Briselē, 10.10.2024

COM(2024) 650 final

2024/0252(BUD)

2024. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 5 projekts

Maksājumu apropriāciju korekcija, ieņēmumu atjauninājums un citi tehniski atjauninājumi


Ņemot vērā:

‒Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

‒Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu 1 , kas stājās spēkā 2021. gada 1. jūnijā,

‒Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2024/2509 (2024. gada 23. septembris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam
(pārstrādāta redakcija)
2 , un jo īpaši tās 44. pantu,

‒Eiropas Savienības 2024. finanšu gada vispārējo budžetu, kas pieņemts 2023. gada 22. novembrī 3 ,

‒budžeta grozījumu Nr. 1/2024 4 , kas pieņemts 2024. gada 25. aprīlī,

‒budžeta grozījumu Nr. 2/2024 5 , kas pieņemts 2024. gada 25. aprīlī,

‒budžeta grozījuma Nr. 2/2024 projektu 6 , kas pieņemts 2024. gada 9. aprīlī,

‒budžeta grozījuma Nr. 4/2024 projektu 7 , kas pieņemts 2024. gada 19. jūlijā,

Eiropas Komisija ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei 2024. gada budžeta grozījuma Nr. 5 projektu.

IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU DOKUMENTĀ PA IEDAĻĀM

Izmaiņas vispārējā ieņēmumu dokumentā un III iedaļā ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lv.htm ).

PASKAIDROJUMA RAKSTS

1. gadsIevads

2024. gada budžeta grozījuma Nr. 5 projekta (BGP) mērķis ir atjaunināt gan budžeta izdevumu, gan ieņēmumu daļu.

Ierosinātās izmaiņas budžeta izdevumu daļā attiecas uz šādiem elementiem.

1.Maksājumu apropriāciju līmeņa palielinājums Eiropas Reģionālās attīstības fondam (ERAF) par kopējo summu 2,9 miljardu EUR apmērā, tostarp saistībā ar pārplānošanu saistībā ar platformu “Stratēģiskās tehnoloģijas Eiropai” (STEP). Šīs summas nevarēja iekļaut pārdalēs, kas ierosinātas 2024. gada 3. oktobrī Parlamentam un Padomei iesniegtajā “vispārējā pārvietojumā” (DEC 11/2024).

2.Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu (IZPN) vajadzību atjauninājums, ņemot vērā to, ka 2024. gadā netiks noslēgti vairāki nolīgumi un ar tiem saistītie protokoli.

3.Apropriāciju palielinājums, kas saistīts ar jaunākajām aplēsēm atalgojuma pārskatīšanai, proti:

7. izdevumu kategorija

-Reģionu komitejas administratīvo izdevumu līmeņa palielinājums par 1,3 miljoniem EUR;

-visu iestāžu pensiju palielinājums par 67,2 miljoniem EUR, arī tāpēc, ka ir lielāks pensiju saņēmēju skaits;

-attiecībā uz Komisiju un citām iestādēm atalgojuma pārskatīšanas, kas ir lielāka, nekā gaidīts, ietekme tiks segta, veicot iekšēju pārdali;

ārpus 7. izdevumu kategorijas

-ES ieguldījuma vairākām decentralizētajām aģentūrām palielinājums par 12,1 miljonu EUR. Citas papildu vajadzības tiks segtas, izmantojot atlikušās apropriācijas un iestrādāto elastību.

4.ES ieguldījuma vairākām decentralizētām aģentūrām korekcija, kas saistīta ar izpildi vai citiem konkrētiem iemesliem:

-ES ieguldījuma Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūrai (CEPOL) palielinājums par 1 miljonu EUR saistību apropriācijās, lai stiprinātu tās kiberdrošību, palielinājumu kompensē ar ieguldījuma samazinājumu Iekšējās drošības fondam (IDF);

-ES ieguldījuma Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) palielinājums par 17 miljoniem EUR saistību apropriācijās. Ņemot vērā, ka izpildes līmenis bija zemāks, nekā plānots, palielinājumu var kompensēt ar ES ieguldījuma samazinājumu Eiropas Savienības Patvēruma aģentūrai (EUAA);

-Iestādei nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA) piešķirto saistību apropriāciju samazinājums, ņemot vērā pārskatītās apropriāciju vajadzības tās izveides pirmajā gadā pēc tam, kad notikusi kavēšanās ar pieņemšanu darbā;

-2,8 miljonu EUR atdošana atpakaļ saistību un maksājumu apropriācijās programmai LIFE. Ņemot vērā kavēšanos ar nulles piesārņojuma tiesību aktu kopuma pieņemšanu, Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA) un Eiropas Vides aģentūrai (EVA) attiecīgās apropriācijas nebūs vajadzīgas. 

5.Mašīntulkošanas ieviešana ir radījusi ievērojamus ietaupījumus dažās Publikāciju biroja darbībās, tādējādi ļaujot samazināt saistību apropriāciju līmeni attiecīgajā budžeta pozīcijā.

6.Budžeta nomenklatūras korekcija gan izdevumu, gan ieņēmumu daļā un piezīmēs pēc priekšlikuma par Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismu (ULCM) 8 pieņemšanas.

Kopumā šā BGP neto ietekme uz izdevumiem ir palielinājums par 44,5 miljoniem EUR saistību apropriācijās un 2954,8 miljoniem EUR maksājumu apropriācijās.

Ieņēmumu daļā šajā BGP ir iekļauti galīgie naudas sodi un soda maksājumi 2815 miljonu EUR apmērā, kas samaksāti līdz 2024. gada 30. septembrim. Tā rezultātā kopējā ietekme uz ieņēmumu daļu ir NKI iemaksu neto palielinājums par 139,9 miljoniem EUR.

2.Izdevumu posteņu atjaunināšana

2.1Palielinātas vajadzības pēc maksājumu apropriācijām

“Vispārējais pārvietojums” ir ikgadējs pasākums, kuru organizē Komisija un kurā visiem ģenerāldirektorātiem un dienestiem tiek prasīts līdz septembra sākumam pārskatīt savu pašreizējā budžeta maksājumu izpildi līdz attiecīgā gada beigām. Šā pasākuma mērķis ir segt konkrētas vajadzības un nodrošināt maksimālu budžeta izpildi maksājumu apropriācijās gada beigās, saskaņojot papildu vajadzības ar paredzamo nepilnīgo izpildi. Rezultātā katru gadu Eiropas Parlamentam un Padomei tiek iesniegts ad hoc pārvietojuma pieprasījums saskaņā ar Finanšu regulas 31. pantu.

