.   Komisija priima įgyvendinimo aktą, kuriuo nustato sistemą, kuri turi būti naudojama metinei statistinei informacijai apie į sąrašą įtrauktų prekių konfiskavimą ir sulaikymą rinkti. Tas įgyvendinimo aktas priimamas laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

V SKYRIUS

ADMINISTRAVIMAS, SKAITMENIZAVIMAS IR BENDRADARBIAVIMAS

31 straipsnis

Informacijos apie į sąrašą įtrauktų prekių importą, eksportą ir reeksportą saugojimas

1.   Valstybės narės ne mažiau kaip 20 metų saugo visą informaciją, susijusią su į sąrašą įtrauktų prekių importu, eksportu ir reeksportu, kuri yra būtina siekiant sekti ir identifikuoti tas prekes ir užkirsti kelią neteisėtai prekybai jomis bei ją aptikti.

2.   Šio straipsnio 1 dalyje nurodyta informacija mutatis mutandis apima informaciją pagal 21 straipsnio 1 dalį.

3.   Šio straipsnio 1 dalis netaikoma 12 straipsnio 1 dalies a punkte arba 22 straipsnio 1 dalies a ir b punktuose nurodytam importui arba eksportui.

32 straipsnis

Statistika ir metinė ataskaita

1.   Komisija, pasikonsultavusi su 39 straipsnio 1 dalyje nurodyta Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupe, kasmet ne vėliau kaip spalio 31 d. Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ir viešai paskelbia metinę šio reglamento įgyvendinimo ataskaitą. Ataskaitoje pateikiama ši informacija:

a)

Sąjungos muitų teritorijoje praėjusiais metais suteiktų importo ir eksporto leidimų skaičius valstybių narių lygmeniu;

b)

Į sąrašą įtrauktų prekių, per praėjusius metus importuotų į Sąjungos muitų teritoriją ir iš jos eksportuotų, kiekiai valstybių narių lygmeniu pagal I priede išvardytas kategorijas ir pakategores, kilmę ir paskirties šalį;

c)

b punkte nurodyto importo ir eksporto muitinė vertė Sąjungos lygmeniu;

d)

atsisakymų išduoti leidimą skaičius per praėjusius metus ir jų priežastys;

e)

konfiskavimo atvejų skaičius, konfiskuotų arba sulaikytų į sąrašą įtrauktų prekių kiekis pagal kategorijas per praėjusius metus;

f)

valstybių narių lygmeniu atliktų patikrų po išsiuntimo skaičius ir rezultatai per praėjusius metus ir

g)

pažeidimų ir sankcijų, susijusių su šio reglamento vykdymo užtikrinimu, skaičius valstybių narių lygmeniu per praėjusius metus.

2.   Komisija turi prieigą prie statistinių duomenų, surinktų elektroninėje licencijavimo sistemoje ir sistemoje, kuri turi būti nustatyta pagal 30 straipsnio 8 dalį.

3.   Valstybės narės kasmet ne vėliau kaip liepos 31 d. Komisijai pateikia 1 dalies f ir g punktuose nurodytą informaciją.

4.   Tie statistiniai duomenys ir 1 dalyje nurodyta metinė ataskaita neapima jokių asmens duomenų, neskelbtinos komercinės informacijos ar saugomos gynybos, užsienio politikos ar nacionalinio saugumo informacijos.

33 straipsnis

Administraciniai mokesčiai

Valstybės narės gali taikyti mokestį, kad padengtų prašymų išduoti leidimus tvarkymo administracines išlaidas.

34 straipsnis

Elektroninė licencijavimo sistema

1.   Komisija pagal 9, 11, 12, 13, 19, 22, 23, 25, 26, 28, 29 ir 30 straipsnius sukuria ir prižiūri saugią ir šifruotą elektroninę licencijavimo sistemą, skirtą importo, eksporto ir supaprastintiems eksporto leidimams, taip pat registracijai, informacijai ir su jais susijusiems sprendimams.

Pirmoje pastraipoje nurodytoje elektroninėje licencijavimo sistemoje užtikrinamos bent šios funkcijos:

a)

leisti asmenų, turinčių teisę prašyti leidimo, išimties arba administracinio supaprastinimo pagal šį reglamentą, registraciją prieš pateikiant pirmąją paraišką, ir, jei taikytina, ekonominės veiklos vykdytojo registracijos ir identifikavimo (EORI) kodo įtraukimą į registracijos profilį pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 9 straipsnį;

b)

leisti taikyti elektroninę procedūrą prašant leidimo, išimties arba administracinio supaprastinimo, juos suteikiant, išduodant ir saugant pagal šį reglamentą;

c)

leisti sujungimą su nacionalinėmis elektroninėmis licencijavimo sistemomis, per kurias valstybėse narėse gali būti prašoma išduoti šiame reglamente numatytus leidimus, taikyti išimtis arba administracinius supaprastinimus, jie gali būti suteikiami bei išduodami, ir leisti iš tų nacionalinių elektroninių licencijavimo sistemų perduoti informaciją;

d)

leisti sujungimą su nacionalinėmis muitinėmis per Europos Sąjungos muitinės vieno langelio sertifikatų mainų sistemą, nurodytą Reglamento (ES) 2022/2399 4 straipsnyje, be kita ko, prireikus valdyti leidžiamų prekių kiekį;

e)

leisti kompetentingoms institucijoms ir muitinėms nustatyti asmenų, kuriems pagal šį reglamentą leidžiama arba kurie yra užregistruoti importuoti, eksportuoti arba reeksportuoti į sąrašą įtrauktas prekes, rizikos profilį ir tų prekių profilį; tai apima ir automatinius įspėjimus dėl trūkstamų gavimo įrodymų dokumentų;

f)

leisti kompetentingoms institucijoms ir Komisijai vienos kitoms teikti administracinę pagalbą ir bendradarbiauti, kad būtų galima keistis informacija ir statistiniais duomenimis apie elektroninės licencijavimo sistemos naudojimą;

g)

leisti kompetentingoms institucijoms keistis informacija, be kita ko, apie atsisakymus suteikti leidimą ir tų atsisakymų priežastis, siekiant įgyvendinti šį reglamentą;

h)

leisti kompetentingoms institucijoms palaikyti ryšius su asmenimis, prašančiais leidimo, išimties arba administracinio supaprastinimo, ir įkelti gavimo įrodymus;

i)

leisti kompetentingoms institucijoms, Komisijai ir muitinėms palaikyti ryšius šio reglamento įgyvendinimo tikslais;

j)

leisti rinkti statistinę informaciją, išskyrus asmens duomenis, pavyzdžiui, apie leidimų skaičių, faktinio importo ir eksporto kiekį ir vertę, atsisakymų suteikti leidimą į sąrašą įtrauktoms prekėms skaičių ir priežastis, be kita ko, pagal kilmę ir paskirties vietą.

