|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/4404 |
5.8.2025 |
Δημοσίευση της κοινοποίησης εγκεκριμένης συνήθους τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος γεωγραφικής ένδειξης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής (1)
(C/2025/4404)
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ
[άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143]
«Graves de Vayres»
PDO-FR-A0927-AM03 — 2.7.2025
1. Ονομασία του προϊόντος
«Graves de Vayres»
2. Τύπος γεωγραφικής ένδειξης
|
☒ |
Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης (ΠΟΠ) |
|
☐ |
Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (ΠΓΕ) |
|
☐ |
Γεωγραφική Ένδειξη (ΓΕ) |
3. Τομέας
|
☐ |
Γεωργικά προϊόντα |
|
☒ |
Οίνοι |
|
☐ |
Αλκοολούχα ποτά |
4. Χώρα στην οποία ανήκει η γεωγραφική περιοχή
Γαλλία
5. Αρχή του κράτους μέλους που κοινοποιεί τη συνήθη τροποποίηση
Υπουργείο Γεωργίας, Τροφίμων και Δασoκομίας, Γενική Διεύθυνση Οικονομικών και Περιβαλλοντικών Επιδόσεων των Επιχειρήσεων, Υπηρεσία Οίνου και Λοιπών Ποτών
6. Χαρακτηρισμός ως συνήθους τροποποίησης
Σύμφωνα με τις γαλλικές αρχές η αίτηση πληροί τις απαιτήσεις των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) 2024/1143.
Οι τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος αποτελούν συνήθεις τροποποιήσεις σύμφωνα με τον ορισμό του άρθρου 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143.
Η αίτηση τροποποίησης της ΠΟΠ «Graves de Vayres» δεν εμπίπτει σε καμία από τις τρεις περιπτώσεις της λεγόμενης ενωσιακής τροποποίησης, δηλαδή:
|
α) |
δεν περιλαμβάνει αλλαγή στην ονομασία ή στη χρήση της ονομασίας ή στην κατηγορία του προϊόντος ή των προϊόντων που φέρουν τη γεωγραφική ένδειξη· |
|
β) |
δεν ενέχει κίνδυνο ακύρωσης του δεσμού με τη γεωγραφική περιοχή· |
|
γ) |
δεν συνεπάγεται περαιτέρω περιορισμούς στην εμπορία του προϊόντος. |
Ως εκ τούτου, οι γαλλικές αρχές θεωρούν ότι η αίτηση αφορά συνήθη τροποποίηση.
7. Περιγραφή της/των εγκεκριμένης/-ων συνήθους/-ων τροποποίησης/-εων
1. Γεωγραφική περιοχή
Η γεωγραφική περιοχή επικαιροποιείται με βάση τον επίσημο γεωγραφικό κώδικα INSEE 2024.
Στο κεφάλαιο Ι ενότητα IV των προδιαγραφών προϊόντος «Γεωγραφική περιοχή και άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή» προστίθεται παραπομπή στον επίσημο γεωγραφικό κώδικα, ο οποίος αναγνωρίζει και απαριθμεί τους δήμους ανά νομό σε εθνικό επίπεδο. Η εν λόγω συντακτική τροποποίηση καθιστά δυνατή την ταυτοποίηση της γεωγραφικής περιοχής βάσει της ισχύουσας έκδοσης του επίσημου γεωγραφικού κώδικα, που εκδίδεται από το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE), και παρέχει ασφάλεια δικαίου ως προς την οριοθέτησή της.
Η γεωγραφική περιοχή παραμένει αμετάβλητη.
Η συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά την ενότητα «Οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή» του ενιαίου εγγράφου.
2. Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή
Η άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή επικαιροποιείται βάσει του επίσημου γεωγραφικού κώδικα INSEE 2024.
Στο κεφάλαιο Ι ενότητα IV των προδιαγραφών προϊόντος «Γεωγραφική περιοχή και άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή» προστίθεται παραπομπή στον επίσημο γεωγραφικό κώδικα, ο οποίος αναγνωρίζει και απαριθμεί τους δήμους ανά νομό σε εθνικό επίπεδο. Η εν λόγω συντακτική τροποποίηση καθιστά δυνατή την ταυτοποίηση της γεωγραφικής περιοχής βάσει της ισχύουσας έκδοσης του επίσημου γεωγραφικού κώδικα, που εκδίδεται από το INSEE, και παρέχει ασφάλεια δικαίου ως προς την οριοθέτησή της.
Η άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή δεν αλλάζει.