“Vispārējais pārvietojums” parādīja, ka atlikušais nobalsotais budžets un pieejamie piešķirtie ieņēmumi nebūs pietiekami, lai segtu aplēstās Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) maksājumu vajadzības līdz gada beigām, jo īpaši saistībā ar Eiropas stratēģisko tehnoloģiju platformas (STEP) īstenošanu. Tāpēc Komisija ierosina ERAF programmām piešķirt papildu finansējumu šādi: 

·Programmas 2021.–2027. gadam

Saskaņā ar STEP regulu 9 , kas stājās spēkā 2024. gada martā, dalībvalstis ir lūgušas grozījumus savās kohēzijas programmās, lai iekļautu STEP prioritātes, izmantojot ārkārtas priekšfinansējumu 30 % apmērā no STEP prioritātēm paredzētā piešķīruma 1,4 miljardu EUR apmērā. Šā priekšfinansējuma maksājums ir juridisks pienākums, kas netika ņemts vērā 2024. gada budžeta pieņemšanas laikā, jo par DFS vidusposma pārskatīšanu vēl nebija panākta vienošanās. Citādi dalībvalstu jūlija prognozes apstiprina, ka 2024. gada budžets tiks pilnībā izpildīts.

·Iepriekšējo programmu un darbību pabeigšana

Ar STEP regulu tika ieviesta arī iespēja brīvprātīgi piešķirt 100 % līdzfinansējumu izdevumiem, kas deklarēti maksājumu pieteikumos, kuri iesniegti grāmatvedības gadā, kas ilgst no 2023. gada 1. jūlija līdz 2024. gada 30. jūnijam. Turklāt tas ietver 1 % ierobežojumu starpposma maksājumiem 2025. gadā, kas ir bijis stimuls dalībvalstīm iesniegt savus maksājumu pieteikumus agrāk, proti, 2024. gadā. Šo divu faktoru kombinācija ir ievērojami paātrinājusi maksājumu pieteikumu iesniegšanu. Saskaņā ar jūlija prognozēm tas 2024. gadam radīs papildu maksājumu vajadzības 1,5 miljardu EUR apmērā.

Detalizēts maksājumu apropriāciju palielinājums, kas pieprasīts šajā BG Nr. 5/2024 projektā, ir izklāstīts turpmāk.

EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

05 02 01

ERAF – Darbības izdevumi

0

1 400 000 000

05 02 99 01

ERAF pabeigšana – Darbības izdevumi (līdz 2021. gadam)

0

1 500 000 000

Kopā    

0

2 900 000 000

2.2.Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumi (IZPN)

Komisija apspriež, noslēdz un īsteno divpusējus ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumus (IZPN) starp Eiropas Savienību un trešām partnervalstīm. Tā kā 2024. gada budžeta izstrādes laikā par vairākiem no tiem joprojām notika sarunas, 49,9 miljoni EUR saistību apropriācijās un 25,8 miljoni EUR maksājumu apropriācijās joprojām ir pieejami rezervju veidā, lai segtu tos nolīgumus un protokolus zivsaimniecības jomā starp Savienību un konkrētu trešo partnervalstu valdībām, kuri vēl nav pieņemti, saskaņā ar Finanšu regulas 49. pantu un 2020. gada 16. decembra Iestāžu nolīguma 10 20. punktu.

Ņemot vērā sarunu par turpmākajiem protokoliem statusu:

·sarunas ar Santomi sāksies 2024. gada 1. oktobrī, un paredzams, ka sarunas ar Kuka Salu sāksies 2024. gada 4. ceturksnī. Tomēr jauno protokolu parakstīšana nav gaidāma līdz 2025. gada pirmajam ceturksnim;

·sarunas ar Kotdivuāru ir pabeigtas. Paredzams, ka jauno protokolu parakstīs 2025. gada pirmajā ceturksnī, kad būs pabeigtas iekšējās procedūras.

Attiecībā uz rezervē atlikušajām apropriācijām šogad netiks noslēgts neviens no protokoliem ar Angolu, Gvineju, Libēriju, Maroku un Senegālu:

·attiecībā uz Maroku — Tiesas 2024. gada 4. oktobra spriedums apvienotajās lietās C-778/21 P Komisija/Front Polisario un C-798/21 P Padome/Front Polisario ir ietekmējis sarunu grafiku;

·attiecībā uz Angolu, Gvineju, Libēriju un Senegālu — vēl nav pieņemti Padomes lēmumi par sarunu sākšanu par jaunu protokolu.

Tāpēc Komisija ierosina atcelt summas, kas 2024. gadā nebūs vajadzīgas. Tas atbilst 32,9 miljoniem EUR saistību apropriācijās un 25,8 miljoniem EUR maksājumu apropriācijās, proti:

EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (Rezerve 08 05 01. budžeta pantam)

- 32 857 566

- 25 750 000

Kopā    

- 32 857 566

- 25 750 000

2.3.Korekcijas, kas saistītas ar lielāku algu korekciju 2024. gadam

2.3.1.    Eiropas publiskā pārvalde (7. izdevumu kategorija)

Šajā budžeta grozījuma Nr. 5/2024 projektā Komisija ierosina korekcijas 7. izdevumu kategorijā “Eiropas publiskā pārvalde” saistībā ar palielinātās algu korekcijas ietekmi uz administratīvajiem izdevumiem. Tagad tiek prognozēta kopējā korekcija + 7,2 % 11 apmērā 2024. gadā, kā rezultātā atlikums tiks koriģēts + 4,1 % apmērā papildus pirmajai korekcijai + 3,0 % apmērā no 1. janvāra, savukārt 2024. gada budžets tika balstīts uz pieņēmumu, ka ar atpakaļejošu spēku no 2024. gada 1. jūlija tiks piemērota korekcija + 3,4 % apmērā. Turklāt ir nepieciešama korekcija lielākam skaitam jaunu pensiju saņēmēju, salīdzinot ar aplēsēm laikā, kad tika izveidots 2024. gada budžets.

