L_2022148BG.01005001.xml

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2022/848 НА СЪВЕТА

от 30 май 2022 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2020/1464 за насърчаване на ефективния контрол върху износа на оръжие

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)	На 12 октомври 2020 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2020/1464 (1).

(2)	В Решение (ОВППС) 2020/1464 се предвижда 24-месечен период на изпълнение за дейностите, посочени в член 1 от него, считано от датата на сключване на споразумението за финансиране, посочено в член 3, параграф 3 от него.

(3)

На 9 февруари 2022 г.Федералната служба на Германия по икономика и контрол върху износа (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) (BAFA) поиска, в качеството си на изпълнителна агенция, разрешение от Съюза за удължаване на срока на прилагане на Решение (ОВППС) 2020/1464 на 36 месеца до 30 ноември 2023 г. поради предизвикателствата, породени от продължаващата криза с пандемията от COVID-19.

(4)	BAFA отправи и искане да бъде добавена допълнителна конференция за партньорските държави с усъвършенствани системи за контрол на износа, както и допълнително мероприятие за междинна оценка.

(5)	Продължаването на дейностите, посочени в член 1 от Решение (ОВППС) 2020/1464, включително на двете допълнителни дейности, които се добавят с настоящото решение на Съвета, може да се извърши без отражение върху финансовите ресурси до 30 ноември 2023 г.

(6)	Член 5 от Решение (ОВППС) 2020/1464 и подточки 5.2.5, 5.2.6 и точка 10 от приложението към същото решение, следва да бъдат съответно изменени,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2020/1464 се изменя, както следва:

1)	член 5 се заменя със следното: „Член 5 „Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му и срокът му на действие изтича на 30 ноември 2023 г.“

Приложението се изменя, както следва:

а)

текстът на подточка 5.2.5 се заменя със следното:

„5.2.5

Конференции за партньорските държави с усъвършенствани системи за контрол на износа

Проектът ще бъде осъществен под формата на две конференции в Брюксел, като всяка от тях е с продължителност до 2 дни. Всяка конференция ще осигури форум за задълбочени дискусии между експерти на Съюза и представители на високо равнище (в областите на политиката, лицензирането и правоприлагането) на държавите бенефициери с усъвършенствани системи за контрол на износа.

Всяка конференция ще даде възможност на участващите държави бенефициери:

а)	да получат информация за най-новите развития, свързани с търговията с оръжие (напр. действащи канали за възлагане на обществени поръчки, въздействие на новите технологии и въпроси, свързани с политиката на сигурност, като хибридните заплахи); и

б)	да обсъждат и да обменят мнения относно това как последните промени и подобрения в контрола върху търговията с оръжие могат да бъдат приложени като част от националната им система за контрол на износа.“;

б)

текстът на подточка 5.2.6 се заменя със следното:

„5.2.6

Мероприятия за оценка

С оглед оценка и преглед на въздействието на дейностите по настоящото решение, в Брюксел ще се организират три мероприятия за оценка (две междинни и една окончателна), за предпочитане непосредствено преди или след редовно заседание на COARM.

Двете мероприятия за междинна оценка ще бъдат под формата на семинар с участието на държавите членки. Семинарите могат да са с продължителност до един ден.

Мероприятието за окончателна оценка ще бъде под формата на проява в Брюксел с участието на държави бенефициери и държави членки. На мероприятието за окончателна оценка ще бъдат поканени до двама представители (подходящи държавни служители) на всяка държава бенефициер.“;

в)

текстът на точка 10 се заменя със следното:

„10.	Продължителност Проектът приключва на 30 ноември 2023 г. “.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 30 май 2022 година.

За Съвета

Председател

C. COLONNA

(1) Решение (ОВППС) 2020/1464 на Съвета от 12 октомври 2020 г. за насърчаване на ефективния контрол върху износа на оръжие (ОВ L 335, 13.10.2020 г., стр. 3).