2.   Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais nustato elektroninės licencijavimo sistemos veikimo taisykles, įskaitant taisykles, susijusias su asmens duomenų tvarkymu ir keitimusi duomenimis su kitomis IT sistemomis. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 43 straipsnio 3 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

3.   Komisija prieigą prie elektroninės licencijavimo sistemos suteikia:

a)

muitinėms ir kompetentingoms institucijoms, kad jos galėtų vykdyti savo pareigas pagal šį reglamentą ir pagal muitų teisės aktus;

b)

asmenims, prašantiems leidimo, išimties arba administracinio supaprastinimo;

c)

atitinkamoms Komisijos tarnyboms sistemos techninės priežiūros, keitimosi duomenimis pagal 1 dalies e ir f punktus ir duomenų rinkimo pagal 1 dalies i ir j punktus tikslais.

Pirmos pastraipos b punkte nurodyti asmenys gali turėti prieigą tik prie su jais pačiais susijusios informacijos.

4.   Komisija užtikrina elektroninės licencijavimo sistemos ir elektroninių nacionalinių licencijavimo sistemų, jei jos sukurtos, sujungimą.

5.   Asmens duomenys elektroninėje licencijavimo sistemoje tvarkomi laikantis Reglamento (ES) 2016/679 arba Reglamento (ES) 2018/1725 (priklausomai nuo to, kas taikytina).

6.   Elektroninė licencijavimo sistema įdiegiama ne vėliau kaip 2027 m. vasario 12 d.

7.   Šio reglamento 29 straipsnio atitinkamai 3 ir 4 dalyse nurodyto patikrinimo ir pranešimo tikslais, Reglamento (ES) 2022/2399 4 straipsnyje nurodyta elektroninė Europos Sąjungos muitinės vieno langelio sertifikatų mainų sistema sujungia elektroninę licencijavimo sistemą su ES muitinės vieno langelio aplinka. Tas sujungimas užtikrinamas ne vėliau kaip 2031 m. vasario 12 d.

35 straipsnis

Pareiga teikti informaciją ir ataskaitas

1.   Valstybės narės ne vėliau kaip kiekvienų metų liepos 1 d. pateikia Komisijai ataskaitas apie pagal 8 straipsnį patikrintų dujinių ir signalinių ginklų modelius. Tos ataskaitos aptariamos 39 straipsnyje nurodytoje Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupėje.

2.   Valstybės narės kas 2 metus 39 straipsnyje nurodytai Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupei pateikia ataskaitą apie 10 straipsnio 8 dalyje ir 24 straipsnio 5 dalyje nurodytos leidimų stebėsenos rezultatus. Tos ataskaitos aptariamos Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupėje.

VI SKYRIUS

BENDROSIOS IR BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

36 straipsnis

Saugios procedūros

1.   Valstybės narės imasi priemonių, kurių reikia užtikrinti, kad jų leidimų suteikimo procedūros būtų saugios ir kad būtų galima patikrinti arba patvirtinti leidimo dokumentų autentiškumą.

2.   Kai tikslinga, valstybės narės tikrinimą ir tvirtinimą taip pat gali užtikrinti diplomatiniais kanalais.

37 straipsnis

Kompetentingų institucijų užduotys

1.   Tinkamam šio reglamento taikymui užtikrinti valstybės narės imasi būtinų ir proporcingų priemonių, kad jų kompetentingos institucijos galėtų:

a)

visomis būtinomis priemonėmis užtikrinti šio reglamento taikymą, įskaitant, kai tinkama, į sąrašą įtrauktų prekių konfiskavimą ir pardavimą arba sunaikinimą;

b)

rinkti informaciją apie visus pavedimus ar sandorius, susijusius su į sąrašą įtrauktomis prekėmis, ir

c)

nustatyti, ar asmenys tinkamai vykdo pareigas pagal šį reglamentą būtų tinkamai vykdomos; tai visų pirma gali apimti įgaliojimą patekti į tų asmenų ir kitų atitinkamu sandoriu suinteresuotų asmenų patalpas.

2.   Trečiosios eksporto valstybės, kuri eksporto metu yra JT šaunamųjų ginklų protokolo šalis, prašymu valstybės narės kompetentinga institucija, išduodanti importo leidimą, naudojamą eksportui iš trečiosios valstybės, patvirtina į sąrašą įtrauktų prekių, kurioms taikomas importo leidimas, importą arba laikiną saugojimą.

38 straipsnis

Vykdymo užtikrinimas

1.   Valstybės narės nustato sankcijų, taikomų pažeidus šį reglamentą, taisykles ir imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad šios sankcijos būtų įgyvendinamos. Numatytos sankcijos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos. Valstybės narės Komisijai praneša apie tas taisykles ir tas priemones ir apie visus vėlesnius joms įtakos turinčius pakeitimus.

2.   Asmenims, pranešantiems apie šio reglamento pažeidimus, taikomas Direktyva (ES) 2019/1937 nustatytas pranešėjų apsaugos režimas.

39 straipsnis

Koordinavimo grupė

1.   Įsteigiama Šaunamųjų ginklų importo ir eksporto koordinavimo grupė (toliau – koordinavimo grupė), kuriai pirmininkauja Komisijos atstovas. Ją sudaro 40 straipsnio 2 dalyje nurodytų kompetentingų institucijų atstovai.

2.   Koordinavimo grupė nagrinėja visus klausimus dėl šio reglamento taikymo; juos gali iškelti pirmininkas arba 40 straipsnio 2 dalyje nurodytų kompetentingų institucijų atstovai. Pagal šią dalį tvarkant ir naudojant informaciją laikomasi Reglamento (EB) Nr. 515/97 dėl jos konfidencialumo.

3.   Koordinavimo grupės pirmininkas arba koordinavimo grupė prireikus konsultuojasi su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, kuriems taikomas šis reglamentas.

40 straipsnis

Įgyvendinimo užduotys

1.   Kiekviena valstybė narė informuoja Komisiją apie įstatymus ir kitus teisės aktus, priimtus įgyvendinant šį reglamentą.

2.   Ne vėliau kaip 2025 m. rugpjūčio 12 d. kiekviena valstybė narė paskiria nacionalinę instituciją ar institucijas, kompetentingas įgyvendinti šį reglamentą, ir informuoja apie jas kitas valstybes nares ir Komisiją.

3.   Remdamasi pagal 2 dalį gauta informacija, Komisija savo interneto svetainėje skelbia toje dalyje nurodytų institucijų sąrašą ir jį atnaujina, kai tik atliekami pakeitimai.

