Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato IX: Elenco di cui all'articolo 24 dell'Atto di adesione: Lituania - 10. Ambiente - C. Qualità dell'acqua
Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0843 - 0843
C. QUALITÀ DELL'ACQUA 31991 L 0271: Direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane (GU L 135 del 30.5.1991, pag. 40), modificata da: - 31998 L 0015: Direttiva 98/15/CE della Commissione, del 27.2.1998 (GU L 67 del 7.3.1998, pag. 29). In deroga agli articoli 3, 4 e 5, paragrafo 2 della direttiva 91/271/CEE, i requisiti per le reti fognarie e il trattamento delle acque reflue urbane non si applicano integralmente in Lituania fino al 31 dicembre 2009, conformemente al seguente obiettivo intermedio - per gli agglomerati con numero di abitanti equivalenti o superiore a 10000, conformità agli articoli 4 e 5, paragrafo 2 della direttiva entro il 31 dicembre 2007. --------------------------------------------------