Η συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά την ενότητα «Άλλες προϋποθέσεις — Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή» του ενιαίου εγγράφου.
3. Μέθοδος μόρφωσης
Προστίθεται η επικεφαλίδα «Μέθοδος μόρφωσης».
Προστίθεται η απαίτηση απομάκρυνσης των νεκρών πρέμνων από τα αγροτεμάχια.
Προστίθενται οι καλλιεργητικές πρακτικές που συνδέονται με γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα.
Στόχος των τροποποιήσεων αυτών είναι να ληφθούν υπόψη με πιο αποτελεσματικό τρόπο τόσο τα αιτήματα της κοινωνίας για μείωση της χρήσης φυτοπροστατευτικών προϊόντων όσο και το περιβάλλον και το τοπίο. Καθιστούν δυνατή την πλήρη αξιοποίηση των φιλικών προς το περιβάλλον πρακτικών που εφαρμόζουν οι φορείς εκμετάλλευσης.
Οι τροποποιήσεις αυτές δεν επηρεάζουν το ενιαίο έγγραφο.
4. Ημερομηνία κυκλοφορίας μεταξύ εγκεκριμένων αποθηκευτών
Ο εν λόγω κανόνας καταργείται από τις προδιαγραφές, προκειμένου να καταστεί δυνατή η κυκλοφορία των οίνων μεταξύ όλων των φορέων εκμετάλλευσης και να εξαλειφθούν τυχόν κίνδυνοι αθέμιτου ανταγωνισμού.
Η τροποποίηση αυτή δεν επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.
5. Μεταβατικά μέτρα
Το μεταβατικό μέτρο για τα αμπελοτεμάχια με πυκνότητα φύτευσης μεταξύ 3 300 και 4 000 πρέμνων ανά εκτάριο παρατείνεται κατά 10 έτη (έως το 2035) και συνοδεύεται από μείωση της απόδοσης κατά 27 % σε σύγκριση με την καθορισμένη απόδοση για μια δεδομένη συγκομιδή. Για τα αμπελοτεμάχια αυτά καθορίζεται επίσης το μέγιστο μέσο φορτίο καλλιέργειας ανά αμπελοτεμάχιο.
Η τροποποίηση αυτή θα ευνοήσει τη συνέχισηπαραγωγής των πρέμνων που βρίσκονται στο απόγειό τους από άποψη ποιότητας.
Καταργείται το μεταβατικό μέτρο για τα αμπελοτεμάχια με πυκνότητα φύτευσης μικρότερη από 4 000 πρέμνα ανά εκτάριο.
Οι τροποποιήσεις αυτές δεν επηρεάζουν το ενιαίο έγγραφο.
6. Παραπομπές
Επικαιροποιούνται τα στοιχεία επικοινωνίας του Εθνικού Ινστιτούτου Προέλευσης και Ποιότητας (Institut national de la qualité et de l' origine — INAO).
Τροποποιούνται οι ρυθμίσεις για τον έλεγχο των προδιαγραφών προϊόντος.
Οι τροποποιήσεις αυτές δεν επηρεάζουν το ενιαίο έγγραφο.
7. Σχέση
Πραγματοποιούνται συντακτικές τροποποιήσεις, ώστε ο δεσμός να είναι πιο κατανοητός.
Οι εν λόγω τροποποιήσεις αφορούν την ενότητα «Δεσμός με τη γεωγραφική περιοχή» του ενιαίου εγγράφου.
ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ
1. Όνομα/Ονόματα
Graves de Vayres
2. Τύπος γεωγραφικής ένδειξης:
ΠΟΠ — Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
3. Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων
|
1. |
Οίνος |
3.1. Κωδικός Συνδυασμένης Ονοματολογίας
22 — ΠΟΤΑ, ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΞΙΔΙ
2204 — Κρασιά από νωπά σταφύλια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπλουτισμένα με αλκοόλη κρασιά· μούστος σταφυλιών άλλος από εκείνον της κλάσης 2009
4. Περιγραφή του/των οίνου/-ων
1. Ερυθρός οίνος
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι οίνοι έχουν ελάχιστο κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 10,5 %. Μετά τον εμπλουτισμό, ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των ερυθρών οίνων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 13,5 %. Κάθε παρτίδα ερυθρού οίνου που διατίθεται (χύδην ή συσκευασμένη) έχει περιεκτικότητα σε μηλικό οξύ που δεν υπερβαίνει τα 0,3 g/l. Οι ερυθροί οίνοι έχουν περιεκτικότητα σε ζυμώσιμα σάκχαρα (γλυκόζη + φρουκτόζη) που δεν υπερβαίνει τα 4 γραμμάρια ανά λίτρο. Οι ερυθροί οίνοι παράγονται από μείγμα ποικιλιών Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Merlot N και Cot N, με επικρατέστερη την ποικιλία Merlot N η οποία προσδίδει στους οίνους στρογγυλό, βελούδινο χαρακτήρα, συχνά με εξαιρετικά αρωματικό μπουκέτο κόκκινων φρούτων. Η ποικιλία Cabernet Sauvignon N παράγει μια έντονη αλλά σε καμία περίπτωση σκληρή τανική δομή, ενώ η ποικιλία Cabernet Franc N προσφέρει λεπτότητα. Οι ερυθροί οίνοι είναι λεπτοί και μπορούν να καταναλωθούν όσο είναι νεαροί, όταν έχουν φρουτώδη χαρακτήρα. Ωστόσο, έχουν εξαιρετικές δυνατότητες παλαίωσης μεταξύ 5 και 10 ετών, ανάλογα με την αναλογία της ποικιλίας Cabernet Sauvignon N στο μείγμα. Οι άλλες αναλυτικές τιμές συμμορφώνονται, εξ ορισμού, με τη νομοθεσία της ΕΕ.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol) — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol) — |
|
— |
Μέγιστη ολική οξύτητα σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο) — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο) — |
2. Οίνος λευκός ξηρός
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι λευκοί ξηροί οίνοι έχουν ελάχιστο κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 10,5 %. Οι λευκοί ξηροί οίνοι έχουν περιεκτικότητα σε ζυμώσιμα σάκχαρα (γλυκόζη + φρουκτόζη) που δεν υπερβαίνει τα 4 γραμμάρια ανά λίτρο. Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των λευκών ξηρών οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, δεν υπερβαίνει το 13 %. Οι λευκοί ξηροί οίνοι παράγονται κυρίως από τις ποικιλίες Sémillon B και Sauvignon B. Έχουν ιδιαίτερη ζωντάνια που οφείλεται στην ποικιλία Sauvignon B. Η ποικιλία Sémillon B προσδίδει πλούτο, ενώ η ανάμειξη με την ποικιλία Muscadelle B αναδεικνύει τα φρουτώδη αρώματα. Οι άλλες αναλυτικές τιμές συμμορφώνονται, εξ ορισμού, με τη νομοθεσία της ΕΕ.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol) — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol) — |
|
— |
Μέγιστη ολική οξύτητα σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο) — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο) — |
3. Άλλοι λευκοί οίνοι
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι εν λόγω λευκοί οίνοι έχουν ελάχιστο κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 11 %. Έχουν περιεκτικότητα σε ζυμώσιμα σάκχαρα (γλυκόζη + φρουκτόζη) που δεν υπερβαίνει τα 4 γραμμάρια ανά λίτρο. Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος, μετά τον εμπλουτισμό, δεν πρέπει να υπερβαίνει το 15 %. Οι λευκοί οίνοι, οι οποίοι περιέχουν ζυμώσιμα σάκχαρα, παράγονται κυρίως από την ποικιλία Sémillon B, η οποία συχνά συγκομίζεται όταν τα σταφύλια είναι υπερώριμα και ενίοτε αναμειγνύεται με την ποικιλία Merlot B, μια παλιά τοπική ποικιλία. Οι οίνοι είναι μετρίως γλυκείς και απαλοί. Οι άλλες αναλυτικές τιμές συμμορφώνονται, εξ ορισμού, με τη νομοθεσία της ΕΕ.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol) — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): 10,5 |
|
— |
Μέγιστη ολική οξύτητα σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο) — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο) — |
5. Οινοποιητικές πρακτικές
5.1. Ειδικές οινολογικές πρακτικές
1.
Μέθοδος καλλιέργειας
Η ελάχιστη πυκνότητα φύτευσης των πρέμνων είναι 4 500 πρέμνα ανά εκτάριο. Η απόσταση μεταξύ των σειρών των πρέμνων δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2,5 μέτρα και η απόσταση μεταξύ των πρέμνων της ίδιας σειράς πρέπει να είναι τουλάχιστον 0,85 μέτρα.
2.
Μέθοδος καλλιέργειας
Το κλάδεμα είναι υποχρεωτικό. Πραγματοποιείται το αργότερο στο στάδιο των φύλλων σε πλήρη έκταση (στάδιο 9 κατά Lorenz).