4.   Koordinavimo grupės prašymu ir bet kuriuo atveju kas 10 metų Komisija peržiūri, kaip įgyvendinamas šis reglamentas, ir pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai jo taikymo ataskaitą, kurioje gali būti pasiūlymų iš dalies keisti šį reglamentą. Valstybės narės pateikia Komisijai visą ataskaitai parengti reikalingą informaciją . Komisija pirmąją tarpinę taikymo ataskaitą skelbia ne vėliau kaip 2030 m. vasario 12 d.

41 straipsnis

Deleguotieji aktai

Komisijai pagal 42 straipsnį suteikiami įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus, kuriais:

a)

šis reglamentas papildomas taisyklėmis, kuriomis pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 38 straipsnio 2 dalies b punktą nustatomas šio reglamento 9 straipsnio 2 dalies c punkte nurodytas Sąjungos bendrasis importo leidimas įgaliotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams (saugumas ir sauga), nustatant tos rūšies leidimo formą, naudojimą ir galiojimo teritoriją;

b)

šis reglamentas papildomas taisyklėmis, kuriomis pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 38 straipsnio 2 dalies b punktą nustatomas šio reglamento 19 straipsnio 3 dalies d punkte nurodytas Sąjungos bendrasis eksporto leidimas įgaliotiesiems ekonominės veiklos vykdytojams (saugumas ir sauga), nustatant tos rūšies leidimo formą, naudojimą ir galiojimo teritoriją;

c)

šis reglamentas papildomas nustatant ATA knygelės dalį, kurioje deklarantas turi pateikti nuorodą į kompetentingos institucijos suteiktus leidimus arba kompetentingos institucijos suteiktus registracijos numerius pagal 29 straipsnio 1 dalį;

d)

iš dalies keičiamas šio reglamento I priedas remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo pakeitimais ir Direktyvos (ES) 2021/555 I priedo pakeitimais;

e)

iš dalies keičiami šio reglamento II, III ir IV priedai.

42 straipsnis

Įgaliojimų delegavimas

1.   Įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami šiame straipsnyje nustatytomis sąlygomis.

2.   Įgaliojimai priimti 41 straipsnyje nurodytus deleguotuosius aktus Komisijai suteikiami neribotam laikotarpiui.

3.   Europos Parlamentas arba Taryba gali bet kada atšaukti 41 straipsnyje nurodytus deleguotuosius įgaliojimus. Sprendimu dėl įgaliojimų atšaukimo nutraukiami tame sprendime nurodyti įgaliojimai priimti deleguotuosius aktus. Sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje arba vėlesnę jame nurodytą dieną. Jis nedaro poveikio jau galiojančių deleguotųjų aktų galiojimui.

4.   Prieš priimdama deleguotąjį aktą Komisija konsultuojasi su kiekvienos valstybės narės paskirtais ekspertais vadovaudamasi 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstituciniame susitarime dėl geresnės teisėkūros nustatytais principais.

5.   Apie priimtą deleguotąjį aktą Komisija nedelsdama vienu metu praneša Europos Parlamentui ir Tarybai.

6.   Pagal 41 straipsnį priimtas deleguotasis aktas įsigalioja tik tuo atveju, jeigu per 2 mėnesius nuo pranešimo Europos Parlamentui ir Tarybai apie šį aktą dienos nei Europos Parlamentas, nei Taryba nepareiškia prieštaravimų arba jeigu dar nepasibaigus šiam laikotarpiui ir Europos Parlamentas, ir Taryba praneša Komisijai, kad prieštaravimų nereikš. Europos Parlamento arba Tarybos iniciatyva tas laikotarpis pratęsiamas 2 mėnesiais.

43 straipsnis

Komiteto procedūra

1.   Komisijai padeda komitetas. Tas komitetas – tai komitetas, kaip tai suprantama Reglamente (ES) Nr. 182/2011.

2.   Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomas Reglamento (ES) Nr. 182/2011 4 straipsnis.

3.   Kai daroma nuoroda į šią dalį, taikomas Reglamento (ES) Nr. 182/2011 5 straipsnis.

44 straipsnis

Pereinamasis laikotarpis

1.   Iki 2029 m. vasario 12 d. kiekviena valstybė narė, siekdama įgyvendinti 32 straipsnio 1 dalį, ne vėliau kaip kiekvienų metų liepos 31 d. pateikia Komisijai šią informaciją:

a)

importo ir eksporto leidimų, kuriuos ji suteikė per praėjusius metus, skaičių;

b)

atsisakymų išduoti eksporto leidimus skaičių per praėjusius metus ir priežastis ir

c)

pažeidimų ir sankcijų, susijusių su šio reglamento vykdymo užtikrinimu, skaičių per praėjusius metus.

2.   Į sąrašą įtrauktų prekių importo ar eksporto leidimai, kuriems taikomi 9, 11, 19 ir 23 straipsniai, suteikti anksčiau nei 2029 m. vasario 12 d., lieka galioti ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo tos dienos.

3.   Į sąrašą įtrauktų prekių importo ar eksporto leidimai, kurių buvo paprašyta anksčiau nei 2029 m. vasario 12 d. ir kurie tą dieną dar nebuvo suteikti, suteikiami laikantis iki tos dienos taikytų nuostatų. Tie leidimai galioja ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo tos dienos.

4.   Apie 14 straipsnyje nurodytus į sąrašą įtrauktų prekių importo kiekybinius apribojimus, kurie valstybėse narėse galioja 2025 m. vasario 11 d., pranešama Komisijai 15, 16 ir 17 straipsniuose nustatyta tvarka. Valstybės narės tą pranešimą pateikia ne vėliau kaip 2028 m. rugpjūčio 12 d.

45 straipsnis

Panaikinimas

Reglamentas (ES) Nr. 258/2012 panaikinamas.

Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal šio reglamento V priede pateikiamą atitikties lentelę.

46 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2029 m. vasario 12 d.

Tačiau 2 straipsnio 2 dalis, 8 straipsnio 2 dalis, 9 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 6 dalis, 14–18 straipsniai, 30 straipsnio 8 dalis, 34, 35, 38–44 ir 46 straipsniai taikomi nuo 2025 m. vasario 11 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. gruodžio 19 d.

Europos Parlamento vardu

Pirmininkė

R. METSOLA

Tarybos vardu

Pirmininkas

BÓKA J.


(1)   2024 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento pozicija (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2024 m. gruodžio 16 d. Tarybos sprendimas.

(2)   2012 m. kovo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 258/2012, kuriuo įgyvendinamas Jungtinių Tautų protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (JT šaunamųjų ginklų protokolas), 10 straipsnis ir nustatoma šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų eksporto leidimų sistema, importo ir tranzito priemonės (OL L 94, 2012 3 30, p. 1).