Iestāžu administratīvie izdevumi

Kopš pārskatīto Civildienesta noteikumu 12 stāšanās spēkā 2014. gadā visu ES iestāžu un aģentūru darbinieku algu un pensiju korekcijas līmenis ir balstīts uz nediskrecionāru metodiku, kas ietver divus elementus. Pirmais elements ir valsts civildienesta ierēdņu pirktspējas neto izmaiņas to 10 dalībvalstu 13 grozā, kuras veido vismaz 75 % no ES IKP. Tas ir globālais specifiskais rādītājs (GSR). Otrajā elementā — kopīgajā indeksā (KI) — ņemta vērā inflācija Briselē un Luksemburgā. Algu pārskatīšanas metodes automātiskums nodrošina, ka sistēma atspoguļo gan notikumus reālajā ekonomikā, gan dalībvalstu lēmumus, ko apstiprinājis Eurostat, vienojoties ar valstu statistikas iestādēm.

2024. gada budžetā prognozētās ikgadējās algu korekcijas rādītājs, kas jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2024. gada 1. jūlija, bija 3,4 % (6 mēnešu ietekme). Šo likmi Komisijas dienesti aprēķināja 2023. gada novembrī, pamatojoties uz paredzamo pirktspējas attīstību un dzīves dārdzību atsauces periodā (1.7.2023.–30.6.2024.) saskaņā ar Civildienesta noteikumos paredzēto metodi.

Jaunākā pieejamā aplēse par pirktspējas attīstību izlases dalībvalstīs liecina par 3,2 % pieaugumu, savukārt kopīgais Beļģijas un Luksemburgas indekss (JBLI) attiecīgajā periodā (+ 5,1 %) ir ievērojami augstāks, nekā sākotnēji prognozēts. Tāpēc kopējai algu korekcijai, kas piemērojama 2024. gadā, ir jāsasniedz + 7,2 % 14 . Pēc starpposma korekcijas 3,0 % apmērā no 2024. gada 1. jūlija tiks piemērota atlikusī algu korekcija 4,1 % 15 apmērā. Pārskatīšanas likme 1,2 % apmērā tiek atlikta līdz 2025. gada 1. aprīlim saskaņā ar starpniecības klauzulas noteikumiem atbilstoši Civildienesta noteikumu XI pielikuma 10. pantam.

Saskaņā ar Civildienesta noteikumu XI pielikumā izklāstītajiem noteikumiem Eurostat ziņojums tiks izdots 2024. gada 31. oktobrī, un tajā tiks izklāstīta Briselē un Luksemburgā strādājošo ES ierēdņu nominālā neto atalgojuma korekcija, kas stāsies spēkā no 2024. gada jūlija, lai uzturētu pirktspējas paralēlu attīstību ar dalībvalstu civildienesta ierēdņu pirktspējas attīstību.

Pamatojoties uz Eurostat ziņojumu, novembrī tiks pieņemts Komisijas ziņojums 16 Padomei un Eiropas Parlamentam. Tā kā tas būtu par vēlu, lai oficiāli ierosinātu budžeta grozījumus pēc tam, kad galīgi būs noteikta korekcijas likme, ir lietderīgi pārskatīt situāciju, ņemot vērā jaunākās pieejamās prognozes. Tādēļ saskaņā ar pareizas finanšu pārvaldības un budžeta precizitātes principiem priekšlikums palielināt budžeta apropriācijas saistībā ar algām un pensijām ir pamatots.

Komisija ir pielikusi visas pūles, lai ierobežotu savus administratīvos izdevumus, īstenojot stingru, stabilu personāla komplektēšanas politiku un pēc iespējas lielākā mērā ievērojami samazinot ar algām nesaistītos izdevumus, piemēram, sanāksmju un komiteju izdevumus. Tāpat arī citas iestādes ir pielikušas visas iespējamās pūles, lai finansētu papildu vajadzības, pārdalot esošos resursus un atliekot neobligātos ieguldījumus.

Iestādes ir pielikušas visas pūles, lai, veicot pārdali, segtu papildu vajadzības saistībā ar algu izdevumiem. Tikai Reģionu komiteja nespēj iekšēji apmierināt šīs vajadzības, tāpēc tā lūdz palielināt algas pozīcijas. Tomēr ir jāpalielina administratīvie izdevumi pensijām, jo papildus augstākai pensiju korekcijas likmei faktiskais pensionāru skaits ir lielāks, nekā gaidīts.

Pensijas

Attiecībā uz pensiju izdevumiem prognozes par vajadzībām līdz 2024. gada beigām parāda deficītu 71 miljona EUR apmērā vairāku elementu dēļ, kas izraisa prognozēto pensiju izdevumu pieaugumu 2024. gadā:

·lielāks pensiju saņēmēju skaita pieaugums (+ 165) 2024. gada laikā salīdzinājumā ar 2024. gada budžetā izmantotajiem pieņēmumiem (+ 14,7 miljoni EUR);

·ietekme, ko rada iepriekš aprakstītās pensiju ikgadējās korekcijas izmaiņas, tostarp papildu vajadzības 6 mēnešiem saistībā ar pensiju starpposma korekciju 3,0 % apmērā no 2024. gada 1. janvāra (58,1 miljons EUR).

Tajā pašā laikā budžeta pozīcijās, kas paredzētas iestāžu bijušo locekļu pensiju izdevumiem, ir paredzēts pārpalikums aptuveni 2 miljonu EUR apmērā.

Iepriekš minētie elementi rada kopējo deficītu 71 miljona EUR apmērā pensiju izdevumiem. Tiek ierosināts pārvietot 3,8 miljonus EUR no citām budžeta pozīcijām Komisijas budžeta iedaļā, kurās konstatēti daži pārpalikumi. Kopumā tas ļautu samazināt neto palielinājuma pieprasījumu līdz 67,2 miljoniem EUR.

Vispārējā un detalizētā ietekme pa iedaļām

Kopumā tiek ierosināts 7. izdevumu kategorijas (Eiropas publiskā pārvalde) nediferencētos izdevumus 2024. gadā palielināt par 68,5 miljoniem EUR. Tas atbilst palielinājumam par 1,3 miljoniem EUR Reģionu komitejas administratīvajiem izdevumiem un 67,2 miljoniem EUR visu iestāžu pensijām.

