Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 19 noiembrie 2009 – EREF/Comisia

(Cauza T‑94/07)

„Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț – Inadmisibilitate vădită”

Procedură – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Condiții privind semnatarul [Statutul Curții de Justiție, art. 19 al treilea și al patrulea paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 43 alin. (1) primul paragraf] (a se vedea punctele 14-22)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C (2006) 4963 final a Comisiei din 24 octombrie 2006 privind un credit sindicalizat și un credit bilateral acordate pentru construcția de către Framatome ANP a unei centrale nucleare pentru Teollisuuden Voima Oy

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă.

2)

European Renewable Energies Federation ASBL (EREF) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile Comisiei Comunităților Europene.