(3)   2001 m. spalio 16 d. Tarybos sprendimas 2001/748/EB dėl Jungtinių Tautų Protokolo dėl neteisėtos šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybos ir prekybos jais, pridedamo prie Konvencijos prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, pasirašymo Europos bendrijos vardu (OL L 280, 2001 10 24, p. 5).

(4)   OL L 89, 2014 3 25, p. 10.

(5)   2014 m. vasario 11 d. Tarybos sprendimas 2014/164/ES dėl Protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą, sudarymo Europos Sąjungos vardu (OL L 89, 2014 3 25, p. 7).

(6)   2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/43/EB dėl su gynyba susijusių produktų siuntimo Bendrijoje sąlygų supaprastinimo (OL L 146, 2009 6 10, p. 1).

(7)   2008 m. gruodžio 8 d. Tarybos bendroji pozicija 2008/944/BUSP, nustatanti bendrąsias taisykles, reglamentuojančias karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolę (OL L 335, 2008 12 13, p. 99).

(8)   2021 m. sausio 15 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/38, kuriuo nustatomas bendras požiūris į galutinių naudotojų pažymėjimų elementus šaulių ir lengvųjų ginklų bei jų šaudmenų eksporto kontekste (OL L 14, 2021 1 18, p. 4).

(9)   2021 m. kovo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2021/555 dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (OL L 115, 2021 4 6, p. 1).

(10)   2021 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/821, nustatantis Sąjungos dvejopo naudojimo prekių eksporto, persiuntimo, susijusių tarpininkavimo paslaugų, techninės pagalbos ir tranzito kontrolės režimą (OL L 206, 2021 6 11, p. 1).

(11)   2003 m. birželio 23 d. Tarybos bendroji pozicija 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės (OL L 156, 2003 6 25, p. 79).

(12)   2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (OL L 269, 2013 10 10, p. 1).

(13)   2015 m. liepos 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos (OL L 343, 2015 12 29, p. 1).

(14)   2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2403, kuriuo nustatomos bendrosios deaktyvacijos standartų ir metodų gairės siekiant užtikrinti, kad deaktyvuoti šaunamieji ginklai būtų visiškai netinkami naudoti (OL L 333, 2015 12 19, p. 62).

(15)   2019 m. sausio 16 d. Komisijos įgyvendinimo direktyva (ES) 2019/69, kuria pagal Tarybos direktyvą 91/477/EEB dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės nustatomos techninės dujinių ir signalinių ginklų specifikacijos (OL L 15, 2019 1 17, p. 22).

(16)   2009 m. vasario 26 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2009/315/TVR dėl valstybių narių keitimosi informacija iš nuosprendžių registro organizavimo ir turinio (OL L 93, 2009 4 7, p. 23).

(17)   2018 m. lapkričio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1862 dėl Šengeno informacinės sistemos (SIS) sukūrimo, eksploatavimo ir naudojimo policijos bendradarbiavimui ir teisminiam bendradarbiavimui baudžiamosiose bylose, kuriuo iš dalies keičiamas ir panaikinamas Tarybos sprendimas 2007/533/TVR ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1986/2006 ir Komisijos sprendimas 2010/261/ES (OL L 312, 2018 12 7, p. 56).

(18)   2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindų sprendimas 2002/584/TVR dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos (OL L 190, 2002 7 18, p. 1).

(19)   2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/794 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo), kuriuo pakeičiami ir panaikinami Tarybos sprendimai 2009/371/TVR, 2009/934/TVR, 2009/935/TVR, 2009/936/TVR ir 2009/968/TVR (OL L 135, 2016 5 24, p. 53).

(20)   2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (OL L 119, 2016 5 4, p. 1).

(21)   2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB (OL L 295, 2018 11 21, p. 39).

(22)   1999 m. balandžio 28 d. Vykdomojo komiteto sprendimas (SCH/Com-ex (99) 10) dėl neteisėtos prekybos šaunamaisiais ginklais (OL L 239, 2000 9 22, p. 469).

(23)   2022 m. lapkričio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/2399, kuriuo sukuriama Europos Sąjungos muitinės vieno langelio aplinka ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 (OL L 317, 2022 12 9, p. 1).

(24)   OL L 130, 1993 5 27, p. 4.

(25)   2019 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/1937 dėl asmenų, pranešančių apie Sąjungos teisės pažeidimus, apsaugos (OL L 305, 2019 11 26, p. 17).

(26)   1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

(27)   OL L 123, 2016 5 12, p. 1.

(28)   2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 182/2011, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai (OL L 55, 2011 2 28, p. 13).

(29)   2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001 5 31, p. 43).

(30)   2009 m. lapkričio 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1186/2009, nustatantis Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą (OL L 324, 2009 12 10, p. 23).

(31)  Europos Sąjungos bendrasis karinės įrangos sąrašas, Tarybos priimtas 2024 m. vasario 19 d. (įranga, kuriai taikoma Tarybos bendroji pozicija 2008/944/BUSP, nustatanti bendrąsias taisykles, reglamentuojančias karinių technologijų ir įrangos eksporto kontrolę) (kuriuo atnaujinamas ir pakeičiamas Europos Sąjungos bendrasis karinės įrangos sąrašas, Tarybos priimtas 2023 m. vasario 20 d.) (BUSP) (OL C, C/2024/1945, 2024 3 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj).

(32)   2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės (OL L 343, 2015 12 29, p. 558).

(33)   1997 m. kovo 13 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 515/97 dėl valstybių narių administracinių institucijų tarpusavio pagalbos ir dėl pastarųjų bei Komisijos bendradarbiavimo, siekiant užtikrinti teisingą muitinės ir žemės ūkio teisės aktų taikymą (OL L 82, 1997 3 22, p. 1).


I PRIEDAS

I.   Šaunamųjų ginklų ir šaudmenų sąrašas pagal Direktyvą (ES) 2021/555.

APRAŠYMAS

KN KODAS

A kategorija. Uždrausti šaunamieji ginklai

1)

Karinės raketos su sprogstamaisiais užtaisais ir jų paleidimo įtaisai.

9301 10 00

9301 20 00

9306 90 10

2)

Automatiniai šaunamieji ginklai.

9301 90 00

3)

Šaunamieji ginklai, kurie užmaskuoti kaip kiti daiktai.

ex 9302 00 00

ex 9303 10 00

ex 9303 90 00

9301 90 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

4)

Šaudmenys su pramušančiaisiais, sprogstamaisiais arba padegamaisiais sviediniais ir šių šaudmenų sviediniai.