Kopējā ietekme uz izdevumiem ir šāda:

Summas EUR

 

2024. gada budžets (ieskaitot BG Nr. 1–2/2024 un BG Nr. 2–4/2024 projektus)

Budžeta grozījuma Nr. 5/2024 projekts

2024. gada budžets

Pensijas un Eiropas skolas

2 812 624 762

67 200 000

2 879 824 762

Pensijas

2 565 464 000

67 200 000

2 632 664 000

Eiropas skolas

247 160 762

247 160 762

Iestāžu administratīvie izdevumi

9 175 375 841

1 300 000

9 176 675 841

Komisija

4 221 841 225

4 221 841 225

Pārējās iestādes

4 953 534 616

1 300 000

4 954 834 616

Eiropas Parlaments

2 382 263 574

2 382 263 574

Padome

676 881 123

676 881 123

Eiropas Savienības Tiesa

503 782 531

503 782 531

Revīzijas palāta

185 655 890

185 655 890

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja

164 945 524

164 945 524

Reģionu komiteja

121 878 345

1 300 000

123 178 345

Eiropas ombuds

13 667 466

13 667 466

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs

24 329 460

24 329 460

Eiropas Ārējās darbības dienests

880 130 703

880 130 703

Kopā

11 988 000 603

68 500 000

12 056 500 603

Detalizētā ietekme pa iedaļām ir šāda.

III iedaļa – Eiropas Komisija

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

21 01 01

Pensijas un pabalsti

67 200 000

67 200 000

Kopā    

67 200 000

67 200 000

VII iedaļa — Eiropas Reģionu komiteja

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

1200

Algas un pabalsti

1 300 000

1 300 000

Kopā    

1 300 000

1 300 000

Tā kā 7. izdevumu kategorijā nav pieejama rezerve, ir neizbēgami izmantot vienoto rezerves instrumentu 7. izdevumu kategorijā par papildu summu 68,5 miljonu EUR apmērā, kā rezultātā tiek izmantots vienotais rezerves instruments saskaņā ar 11. panta 1. punkta a) apakšpunktu par summu 283,5 miljonu EUR apmērā 2024. gadā, lai izpildītu juridiskās saistības.

2.3.2.    Administratīvie izdevumi ārpus 7. izdevumu kategorijas – decentralizētās aģentūras

Iepriekš izklāstītā palielinātā algu korekcija 2024. gadam rada arī papildu vajadzības algu izdevumiem saistībā ar administratīvajiem izdevumiem 1.–6. izdevumu kategorijā, kuras Komisija ir spējusi segt, izmantojot atlikušās apropriācijas un iestrādātās elastības iespējas. 

Savukārt decentralizētajām aģentūrām iekšējās pārdales iespējas ir ierobežotas, un tāpēc Komisija ierosina palielināt ES ieguldījumu par 1,7 %, to piemērojot aģentūru budžeta 1. sadaļai “Personāla izdevumi”, ņemot vērā attiecību starp ES ieguldījumu un aģentūru kopējo budžetu. Šajā + 1,7 % palielinājumā ir ņemta vērā gan ietekme, ko rada 1) zemāka, nekā gaidīts, 2023. gada algu korekcija (+ 2,7 %), gan 2) lielāka nekā prognozētā algu korekcija 2024. gada budžetam (+ 7,2 %) salīdzinājumā ar 2024. gada budžeta pamatā esošajiem pieņēmumiem (+ 4,4 % 2023. gadā un + 3,4 % 2024. gadā). Lai ierobežotu ietekmi, vispirms tika mēģināts veikt iekšēju pārdali, lai segtu vajadzības, kas izriet no algu korekcijas ietekmes. Tādējādi dažām decentralizētajām aģentūrām nav nepieciešams palielināt ES ieguldījumu. Turklāt tiek ierosināts palielinājumā neiekļaut FRONTEX, jo īpaši tāpēc, ka vakanču īpatsvars joprojām ir diezgan ievērojams un algas veido mazāku daļu no aģentūras kopējā budžeta, tādējādi atstājot vairāk iespēju veikt iekšēju pārdali.

Kopējā ietekme uz izdevumiem 12,1 miljona EUR apmērā saistību un maksājumu apropriācijās ir šāda:

·1. izdevumu kategorija. Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

02 10 01

Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra (EASA)

361 932

361 932

02 10 03

Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra (ERA)

354 714

354 714

02 10 04

Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra (ENISA)

244 326

244 326

02 10 05

BEREC atbalsta aģentūra (BEREC birojs)

81 594

81 594

02 10 06

Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra (ACER)

193 651

193 651

03 10 01 01

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Tiesību akti par ķīmiskajām vielām

835 000

835 000

03 10 01 02

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Aktivitātes biocīdu regulējuma jomā

86 585

86 585

03 10 02

Eiropas Banku iestāde (EBI)

231 319

231 319

03 10 03

Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)

168 038

168 038

03 10 04

Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)

216 832

216 832

04 10 01

Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūra

404 623

404 623

Kopā    

3 178 614

3 178 614

·2.b izdevumu apakškategorija. Noturība un vērtības

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

06 10 01

Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs

712 181

712 181

06 10 02

Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde

1 179 166

1 179 166

06 10 03 01

Savienības ieguldījums Eiropas Zāļu aģentūrai

254 425

254 425

07 10 01

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds (Eurofound)

275 758

275 758

07 10 02

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra (EU-OSHA)

137 647

137 647

07 10 03

Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop)

217 343

217 343

07 10 04

Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA)

287 922

287 922

07 10 06

Eiropas Izglītības fonds (ETF)

283 108

283 108

07 10 07

Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās (Eurojust)

594 629

594 629

07 10 08

Eiropas Prokuratūra (EPPO)

894 047

894 047

07 10 09

Eiropas Darba iestāde (ELA)