Τα αμπέλια κλαδεύονται σύμφωνα με τις ακόλουθες τεχνικές, με ανώτατο όριο 14 οφθαλμούς ανά πρέμνο:
|
— |
μονόπλευρο, αμφίπλευρο και μεικτό Guyot· |
|
— |
κοντό κλάδεμα με χαμηλό κορδόνι ή κλάδεμα σε σχήμα παλμέτας. |
3.
Ειδική οινολογική πρακτική
Οι αφαιρετικές τεχνικές εμπλουτισμού (TSE) επιτρέπονται για τους ερυθρούς οίνους με ανώτατο όριο συμπύκνωσης 15 %.
Μετά τον εμπλουτισμό, ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των ερυθρών οίνων δεν πρέπει να υπερβαίνει το 13,5 %.
Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των λευκών ξηρών οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, δεν υπερβαίνει το 13 %.
Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των άλλων λευκών οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, δεν πρέπει να υπερβαίνει το 15 %.
5.2. Μέγιστες αποδόσεις
1.
65 εκατόλιτρα ανά εκτάριο
2.
72 εκατόλιτρα ανά εκτάριο
3.
55 εκατόλιτρα ανά εκτάριο
6. Οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή
Η συγκομιδή των σταφυλιών, η οινοποίηση, η παρασκευή και η ωρίμαση των οίνων εκτελούνται στο έδαφος των ακόλουθων δήμων του νομού Gironde με βάση τον επίσημο γεωγραφικό κώδικα της 1ης Ιανουαρίου 2024: Arveyres και Vayres.
7. Οινοποιήσιμη/-ες ποικιλία/-ες αμπέλου
Cabernet Franc N
Cabernet-Sauvignon N
Carménère N
Cot N — Malbec
Merlot N
Merlot Blanc B
Muscadelle Β
Petit Verdot N
Sauvignon B — Sauvignon blanc
Sauvignon gris G — Fié gris
Semillon B
8. Περιγραφή του/-ων δεσμού/-ων
Ο μαιανδρικός ποταμός Dordogne, ο οποίος αποτελεί πηγή θερινής δροσιάς και φθινοπωρινής ομίχλης, δημιουργεί μεσοκλίμα στη γεωγραφική περιοχή, το οποίο συμβάλλει σημαντικά στην ωρίμαση των μαύρων σταφυλιών και στην υπερωρίμαση των λευκών σταφυλιών. Αυτό το μεσοκλίμα προσδίδει αρώματα κόκκινων φρούτων στους ερυθρούς οίνους και χαρακτηριστική ζωντάνια που διατηρεί μια φρουτώδη αρωματική δομή στους λευκούς οίνους.
Η εν λόγω προστατευόμενη ονομασία προέλευσης, η οποία περιλαμβάνει στην ονομασία της το κύριο χαρακτηριστικό των αμπελουργικών εδαφών, διαθέτει επί μακρόν οριοθετημένα αμπελοτεμάχια με βάση τα ακόλουθα αντικειμενικά κριτήρια: «κάθε αμπελοτεμάχιο στο οποίο υπάρχει χαλίκι σε απόσταση μικρότερη των 50 cm από την επιφάνεια θεωρείται χαλικώδες». Ως εκ τούτου, μόνο τα αμπελοτεμάχια που βρίσκονται σε αναβαθμίδες αργιλοχαλικιού βρίσκονται εντός της περιοχής του αμπελοτεμαχίου.
Λόγω της χαμηλής γονιμότητας του χαλικώδους εδάφους, είναι απαραίτητη η επιλεκτική διαχείριση των αμπελώνων. Η πυκνότητα φύτευσης προσαρμόζεται στα χαρακτηριστικά του εδάφους, με κανόνες σχετικά με τη μέγιστη απόσταση μεταξύ των σειρών και όρια του μέγιστου φορτίου καλλιέργειας ανά αμπελοτεμάχιο και του μέγιστου αριθμού τσαμπιών ανά πρέμνο.
Η αγγλική επίδραση μέσω του γάμου της Ελεονώρας της Ακουιτανίας με τον Ερρίκο Β΄ τον Πλανταγενέτη και το τέλος του Εκατονταετούς Πολέμου συνέβαλαν στην εδραίωση της φήμης αυτών των οίνων στην άλλη πλευρά της Μάγχης. Στη συνέχεια, η περιοχή Vayres χάρη στην κομβική γεωγραφική της θέση κατέστη σημαντικό και τακτικό σημείο στάσης για τους βασιλιάδες της Γαλλίας, οι οποίοι μετέφεραν τους οίνους στις χώρες της Ιβηρικής Χερσονήσου.