9306 30 30

9306 90 10

ex 9306 21 00

5)

Pistoletų ir revolverių šaudmenys su ekspansyviomis kulkomis ir kulkos tokiems šaudmenims, išskyrus atvejus, kai tokius šovinius bei kulkas medžioklei ar sportiniam šaudymui naudoja turintys tam teisę asmenys.

ex 9306 30 10

9306 30 30

6)

Automatiniai šaunamieji ginklai, kurie buvo perdirbti į pusiau automatinius šaunamuosius ginklus.

9301 90 00

ex 9302 00 00

7)

Visi šie centrinio įskėlimo šoviniais šaudantys pusiau automatiniai šaunamieji ginklai:

 

 

a)

trumpieji šaunamieji ginklai, iš kurių be pakartotinio užtaisymo galima iššauti daugiau kaip 21 šovinį, jei:

—

dėtuvė, į kurią telpa daugiau kaip 20 šovinių, yra to šaunamojo ginklo dalis arba

—

į jį yra įdėta nuimama dėtuvė, į kurią telpa daugiau kaip 20 šovinių;

ex 9302 00 00

 

b)

ilgieji šaunamieji ginklai, iš kurių be pakartotinio užtaisymo galima iššauti daugiau kaip 11 šovinių, jei:

—

dėtuvė, į kurią telpa daugiau kaip 10 šovinių, yra to šaunamojo ginklo dalis arba

—

į jį yra įdėta nuimama dėtuvė, į kurią telpa daugiau kaip 10 šovinių.

ex 9303 30 00

9301 90 00

ex 9303 90 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

8)

Pusiau automatiniai ilgieji šaunamieji ginklai, t. y. šaunamieji ginklai, kuriais iš pradžių numatyta šaudyti pridėjus prie peties, kurių ilgį galima sumažinti iki mažiau kaip 60 cm neprarandant jų funkcijų, naudojant sulenkiamą ar teleskopinę buožę arba buožę, kurią galima pašalinti nenaudojant įrankių.

9301 90 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

9)

Bet kokie šios kategorijos šaunamieji ginklai, kurie buvo perdirbti šaudyti tuščiaisiais šaudmenimis, dirginamąja medžiaga, kitomis veikliosiomis medžiagomis ar pirotechnikos šaudmenimis arba perdirbti į imitacinius ginklus.

9301 90 00

ex 9302 00 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

B kategorija. Šaunamieji ginklai, kuriems įsigyti reikia leidimo

1)

Pertaisomi trumpieji šaunamieji ginklai.

ex 9302 00 00

2)

Vienašūviai trumpieji šaunamieji ginklai, šaudantys centrinio įskėlimo šoviniais.

ex 9302 00 00

3)

Vienašūviai trumpieji šaunamieji ginklai, šaudantys žiedinio įskėlimo šoviniais, kurių visas ilgis yra mažesnis kaip 28 cm.

ex 9302 00 00

4)

Pusiau automatiniai ilgieji šaunamieji ginklai, kurių dėtuvėje ir šovinio lizde kartu telpa: šaunamųjų ginklų, šaudančių žiedinio įskėlimo šoviniais, atveju – daugiau nei trys šoviniai, o šaunamųjų ginklų, šaudančių centrinio įskėlimo šoviniais, atveju – daugiau nei trys, bet mažiau nei dvylika šovinių.

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

5)

Pusiau automatiniai trumpieji šaunamieji ginklai, išskyrus išvardytuosius A kategorijos 7 punkto a papunktyje.

ex 9302 00 00

6)

A kategorijos 7 punkto b papunktyje išvardyti pusiau automatiniai ilgieji šaunamieji ginklai, kurių dėtuvėje ir šovinio lizde kartu telpa ne daugiau kaip trys šoviniai, kai jų dėtuvė nuimama arba kai nėra neabejotina, kad ginklo neįmanoma su įprastais įrankiais perdirbti į ginklą, kurio dėtuvėje ir šovinio lizde kartu tilptų daugiau kaip trys šoviniai.

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

7)

Pertaisomi ir pusiau automatiniai ilgieji lygiavamzdžiai šaunamieji ginklai ne ilgesniais kaip 60 cm vamzdžiais.

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

8)

Bet kokie šios kategorijos šaunamieji ginklai, kurie buvo perdirbti šaudyti tuščiaisiais šaudmenimis, dirginamąja medžiaga, kitomis veikliosiomis medžiagomis ar pirotechnikos šaudmenimis arba perdirbti į imitacinius ginklus.

ex 9302 00 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

9)

Pusiau automatiniai šaunamieji ginklai, skirti civiliniam naudojimui, kurie yra panašūs į ginklus su automatiniais mechanizmais, išskyrus išvardytus A kategorijos 6, 7 arba 8 punkte.

ex 9302 00 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

C kategorija. Šaunamieji ir kiti ginklai, kuriuos reikia deklaruoti

1)

Pertaisomi ilgieji šaunamieji ginklai, išskyrus išvardytuosius B kategorijos 7 punkte.

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

2)

Ilgieji šaunamieji ginklai su graižtviniais po kiekvieno šūvio užtaisomais vamzdžiais.

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

3)

Pusiau automatiniai ilgieji šaunamieji ginklai, išskyrus išvardytuosius A arba B kategorijoje.

ex 9303 30 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 90 00

4)

Vienašūviai trumpieji šaunamieji ginklai, šaudantys žiedinio įskėlimo šoviniais, kurių bendras ilgis ne mažesnis kaip 28 cm.

ex 9302 00 00

5)

Bet kokie šios kategorijos šaunamieji ginklai, kurie buvo perdirbti šaudyti tuščiaisiais šaudmenimis, dirginamąja medžiaga, kitomis veikliosiomis medžiagomis ar pirotechnikos šaudmenimis arba perdirbti į imitacinius ginklus.

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

ex 9303 30 00

ex 9303 90 00

6)

A arba B kategorijai arba šiai kategorijai priskirti šaunamieji ginklai, kurie buvo deaktyvuoti pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2015/2403.

ex 9304 00 00

7)

Vienašūviai ilgieji lygiavamzdžiai šaunamieji ginklai, pateikti rinkai 2018 m. rugsėjo 14 d. arba po tos datos.