266 861

266 861

Kopā    

5 103 087

5 103 087

·3. izdevumu kategorija. Dabas resursi un vide

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

08 10 01

Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra

209 032

209 032

09 10 01

Eiropas Ķimikāliju aģentūra – Vides direktīvas un starptautiskās konvencijas

55 915

55 915

09 10 02

Eiropas Vides aģentūra

646 569

646 569

Kopā    

911 516

911 516

·4. izdevumu kategorija. Migrācija un robežu pārvaldība

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

11 10 02

Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA)

773 078

773 078

Kopā    

773 078

773 078

·5. izdevumu kategorija. Noturība, drošība un aizsardzība

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

12 10 01

Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols)

2 002 895

2 002 895

12 10 02

Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL)

89 938

89 938

Kopā    

2 092 833

2 092 833

2.4.Papildu korekcijas decentralizētajām aģentūrām

2.4.1. Palielinājums Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūrai (CEPOL)

2024. gada jūnija sākumā pret Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūru (CEPOL) tika vērsta virkne kiberuzbrukumu. Par incidentiem nekavējoties tika ziņots kompetentajam ES iestāžu, struktūru, biroju un aģentūru kiberdrošības dienestam (CERT-EU). Pēc pilnīgas izmeklēšanas, kas sākta sadarbībā ar CERT-EU, aģentūrai ir pilnībā jāatjauno sava IT infrastruktūra. Tāpēc, lai segtu kiberuzbrukumu tūlītējās izmaksas un to ietekmi uz CEPOL, Komisija ierosina 2024. gadā palielināt CEPOL budžetu.

Ierosināto ES ieguldījuma CEPOL palielinājumu par 1 miljonu EUR saistību apropriācijās ir ierosināts kompensēt no Iekšējās drošības fonda (IDF). Tāda pati summa maksājumu apropriācijās tiek pārvietota no IDF uz CEPOL, izmantojot autonomu pārvietojumu.

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

12 10 02

Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra (CEPOL)

1 064 000

0

12 02 01

Iekšējās drošības fonds (IDF)

-1 064 000

0

Kopā    

0

0

Apvienojumā ar iepriekš minēto palielinājumu, kas saistīts ar algu korekciju (89 938 EUR saistību un maksājumu apropriācijās), CEPOL ierosinātais kopējais palielinājums ir 1 153 938 EUR.

2.4.2.    Palielinājums eu-LISA

Ņemot vērā izmaksu pieaugumu, kas bija lielāks nekā paredzēts budžetā saistībā ar eu-LISA “2. kārtas atskaites punktu” un attiecīgajiem pamatlīgumiem (jo īpaši pirmsceļošanas atļauju sistēmu ceļotājiem, kuriem nav vajadzīga vīza (ETIAS) un sadarbspējas prasībām), Komisija ierosina palielināt eu-LISA budžetu par 17 miljoniem EUR saistību apropriācijās. Budžeta palielinājums ir nepieciešams, lai jo īpaši nodrošinātu finansējumu diviem galvenajiem eu-LISA izmantotajiem pamatlīgumiem, t. i., transversālajam inženierijas satvaram un transversālajam darbības satvaram, tīkla izmaksām un līgumu pielāgojumiem, tīmekļa pakalpojumu tvēruma paplašināšanai un pastiprinātām prasībām ārējiem pakalpojumu sniedzējiem, sniedzot tiešu atbalstu eu-LISA darbībām.

Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra (EUAA) konstatēja budžeta pārpalikumu, ko radīja nepietiekama izpilde tās darbības pozīcijās (darbības plāni ar dalībvalstīm) un lēnāka jaunu darbinieku pieņemšana darbā, nekā gaidīts. Tāpēc tiek ierosināts saistību apropriāciju palielinājumu 17 miljonu EUR apmērā finansēt, kompensējot ar ES ieguldījuma EUAA samazinājumu. “Vispārējais pārvietojums” ietver arī EUAA budžeta papildu samazinājumu par 10 miljoniem EUR maksājumu apropriācijās, palielinot BMVI galveno pozīciju, ar ko finansē nenokārtotos starpposma maksājumus.

Līdz ar to ierosinātās korekcijas, kas neietekmē budžetu, ir šādas:

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

11 10 02

Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā

17 000 000

0

10 10 01

Eiropas Savienības Patvēruma aģentūra

-17 000 000

0

Kopā    

0

0

Apvienojumā ar iepriekš minēto palielinājumu, kas saistīts ar algu korekciju (773 078 EUR saistību un maksājumu apropriācijās), eu-LISA ierosinātais kopējais palielinājums ir 17 773 078 EUR.

2.4.3. Samazinājums Iestādei nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA)

Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas novēršanai (AMLA) joprojām ir izveides posmā, un process aizņem ilgāku laiku, nekā sākotnēji paredzēts. Tas jo īpaši attiecas uz pieņemšanu darbā. Tādējādi pēc pirmajiem tās izveides mēnešiem vajadzība pēc apropriācijām 2024. gadā ir pārskatīta un samazināta. Tāpēc tiek ierosināts samazināt ES ieguldījumu AMLA par 0,75 miljoniem EUR saistību apropriācijās, kā norādīts turpmāk.

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (Rezerve 03 10 05. budžeta pantam)

-750 281

0

Kopā    

-750 281

0

2.4.4. Rezerves atdošana atpakaļ programmai LIFE — Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA) un Eiropas Vides aģentūrai (EVA)

Ņemot vērā kavēšanos ar Komisijas priekšlikuma par nulles piesārņojuma tiesību aktu kopuma pieņemšanu, par kuru joprojām turpinās sarunas, ierosinātie jaunie uzdevumi, kas uzticēti ECHA un EVA, 2024. gadā nesāksies. 2024. gada budžetā attiecīgās apropriācijas 2,8 miljonu EUR apmērā, kas izriet no programmas LIFE, tika iekļautas rezervē šo divu aģentūru labā, gaidot tiesību aktu kopuma virzību. Tāpēc Komisija šajā BG Nr. 5/2024 projektā ierosina atdot atpakaļ programmai LIFE attiecīgās apropriācijas šādi. 

