24.5.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 208/9


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10623 – REPSOL / TELEFONICA / JV)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 208/08)

1.   

Komisii bolo 13. mája 2022 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Repsol Customer Centric, S.L. („Repsol CC“, Španielsko), dcérska spoločnosť podniku Repsol, S.A („Repsol“, Španielsko),

—

Telefónica de España, S.A.U. („Telefónica“, Španielsko), dcérska spoločnosť podniku Telefónica S.A („TEF“, Španielsko).

Podniky Repsol CC a Telefónica získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad spoločným podnikom („spoločný podnik“).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov a novozaloženého spoločného podniku:

—

Repsol: predaj a preprava ropy a plynu, výroba a predaj asfaltu, palív, špecializovaných produktov, mazív a chemikálií na rôzne účely, rozvoj a spravovanie čerpacích staníc, ako aj výroba a predaj elektriny a plynu,

—

TEF: globálny telekomunikačný operátor a poskytovateľ mobilných sietí, ktorý pôsobí pod viacerými značkami vrátane Movistar, Virgin Media O2 a Vivo a poskytuje mobilné, pevné, internetové a televízne služby,

—

spoločný podnik: realizácia fotovoltických projektov v Španielsku, ktorá spočíva najmä v nadobudnutí, montáži a údržbe solárnych panelov na zemi či na strechách na účely vlastnej spotreby domácností aj podnikov, ako aj súvisiace činnosti.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.10623 – REPSOL / TELEFONICA / JV

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.