24.5.2022   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 208/9


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.10623 – REPSOL / TELEFONICA / JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2022/C 208/08)

1.   

Komissio vastaanotti 13. toukokuuta 2022 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Repsol Customer Centric, S.L. (Repsol CC, Espanja), yrityksen Repsol, S.A (Repsol, Espanja) tytäryhtiö

—

Telefónica de España, S.A.U. (Telefónica, Espanja), yrityksen Telefónica S.A (TEF, Espanja) tytäryhtiö.

Repsol CC ja Telefónica hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yhteisyrityksessä.

Keskittymä toteutetaan ostamalla uuden yhteisyrityksen osakkeita.

2.   

Kyseisten yritysten ja uuden yhteisyrityksen liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

Repsol: Öljyn ja kaasun kaupallistaminen ja kuljetus, asvaltin, polttoaineiden, erikoistuotteiden, voiteluaineiden ja kemikaalien tuotanto ja kaupallistaminen eri käyttötarkoituksiin sekä huoltoasemien kehittäminen ja ylläpito ja sähkön ja kaasun tuotanto ja kaupallistaminen.

—

TEF: Maailmanlaajuinen televiestintä- ja matkapuhelinverkko-operaattori, jonka tuotemerkkejä ovat esimerkiksi matkaviestintäpalveluja, kiinteän verkon palveluja, internet-palveluja ja televisiopalveluja tarjoavat Movistar, Virgin Media O2 ja Vivo.

—

Yhteisyritys: Aurinkosähköhankkeiden toteutus Espanjassa. Pääasiassa maahan tai katoille sijoitettujen aurinkopaneelien hankinta, asentaminen ja ylläpito sekä kotitalouksien että yritysten omaan käyttöön, sekä tähän liittyvät liitännäistoiminnot.

3.   

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.   

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.10623 – REPSOL / TELEFONICA / JV

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse, faksilla tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

F. +32 22964301

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.