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (Rezerve 09 10 01. budžeta pantam)

-1 596 375

-1 596 375

30 02 02

Diferencētas apropriācijas (Rezerve 09 10 02. budžeta pantam)

-1 187 476

-1 187 476

09 02 02

Aprites ekonomika un dzīves kvalitāte

2 783 851

0

09 02 99

Iepriekšējo programmu pabeigšana

vides un klimatrīcības (LIFE) jomā

0

2 783 851

Kopā    

0

0

2.5.    Saistību apropriāciju samazināšana – Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība

Budžeta pozīcijā 03 20 03 01 ir konstatēts saistību apropriāciju pārpalikums 2,9 miljonu EUR apmērā. Tas ir saistīts ar ievērojamiem ietaupījumiem, kas izriet no lēmuma pēc pieprasījuma izmantot automātisku ES iestāžu paziņojumu tulkošanu. Summa 0,5 miljonu EUR apmērā, izmantojot autonomu pārvietojumu, tiks pārvietotacitiem pasākumiem iekšējā tirgus jomā, savukārt atlikušo summu 2,4 miljonu EUR apmērā ir ierosināts atcelt šajā BG Nr. 5/2024 projektā.

Summas EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

03 20 03 01

Pakalpojumu, piegādes un darbu publisko līgumu piešķiršanas un izsludināšanas kārtība

-2 420 000

0

Kopā    

-2 420 000

0.

2.6.Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms (ULCM)

Eiropadome 2024. gada jūnijā aicināja Komisiju, Augsto pārstāvi un Padomi turpināt darbu, lai līdz gada beigām nodrošinātu Ukrainai papildu finansējumu 17 . Saskaņā ar G7 2024. gada 13.–15. jūnija samita rezultātiem tas izpaustos kā aizdevumi, ko apkalpo un atmaksā no ārkārtas ieņēmumu nākotnes plūsmām, kas izriet no imobilizētiem Krievijas valsts aktīviem. Tāpēc Komisija 2024. gada 20. septembrī ierosināja regulu, ar ko izveido Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismu (ULCM) un sniedz ārkārtas makrofinansiālo palīdzību Ukrainai 18 . ULCM sniegs atbalstu G7 partneriem, kuri piešķir Ukrainai aizdevumus papildus ES ārkārtas MFP aizdevumam, lai tādējādi palīdzība Ukrainai sasniegtu G7 samitā ieplānoto kopsummu. Lai Komisija varētu laikus pārvaldīt saistītās budžeta operācijas pēc ULCM regulas pieņemšanas, Komisija ierosina šajā BG Nr. 5/2024 projektā veikt visus nepieciešamos papildu pielāgojumus budžeta nomenklatūrā un budžeta piezīmēs 2024. gadam. Attiecīgi Komisija ierosina izveidot šādu jaunu budžeta pozīciju jaunā īpašā 14 11. nodaļā (bez apropriācijām) šādi:

EUR

Budžeta pozīcija

Nosaukums

Saistību apropriācijas

Maksājumu apropriācijas

14 11 01

Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms

p.m.

p.m.

Kopā    

p.m.

p.m.

Attiecīgās budžeta piezīmes ir izklāstītas budžeta pielikumā.

3.Ieņēmumu atjauninājums

BG Nr. 5/2024 projektā ir ierosināts 2024. gada budžetā iekļaut summu 2815 miljonu EUR apmērā galīgo naudas sodu un soda maksājumu veidā, kas samaksāti līdz 2024. gada oktobrim. Tiek arī ierosināts izveidot jaunu ULCM ieņēmumu pozīciju jaunā pantā “Ukrainas atbalsts”.

Šā BG Nr. 5/2024 projekta pieņemšanas dienā 2024. gada budžetā nebija iekļauti negatīvi ieņēmumi pēc tam, kad šī iespēja bija paredzēta Finanšu regulā (pārstrādāta redakcija), ko piemēro no 2024. gada 30. septembra 19 . Tiek noteiktas precīzas izmaksājamo kompensācijas procentu maksājumu summas. No galīgajām soda naudām joprojām ir pieejama pietiekama rezerve aptuveni 1200 miljonu EUR apmērā, lai segtu šos maksājumus līdz gada beigām. Kad negatīvie ieņēmumi būs samaksāti, tos iekļaus īpašajā budžeta pozīcijā 4 2 5 “Procenti, citas maksas, kas maksājamas, un negatīvie ieņēmumi par atceltajām vai samazinātajiem naudas sodiem”. Papildu informācija par attiecīgajām summām un darījumiem ikgadējās budžeta procedūras ietvaros tiks sniegta arī Eiropas Parlamentam un Padomei.

Tiek arī ierosināts izveidot jaunu ULCM ieņēmumu pozīciju jaunā pantā “Ukrainas atbalsts”.

3.1.Naudas sodi un soda maksājumi

Ņemot vērā naudas sodus un soda maksājumus, kas iekasēti līdz 2024. gada oktobrim, tiek ierosināts 2024. gada budžetā iekļaut šādas summas:

a)2502 miljoni EUR naudas sodi konkurences jomā;

b)52 miljoni EUR soda maksājumi un fiksētas summas, kas uzliktas dalībvalstij par to, ka tā neievēro Eiropas Savienības Tiesas spriedumus par Līgumā paredzētu saistību nepildīšanu;

c)257 miljoni EUR procenti, kas saistīti ar naudas sodiem un soda maksājumiem;

d)4 miljoni EUR citi nepiešķirti naudas sodi un soda maksājumi – galvenokārt maksas par pārsniegtajām emisijām.

Tāpēc tiek ierosināts BG Nr. 4/2024 projektā norādītās summas 614 miljonu EUR apmērā palielināt par 2815 miljoniem EUR, tādējādi kopumā sasniedzot 3429 miljonus EUR.

Sadalījums pa pozīcijām skatāms šajā tabulā.

EUR

Ieņēmumu pozīcija

Nosaukums

2024. gada budžets

BG Nr. 5/2024 projekts

Jaunā summa

4 2 0

Naudas sodi saistībā ar konkurences noteikumu īstenošanu

257 464 207

2 502 502 303

2 759 966 510

4 2 1

Soda maksājumi un fiksētas summas, ko piemēro dalībvalstij

340 653 167

51 929 451

392 582 618

4 2 4

Procenti, kas saistīti ar naudas sodiem un soda maksājumiem

9 802 092

256 590 258

266 392 350

4 2 9

Citi nepiešķirtie naudas sodi un soda maksājumi

6 400 685

3 875 627

10 276 312

Kopā    

614 320 151

2 814 897 639

3 429 217 790

3.2.Ietekme uz NKI pašu resursu iemaksu 2024. gadam

Pārskatītās NKI pašu resursu iemaksas salīdzinājumā ar BG Nr. 4/2024 projektu ir izklāstītas turpmāk tabulā.