9303 10 00

ex 9303 20 10

ex 9303 20 95

II.   Šaunamieji ginklai ir šaudmenys, išskyrus išvardytuosius I dalyje, ir jų pagrindiniai komponentai.

1)

Kolekcijos ir istorinės reikšmės kolekcionavimo objektai.

ex 9705 10 00

ex 9706 10 00

ex 9706 90 00

2)

Šaudmenys – sukomplektuotas šaudmuo arba jo komponentai, įskaitant tūteles, kapsules (detonatorius), propelentą, kulkas ar sviedinius, naudojamus šaunamajame ginkle, su sąlyga, kad tiems komponentams atitinkamoje valstybėje narėje taip pat taikomas leidimo reikalavimas.

ex 3601 00 00

9306 21 00

ex 9306 29 00

ex 9306 30 10

ex 9306 30 30

ex 9306 30 90

ex 9306 90 10

ex 9306 90 90

3)

Bet kurie šaunamųjų ginklų pagrindiniai komponentai, net pusgaminiai, įskaitant šaunamųjų ginklų pusgaminius.

ex 9305 10 00

ex 9305 20 00

ex 9305 91 00

ex 9305 99 00

III.   Dujiniai ir signaliniai ginklai, kurių negalima perdirbti

1)

Dujiniai ir signaliniai ginklai, kurių negalima perdirbti, nurodyti šio reglamento 8 straipsnyje.

ex 9303 90 00

ex 9304 00 00

IV.   Duslintuvai

1)

Duslintuvai.

ex 9305 10 00

Šiame priede:

a)

trumpasis šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas su ne ilgesniu kaip 30 cm vamzdžiu arba toks, kurio visas ilgis yra ne didesnis kaip 60 cm;

b)

ilgasis šaunamasis ginklas – bet kuris kitas šaunamasis ginklas, išskyrus trumpąjį šaunamąjį ginklą;

c)

automatinis šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas, kuris, iššovus šovinį, kiekvieną kartą automatiškai užsitaiso ir iš kurio, nuspaudus nuleistuką vieną kartą, galima iššauti daugiau nei vieną šovinį;

d)

pusiau automatinis šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas, kuris iššovus šovinį kiekvieną kartą automatiškai užsitaiso ir iš kurio, nuspaudus nuleistuką vieną kartą, galima iššauti tik vieną šovinį;

e)

pertaisomas šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas, kuris yra sukonstruotas taip, kad, iššovus šovinį, ranka atliekamu veiksmu ginklas turi būti užtaisomas iš dėtuvės arba iš būgnelio;

f)

vienašūvis šaunamasis ginklas – šaunamasis ginklas be dėtuvės, kuris prieš kiekvieną šūvį užtaisomas ranka įdedant šovinį į šovinio lizdą arba į užtaisymo išėmą vamzdžio drūtgalyje.

1)

Remiantis Kombinuotąja prekių nomenklatūra, nustatyta 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo.

2)

Kai nurodomi KN kodai su raidėmis „ex“, aprėptis turi būti nustatoma taikant KN kodą kartu su atitinkamu aprašymu.


II PRIEDAS

(nurodytas šio reglamento 9 straipsnyje)

Suteikdamos importo leidimus, valstybės narės stengsis užtikrinti, kad išduotoje formoje aiškiai matytųsi leidimo pobūdis.

Tai yra importo leidimas, kuris galioja visose Sąjungos valstybėse narėse iki jo galiojimo pabaigos dienos.

EUROPOS SĄJUNGA

ŠAUNAMŲJŲ GINKLŲ IMPORTAS (Reglamentas (ES) 2025/41 (1))

Leidimo rūšis

Vienkartinis

Image 1
daugkartinis
Image 2
nacionalinis bendrasis
Image 3

Ar prieš importuojant taikomas gabenimas? Taip

Image 4

Ar ne Sąjungos prekėms taikoma tranzito procedūra? Taip

Image 5

Dujiniai ir signaliniai ginklai, kurių negalima perdirbti

Image 6

Deaktyvuoti šaunamieji ginklai su sertifikatu

Image 7

Deaktyvuoti šaunamieji ginklai be sertifikato

Image 8

1.

1.

Importuotojo Nr.

(EORI kodas, jei taikoma)

2.

Leidimo identifikacinis numeris (2)

3.

Galiojimo pabaigos data

Leidimas

4.

Kontaktinio punkto duomenys

5.

Gavėjas (-ai) (EORI kodas, jei taikoma)

6.

Leidimą išduodanti institucija

7.

Agento (-ų) / atstovo (-ų) Nr.

(jei tai ne importuotojas) (EORI kodas, jei taikoma)

8.

Importo valstybė (-ės)

Kodas (3)

9.

Eksporto valstybė (-ės) ir eksporto leidimo (-ų) numeris (-iai)

Kodas (3)

10.

Galutinis gavėjas (-ai) (jei žinomas siuntimo metu) (EORI kodas, jei taikoma)

11.

Trečiosios valstybės, per kurias vežama siunta (jei taikoma)

Kodas (3)

12.

Valstybė (-ės) narė (-ės), kurioje ketinama pateikti prekes muitinės importo procedūrai įforminti

Kodas (3)

13.

Prekių aprašymas

14.

Suderintos sistemos arba Kombinuotosios nomenklatūros kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

Atitinkantis JT šaunamųjų ginklų protokolą

Atitinkantis Šaunamųjų ginklų direktyvą (Direktyvą (ES) 2021/555 (4))

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

17.

Galutinis naudojimas

18.

Sutarties data (jei taikoma)

19.

Muitinės procedūra

20.

Papildoma informacija, kurią reikia pateikti pagal nacionalinės teisės aktus (turi būti nurodyta formoje)

 

Šioje vietoje valstybės narės gali savo nuožiūra išspausdinti informaciją

 

Pildo leidimą išduodanti institucija

 

Parašas

Antspaudas

Leidimą išduodanti institucija

 

Vieta ir data

 

EUROPOS SĄJUNGA

1a.

1.

Importuotojas

2.

Identifikacinis numeris

9.

Importo valstybė ir importo leidimo numeris

Leidimas

5.

Gavėjas

13.1.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.2.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.3.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.4.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.5.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.6.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

Pastaba. Kiekvienam gavėjui pildoma atskira forma pagal 1a šabloną. 22 skilties 1 dalyje įrašyti likusį kiekį, o 22 skilties 2 dalyje įrašyti išskaitytą kiekį.

21.

Grynasis kiekis / vertė (grynasis svoris / kitas vienetas (nurodyti))

24.

Muitinės dokumentas (rūšis ir numeris) arba išrašas (Nr.) ir išskaitymo data

25.

Valstybė narė, vardas, pavardė ir parašas, išskaitymą liudijantis antspaudas

22.

Skaičiais

23.

Išskaitytas kiekis / vertė žodžiais

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2


(1)   2024 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/41 dėl šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų bei šaudmenų importo, eksporto ir tranzito priemonių, kuriuo įgyvendinamas Jungtinių Tautų protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (JT šaunamųjų ginklų protokolas), 10 straipsnis (OL L, 2025/41, 2025 1 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj).

(2)  Pildo kompetentinga institucija.

(3)  Žr. 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje (OL L 327, 2019 12 17, p. 1).

(4)   2021 m. kovo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2021/555 dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (OL L 115, 2021 4 6, p. 1).


