Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) 20 gennaio 2011 – Chihabi e a. / Vandendriessche, in qualità di curatore del fallimento dell’Anneessen

(causa C‑432/10)

«Rinvio pregiudiziale – Irricevibilità manifesta»

Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Questioni sollevate senza precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto (Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23; regolamento di procedura della Corte, artt. 92, n. 1, e 103, n. 1) (v. punti 18‑23)

Oggetto

Domanda di pronuncia pregiudiziale – Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Interpretazione degli artt. 5, 38‑41, 43, 177, secondo trattino, 202, nn. 1 e 3, e 221, nn. 1 e 3, del regolamento (CEE) del Consiglio 12 ottobre 1992, n. 2913, che istituisce un codice doganale comunitario (GU L 302, pag. 1) e dell’art. 199, n. 1, del regolamento (CEE) della Commissione 2 luglio 1993, n. 2454, che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (GU L 253, pag. 1) – Recupero a posteriori dei dazi all’importazione o all’esportazione – Comunicazione al debitore – Nascita di un’obbligazione doganale in seguito all’introduzione irregolare di merci.

Dispositivo

La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, con decisione 31 maggio 2007, è manifestamente irricevibile.