Dalībvalsts

BG Nr. 4/2024 projekts

BG Nr. 5/2024 projekts

Jaunā summa

 

(1)

(2)

(3) = (1) +(2)

 

 

 

 

Beļģija

3 137 520 826

4 860 827

3 142 381 653

Bulgārija

490 929 862

760 577

491 690 439

Čehijas Republika

1 524 718 132

2 362 181.

1 527 080 313

Dānija

2 045 789 860

3 169 456

2 048 959 316

Vācija

22 584 558 382

34 989 295

22 619 547 677

Igaunija

192 975 003

298 968

193 273 971

Īrija

2 070 413 423

3 207 603

2 073 621 026

Grieķija

1 163 139 703

1 802 003

1 164 941 706

Spānija

7 768 960 009

12 036 120

7 780 996 129

Francija

15 077 255 983

23 358 553

15 100 614 536

Horvātija

425 510 887

659 226

426 170 113

Itālija

10 942 787 228

16 953 195

10 959 740 423

Kipra

145 650 292

225 650

145 875 942

Latvija

212 177 297

328 717

212 506 014

Lietuva

374 044 146

579 491

374 623 637

Luksemburga

275 312 135

426 529

275 738 664

Ungārija

1 035 987 565

1 605 011

1 037 592 576

Malta

95 647 207

148 182

95 795 389

Nīderlande

5 464 910 293

8 466 554

5 473 376 847

Austrija

2 527 403 838

3 915 600

2 531 319 438

Polija

4 123 400 650

6 388 210

4 129 788 860

Portugāle

1 388 121 069

2 150 557

1 390 271 626

Rumānija

1 745 902 426

2 704 853

1 748 607 279

Slovēnija

334 363 876

518 016

334 881 892

Slovākijas Republika

647 634 542

1 003 353

648 637 895

Somija

1 439 287 560

2 229 827

1 441 517 387

Zviedrija

3 074 333 659

4 762 935

3 079 096 594

 

 

 

 

Kopā

90 308 735 853

139 911 489

90 448 647 342

3,3    Nomenklatūras izmaiņas pēc Komisijas priekšlikuma, ar ko izveido ULCM un sniedz ārkārtas makrofinansiālo palīdzību Ukrainai, pieņemšanas

Pēc Komisijas priekšlikuma Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānismu un sniedz ārkārtas makrofinansiālu palīdzību Ukrainai (sk. 3.1. iedaļu), pieņemšanas tiek ierosināts izveidot jaunu ieņēmumu pozīciju pantā Ukrainas atbalstam: 6 6 4 2 — “Ukrainas aizdevumu sadarbības mehānisms”. Turklāt tiek ierosināts iekļaut tehnisku korekciju, lai Ukrainas mehānismam paredzēto budžeta pozīciju pielāgotu no “6 6 4” uz “6 6 4 0”.

Attiecīgās budžeta piezīmes ir izklāstītas budžeta pielikumā.



4.Finansējums

Kopumā šā BG Nr. 5/2024 projekta neto ietekme 2024. gada budžetā ir palielinājums par 44,5 miljoniem EUR saistību apropriācijās un 2954,8 miljoniem EUR maksājumu apropriācijās.

Ņemot vērā ietekmi, ko rada pārskatītā algu korekcija 2024. gadam, ņemot vērā to, ka 2.b izdevumu apakškategorijā un 5. izdevumu kategorijā nav rezervju un līdzekļu pārdales iespējas, Komisija ierosina izmantot elastības instrumentu saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) 2020/2093 20  12. pantu saistību un maksājumu apropriācijās 5,1 miljona EUR apmērā 2.b izdevumu apakškategorijā “Noturība un vērtības”, lai palielinātu ES ieguldījumu vairākām decentralizētajām aģentūrām, un 2,1 miljona EUR apmērā 5. izdevumu kategorijā, lai palielinātu ES ieguldījumu Eiropolam un CEPOL. Turklāt izdevumu palielinājuma 7. izdevumu kategorijā rezultātā summas, ko ierosināts izmantot no vienotā rezerves instrumenta, palielinās par 68,5 miljoniem EUR.

2024. gada maksājumu apropriācijas, kas saistītas ar elastības instrumenta izmantošanu 2021.–2024. gadā, tiek lēstas 1758,3 miljonu EUR apmērā. Aplēstais attiecīgo neatmaksāto summu maksājumu grafiks šiem gadiem ir sniegts šajā tabulā.

Elastības instruments – maksājumu profils (milj. EUR)

Izmantošanas gads

2024

2025

2026

2027

Kopā

2021

7,6

0

0

0

7,6

2022

49,8

36,7

0

0

86,5

2023

279

120,6

83,2

0

482,8

2024

1 421,9

107,6

83,7

46,3

1 659,5

Kopā

1 758,3

264,9

166,9

46,3

2 236,4


5.Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām

Summa EUR:

 

2024. gada budžets (ieskaitot BG Nr. 1–2/2024 un BG Nr. 2–4/2024 projektus)

Budžeta grozījuma Nr. 5/2024 projekts

2024. gada budžets (ieskaitot BG Nr. 1–2/2024 un BG Nr. 2–4–5/2024 projektus)

SA

MA

SA

MA

SA

MA

1.

Vienotais tirgus, inovācija un digitālā joma

21 492 216 821

20 826 810 837

8 333

3 178 614

21 492 225 154

20 829 989 451

 

Maksimālais apjoms

21 598 000 000

 

 

 

21 598 000 000

 

 

Rezerve

105 783 179

 

-8 333

 

105 774 846

 

2.