III PRIEDAS

(nurodytas šio reglamento 19 straipsnyje)

Suteikdamos eksporto leidimus, valstybės narės stengsis užtikrinti, kad išduotoje formoje aiškiai matytųsi leidimo pobūdis.

Tai yra eksporto leidimas, kuris galioja visose Sąjungos valstybėse narėse iki jo galiojimo pabaigos dienos.

EUROPOS SĄJUNGA

ŠAUNAMŲJŲ GINKLŲ EKSPORTAS (Reglamentas (ES) 2025/41 (1))

Leidimo rūšis

Vienkartinis

Image 9
daugkartinis
Image 10

Eksportavus taikomas tranzitas ES viduje? Taip

Image 11

Dujiniai ir signaliniai ginklai, kurių negalima perdirbti

Image 12

Deaktyvuoti šaunamieji ginklai

Image 13

1.

Savininkas (jei taikoma)

1.

Pareiškėjo / eksportuotojo Nr.

(EORI kodas, jei taikoma)

2.

Leidimo identifikacinis numeris (2)

3.

Galiojimo pabaigos data

Leidimas

4.

Kontaktinio punkto duomenys

5.

Gavėjas (-ai) (EORI kodas, jei taikoma)

6.

Leidimą išduodanti institucija

7.

Agento (-ų) / atstovo (-ų) Nr.

(jei tai ne pareiškėjas / leidimo turėtojas) (EORI kodas, jei taikoma)

8.

Eksporto valstybė (-ės)

Kodas (3)

9.

Importo valstybė (-ės) ir importo leidimo (-ų) numeris (-iai)

Kodas (3)

10.

Galutinis gavėjas (-ai) (jei žinomas siuntimo metu) (EORI kodas, jei taikoma)

11.

Trečiosios valstybės, per kurias vežama siunta (jei taikoma)

Kodas (3)

12.

Valstybė (-ės) narė (-ės), kurioje ketinama pateikti prekes muitinės eksporto procedūrai įforminti

Kodas (3)

13.

Prekių aprašymas

14.

Suderintos sistemos arba Kombinuotosios nomenklatūros kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

17.

Galutinis naudojimas

18.

Sutarties data (jei taikoma)

19.

Eksporto muitinės procedūra

20.

Papildoma informacija, kurią reikia pateikti pagal nacionalinės teisės aktus (turi būti nurodyta formoje)

 

Šioje vietoje valstybės narės gali savo nuožiūra išspausdinti informaciją

 

Pildo leidimą išduodanti institucija

 

Parašas

Antspaudas

Leidimą išduodanti institucija

 

Vieta ir data

 

EUROPOS SĄJUNGA

1a.

1.

Pareiškėjas / eksportuotojas

2.

Identifikacinis numeris

9.

Importo valstybė ir importo leidimo numeris

Leidimas

5.

Gavėjas

13.1.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.2.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.3.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.4.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.5.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

13.6.

Prekių aprašymas

14.

Prekės kodas (jei taikoma, 8 skaitmenų)

13a.

Žymėjimas

15.

Valiuta ir vertė

16.

Prekių kiekis

Pastaba. Kiekvienam gavėjui pildoma atskira forma pagal 1a šabloną. 22 skilties 1 dalyje įrašyti likusį kiekį, o 22 skilties 2 dalyje įrašyti išskaitytą kiekį.

21.

Grynasis kiekis / vertė (grynasis svoris / kitas vienetas (nurodyti))

24.

Muitinės dokumentas (rūšis ir numeris) arba išrašas (Nr.) ir išskaitymo data

25.

Valstybė narė, vardas, pavardė ir parašas, išskaitymą liudijantis antspaudas

22.

Skaičiais

23.

Išskaitytas kiekis / vertė žodžiais

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2

1

 

 

 

2


(1)   2024 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/41 dėl šaunamųjų ginklų, pagrindinių komponentų bei šaudmenų importo, eksporto ir tranzito priemonių, kuriuo įgyvendinamas Jungtinių Tautų protokolo prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildančio Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą (JT šaunamųjų ginklų protokolas), 10 straipsnis (OL L, 2025/41, 2025 1 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj).

(2)  Pildo kompetentinga institucija.

(3)  Žr. 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje (OL L 327, 2019 12 17, p. 1).


IV PRIEDAS

Naudotojo pareiškimo forma

Naudotojo pareiškime turi būti pateikiama bent ši informacija:

a)

informacija apie eksportuotoją (įskaitant vardą, pavardę, adresą, prekybinį pavadinimą ir, jei yra, bendrovės registracijos numerį);

b)

informacija apie naudotoją (įskaitant vardą, pavardę, adresą, prekybinį pavadinimą ir, jei yra, bendrovės registracijos numerį);

c)

galutinės paskirties valstybė;

d)

prekių aprašymas, įskaitant, jei yra, sutarties numerį arba užsakymo numerį;

e)

jei taikytina, eksportui numatomų prekių kiekis arba vertė;

f)

naudotojo parašas, vardas, pavardė ir pareigos;

g)

galutinės paskirties valstybės nacionalinė kompetentinga institucija;

h)

kai reikalaujama pagal trečiosios valstybės nacionalinę teisę arba praktiką, atitinkamų nacionalinių institucijų išduotas importo leidimas arba sertifikatas (įskaitant datą, leidimą suteikiančio pareigūno vardą, pavardę, pareigas ir originalų parašą);

i)

naudotojo pareiškimo pateikimo data;

j)

jei taikytina, unikalus identifikavimo numeris arba sutarties numeris, susijęs su naudotojo pareiškimu;

k)

įsipareigojimas, kad gaminiai bus naudojami tik civiliniais tikslais, ir

l)

jei tikslinga, informacija apie atitinkamą tarpininką (įskaitant vardą, pavardę, adresą, prekybinį pavadinimą ir, jei yra, bendrovės registracijos numerį).


