L_2020121HU.01000101.xml

A BIZOTTSÁG (EU) 2020/540 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2020. január 21.)

a 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyására vonatkozó funkcionális járműbiztonsági követelményekre való tekintettel történő kiegészítéséről szóló (EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló rendelet lengyel nyelvi változatának helyesbítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről szóló, 2013. február 5-i 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikke (5) bekezdésére és 49. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) lengyel nyelvi változata a XII. melléklet 6.19.7.1. pontjának második bekezdésében hibát tartalmaz azon helyzetek tekintetében, amelyekben a nappali menetjelző lámpáknak automatikusan ki kell kapcsolniuk, ez pedig hatással van a hibás rendelkezés címzettjeit terhelő kötelezettségek körére.

(2)	Ezért az (EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló rendelet lengyel nyelvi változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(a magyar változatot nem érinti)

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2020. január 21-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN

(2) A Bizottság (EU) 2015/208 felhatalmazáson alapuló rendelete (2014. december 8.) a 167/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági és erdészeti járművek jóváhagyására vonatkozó funkcionális járműbiztonsági követelményekre való tekintettel történő kiegészítéséről (HL L 42., 2015.2.17., 1. o.).