Από τα μέσα του 19ου αιώνα, οι εκδόσεις του Bordeaux et ses vins [Το Bordeaux και οι οίνοι του] από τους Cocks και Féret αναφέρουν τα εξής: «Δεν ισχυριζόμαστε, βέβαια, ότι οι ερυθροί οίνοι Graves de Vayres ανταγωνίζονται τους οίνους Médoc ή Saint-Emilion, είναι, ωστόσο, ιδιαίτερα εύγευστοι. Από αυτούς, οι οίνοι με την ένδειξη premiers crus (πρώτη ποιότητα) είναι ιδιαίτερα επιθυμητοί στην αγορά για το σώμα και τη λεπτότητά τους και μπορούν να συγκαταλέγονται μεταξύ των καλύτερων οίνων της περιοχής Libournais, αμέσως μετά τους οίνους deuxièmes crus [δεύτερη ποιότητα] της περιοχής Pomerol. Οι λευκοί οίνοι Graves de Vayres εξακολουθούν να χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης από τους γευσιγνώστες της βόρειας Γαλλίας και έχουν κατακτήσει σημαντική θέση σε πολλές ξένες αγορές».
Η προστατευόμενη ονομασία προέλευσης, η οποία αναφέρεται επίσης στους τιμοκαταλόγους των εταιρειών Horeau Beylot et Cie (1890), Jacquet et Fils (1895) και Legendre et Cie (1898), των εμπόρων οίνου στη Libourne, καθώς και στην απογραφή και στο εμπορικό μητρώο πολλών οινοποιείων του Bordeaux, εμφανίζεται σε έντυπες ετικέτες από το 1904 και αναφέρθηκε στο περίπτερο του Monsieur Béchaud στην έκθεση οίνου του Bordeaux τον Νοέμβριο του 1909.
Από τη δεκαετία του 1950, οι οίνοι κατέχουν ισχυρή θέση στις ξένες αγορές, ιδίως στη Γερμανία.
Χάρη στην αλληλεπίδραση μεταξύ ενός πλούσιου γεωγραφικού περιβάλλοντος με μοναδικό χαρακτήρα και μιας ανθρώπινης κοινότητας που έχει επιδείξει με επιτυχία τους οίνους της, οι οίνοι «Graves de Vayres» εξακολουθούν να κερδίζουν πολλούς καταναλωτές σε ολόκληρο τον κόσμο.
9. Άλλες ουσιώδεις προϋποθέσεις (συσκευασία, επισήμανση, άλλες απαιτήσεις)
Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή
Νομικό πλαίσιο:
Εθνική νομοθεσία
Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης:
Παρέκκλιση για την παραγωγή στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή
Περιγραφή της προϋπόθεσης:
Η άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή, που ορίζεται κατά παρέκκλιση για την παρασκευή και την παλαίωση των οίνων, περιλαμβάνει το έδαφος των ακόλουθων δήμων του νομού Gironde, βάσει του επίσημου γεωγραφικού κώδικα που είναι σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2024:
Beychac-et-Caillau, Cadarsac, Fronsac, Génissac, Izon, Libourne, Nérigean, Saint-Germain-du-Puch, Saint-Michel-de-Fronsac και Saint-Sulpice-et-Cameyrac.
Ευρύτερη γεωγραφική ενότητα
Νομικό πλαίσιο:
Εθνική νομοθεσία
Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης:
Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση
Περιγραφή της προϋπόθεσης:
Στις ετικέτες των οίνων με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης μπορεί να αναγράφεται η ευρύτερη γεωγραφική ενότητα «Vin de Bordeaux» ή «Grand Vin de Bordeaux».
Το μέγεθος των χαρακτήρων της ευρύτερης γεωγραφικής ενότητας δεν πρέπει να υπερβαίνει, τόσο σε ύψος όσο και σε πλάτος, τα δύο τρίτα του μεγέθους των χαρακτήρων με τους οποίους αναγράφεται η ένδειξη της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης.
Συνδεσμος προς τις προδιαγραφες προϊοντος
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-90b207a5-859a-41a9-8097-d0147bb91aa5
(1) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2024, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες σχετικά με την καταχώριση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων, των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων και των προαιρετικών ενδείξεων ποιότητας και για την κατάργηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 664/2014 (ΕΕ L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4404/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)