V PRIEDAS

Atitikties lentelė

Reglamentas (ES) Nr. 258/2012

Šis reglamentas

1 straipsnis

1 straipsnis

2 straipsnio įžanginė formuluotė

2 straipsnio 1 dalies įžanginė formuluotė

—

2 straipsnio 1 dalies 1 punktas

2 straipsnio 1 punktas

2 straipsnio 1 dalies 2 punktas

2 straipsnio 2 punktas

—

—

2 straipsnio 1 dalies 3 punktas

2 straipsnio 3 punktas

2 straipsnio 1 dalies 4 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 5 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 6 punktas

2 straipsnio 4 punktas

2 straipsnio 1 dalies 7 punktas

2 straipsnio 5 punktas

2 straipsnio 1 dalies 8 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 9 punktas

2 straipsnio 7 punktas

2 straipsnio 1 dalies 10 punktas

2 straipsnio 9 punktas

2 straipsnio 1 dalies 11 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 12 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 13 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 14 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 15 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 16 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 17 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 18 punktas

2 straipsnio 10 punktas

—

—

2 straipsnio 1 dalies 19 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 20 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 21 punktas

2 straipsnio 6 punktas

2 straipsnio 1 dalies 22 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 23 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 24 punktas

2 straipsnio 8 punktas

2 straipsnio 1 dalies 25 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 26 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 27 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 28 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 29 punktas

2 straipsnio 11 punktas

2 straipsnio 1 dalies 30 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 31 punktas

2 straipsnio 12 punktas

—

—

2 straipsnio 1 dalies 32 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 33 punktas

2 straipsnio 13 punktas

2 straipsnio 1 dalies 34 punktas

2 straipsnio 15 punktas

2 straipsnio 1 dalies 35 punktas

2 straipsnio 16 punktas

—

—

2 straipsnio 1 dalies 36 punktas

—

2 straipsnio 1 dalies 37 punktas

—

2 straipsnio 2 dalis

3 straipsnio 1 dalies a, b, c ir f punktai

3 straipsnio a, b, c ir d punktai

3 straipsnio 1 dalies d ir e punktai

—

3 straipsnio 2 dalis

—

—

4 straipsnis

—

5 straipsnis

—

6 straipsnis

—

7 straipsnis

—

8 straipsnis

—

9 straipsnis

—

10 straipsnis

—

11 straipsnis

—

12 straipsnis

—

13 straipsnis

—

14 straipsnis

—

15 straipsnis

—

16 straipsnis

—

17 straipsnis

—

18 straipsnis

—

19 straipsnio 1 dalis

—

19 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys

4 straipsnio 1 dalies antras sakinys

19 straipsnio 2 dalies antras sakinys

4 straipsnio 2 dalis

—

4 straipsnio 1 dalies pirmas sakinys

19 straipsnio 3 dalis

2 straipsnio 14 punktas

19 straipsnio 3 dalies a, b ir d punktai

—

19 straipsnio 3 dalies c punktas

4 straipsnio 3 dalis

19 straipsnio 4 dalis

—

19 straipsnio 5 ir 6 dalys

5 straipsnis

41 straipsnio 1 dalies įžanginė formuluotė ir d punktas

—

41 straipsnio 1 dalies a, b, c ir e punktai

6 straipsnis

42 straipsnis

—

20 straipsnio 3 dalis

7 straipsnio 1 dalies įžanginė formuluotė

20 straipsnio 2 dalies a ir b punktai

7 straipsnio 1 dalies a ir b punktai

—

7 straipsnio 2 dalis

20 straipsnio 4 dalis

7 straipsnio 3 dalis

20 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys

7 straipsnio 4 dalis

20 straipsnio 1 dalis

—

20 straipsnio 5 dalis

—

20 straipsnio 6 dalis

7 straipsnio 5 dalies pirmas sakinys

20 straipsnio 7 dalies pirmas sakinys

—

20 straipsnio 7 dalies antras sakinys

7 straipsnio 5 dalies antras sakinys

20 straipsnio 7 dalies trečias sakinys

7 straipsnio 6 dalis

—

8 straipsnis

21 straipsnio 1 ir 2 dalys

—

21 straipsnio 3 dalis

9 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktis

22 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punktas

—

22 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos a punkto i, ii ir iii papunkčiai

9 straipsnio 1 dalies b punktas

22 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

9 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis

22 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos b punktas

—

22 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos b punkto i, ii ir iii papunkčiai

—

22 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos c ir d punktai

—

22 straipsnio 2 dalis

9 straipsnio 1 dalies c punktas

22 straipsnio 3 dalis

9 straipsnio 2 dalis

23 straipsnio 1 dalis

—

23 straipsnio 2–5 dalys

10 straipsnis

24 straipsnio 1, 2 ir 3 dalys

11 straipsnio 3 dalis

24 straipsnio 4 dalis

—

24 straipsnio 5 dalis

—

25 straipsnio 1 dalies a punktas

11 straipsnio 1 dalies a punktas

25 straipsnio 1 dalies b punktas

—

25 straipsnio 1 dalies c, d ir e punktai

11 straipsnio 1 dalies b punktas

25 straipsnio 4 dalies pirmas sakinys

11 straipsnio 1 dalies paskutinė pastraipa

—

—

25 straipsnio 2 ir 3 dalys

11 straipsnio 2 dalis

25 straipsnio 4 dalies antras sakinys

—

25 straipsnio 5 dalis

—

25 straipsnio 6 dalis

11 straipsnio 4 dalis

25 straipsnio 7 dalis

12 straipsnio pirma pastraipa

31 straipsnio 1 dalis

12 straipsnio antra pastraipa

31 straipsnio 2 dalis

—

31 straipsnio 3 dalis

—

26 straipsnio 1 dalis

—

26 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys

13 straipsnio 1 dalis

26 straipsnio 3 dalis

—

26 straipsnio 4 dalis

13 straipsnio 2 ir 3 dalys

—

—

27 straipsnis

14 straipsnis

36 straipsnis

15 straipsnis

37 straipsnio 1 dalis

—

37 straipsnio 2 dalis

16 straipsnis

38 straipsnio 1 dalis

—

38 straipsnio 2 dalis

17 straipsnio 1 dalis

29 straipsnio 1 dalis

17 straipsnio 2 dalis

29 straipsnio 2 dalis

—

29 straipsnio 3 ir 4 dalys

17 straipsnio 3 dalis

29 straipsnio 5 dalies a ir b punktai

—

29 straipsnio 5 dalies c punktas

17 straipsnio 4 dalis

—

18 straipsnio 1 dalis

—

18 straipsnio 2 dalis

—

19 straipsnio 1 dalis

28 straipsnio 1 dalis

—

28 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys

19 straipsnio 2 dalis

28 straipsnio 5 dalis

—

30 straipsnis

—

32 straipsnis

—

34 straipsnis

—

35 straipsnis

20 straipsnis

39 straipsnis

21 straipsnio 1 dalis

40 straipsnio 1 dalis

21 straipsnio 2 dalis

40 straipsnio 2 dalis

21 straipsnio 3 dalis

40 straipsnio 4 dalies pirmas ir antras sakinys

—

40 straipsnio 4 dalies trečias sakinys

—

43 straipsnis

—

44 straipsnis

—

45 straipsnis

22 straipsnio pirma pastraipa

46 straipsnio pirma pastraipa

22 straipsnio antra pastraipa

46 straipsnio antra pastraipa

22 straipsnio trečia pastraipa

46 straipsnio trečia pastraipa

I priedas

I priedas

—

II priedas

II priedas

III priedas

—

IV priedas

—

V priedas


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/41/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)