Kohēzija, noturība un vērtības

74 577 476 949

33 732 782 204

5 103 087

2 905 103 087

74 582 580 036

36 637 885 291

 

Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 306 281 333

 

5 103 087

 

1 311 384 420

 

 

Maksimālais apjoms

73 289 000 000

 

 

 

73 289 000 000

 

 

Rezerve

17 804 384

 

 

 

17 804 384

 

2.a

Ekonomiskā, sociālā un teritoriālā kohēzija

64 665 195 616

24 155 654 152

 

2 900 000 000

64 665 195 616

27 055 654 152

 

Maksimālais apjoms

64 683 000 000

 

 

 

64 683 000 000

 

 

Rezerve

17 804 384

 

 

 

17 804 384

 

2.b

Noturība un vērtības

9 912 281 333

9 577 128 052

5 103 087

5 103 087

9 917 384 420

9 582 231 139

 

Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 306 281 333

 

5 103 087

 

1 311 384 420

 

 

Maksimālais apjoms

8 606 000 000

 

 

 

8 606 000 000

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

3.

Dabas resursi un vide

57 338 630 839

54 151 402 941

-31 946 050

-24 838 484

57 306 684 789

54 126 564 457

 

Maksimālais apjoms

57 449 000 000

 

 

 

57 449 000 000

 

 

Rezerve

110 369 161

 

31 946 050

 

142 315 211

 

 

Tostarp: Ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi

40 517 278 000

40 505 482 213

 

 

40 517 278 000

40 505 482 213

 

ELGF pakārtotais maksimālais apjoms

41 649 000 000

 

 

 

41 649 000 000

 

 

Noapaļošanas starpība, kas izslēgta pakārtotās rezerves aprēķināšanai

722 000

 

 

 

722 000

 

 

Neto pārvietojumi starp ELGF un ELFLA

-1 046 000 000

 

 

 

-1 046 000 000

 

 

Neto bilance, kas pieejama ELGF izdevumiem (maksimālais apakšapjoms, kas koriģēts ar pārvietojumiem starp ELGF un ELFLA)

40 603 000 000

 

 

 

40 603 000 000

 

 

ELGF pakārtotā rezerve

85 722 000

 

 

 

85 722 000

 

4.

Migrācija un robežu pārvaldība

3 892 705 671

3 248 967 443

773 078

773 078

3 893 478 749

3 249 740 521

 

Maksimālais apjoms

4 020 000 000

 

 

 

4 020 000 000

 

 

Rezerve

127 294 329

 

-773 078

 

126 521 251

 

5.

Drošība un aizsardzība

2 697 177 926

2 035 413 531

2 092 833

2 092 833

2 699 270 759

2 037 506 364

 

Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

317 177 926

 

2 092 833

 

319 270 759

 

 

Maksimālais apjoms

2 380 000 000

 

 

 

2 380 000 000

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

6.

Kaimiņattiecības un pasaule

16 731 000 000

15 315 050 313

 

 

16 731 000 000

15 315 050 313

 

Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

28 828 204

 

 

 

28 828 204

 

 

Tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

371 171 796

 

 

 

371 171 796

 

 

Maksimālais apjoms

16 331 000 000

 

 

 

16 331 000 000

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

7.

Eiropas publiskā pārvalde

11 988 000 603

11 988 000 603

68 500 000

68 500 000

12 056 500 603

12 056 500 603

 

Tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

215 000 603

 

68 500 000

68 500 000

283 500 603

 

 

Maksimālais apjoms

11 773 000 000

 

 

 

11 773 000 000

 

 

Rezerve

 

 

 

 

 

 

 

tostarp: Iestāžu administratīvie izdevumi

9 175 375 841

9 175 375 841

1 300 000

1 300 000

9 176 675 841

9 176 675 841

 

Maksimālais pakārtotais apjoms

9 006 000 000

 

 

 

9 006 000 000

 

 

Pakārtotā rezerve

 

 

 

 

 

 

Apropriācijas izdevumu kategorijām

188 717 208 809

141 298 427 872

44 531 281

2 954 809 128

188 761 740 090

144 253 237 000

 

Maksimālais apjoms

186 840 000 000

170 543 000 000

 

 

186 840 000 000

170 543 000 000

 

Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu

1 652 287 463

1 751 178 297

7 195 920

7 195 920

1 659 483 383

1 758 374 217

 

Tostarp saskaņā ar vienoto rezerves instrumentu (11. panta 1. punkta a) apakšpunkts)

586 172 399

 

68 500 000

 

654 672 399

 

 

Rezerve

361 251 053

30 995 750 425

31 164 639

 

392 415 692

28 048 137 217

 

Tematiskie īpašie instrumenti

6 517 600 432

5 491 076 559

 

 

6 517 600 432

5 491 076 559

Apropriācijas kopā

195 234 809 241

146 789 504 431

44 531 281

2 954 809 128

195 279 340 522

149 744 313 559

(1)    Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu un ar ko atceļ Lēmumu 2014/335/ES, Euratom (OV L 424, 15.12.2020.).
(2)      OV L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(3)      OV L, 2024/207, 22.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj
(4)      OV L, 2024/1430, 5.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1430/oj.
(5)      OV L, 2024/1509, 18.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1509/oj.
(6)      COM(2024) 920, 9.4.2024.
(7)      COM(2024) 931, 19.7.2024.
(8)    COM(2024) 426 final.
(9)      OV L, 2024/795, 29.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/795/oj.
(10)    OV L 433I, 22.12.2020., 28.-46. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(11)      1,030x1,041=1,072.
(12)      OV L 45, 14.6.1962., 1385. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/31(1)/oj.
(13)      BE, DE, ES, FR, IT, LU, NL, AT, PL, SE.
(14)      1,020x1,051=1.072.
(15)      1,072/1,030=1.041.
(16)    Civildienesta noteikumu un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 65. panta 1. punktā noteikts, ka Komisijai ir jāsniedz dati par Savienības ierēdņu atalgojuma un pensiju ietekmi uz budžetu, ņemot vērā ES ierēdņu un pārējo darbinieku atalgojuma un pensiju 2024. gada korekciju, kā arī korekcijas koeficientus, kurus piemēro šim atalgojumam un pensijām.
(17)    EUCO 15/24.
(18)    COM(2024) 426 final.
(19)      OV L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(20)    Padomes Regula (ES, Euratom) 2020/2093 (2020. gada 17. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam (OV L 433I, 22.12.2020., 11.–22. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj). http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj).