|
11.1.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 8/14 |
Eelteatis koondumise kohta
(Juhtum M.9945 – Siemens Healthineers AG/Varian Medical Systems)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2021/C 8/05)
1.
23. detsembril 2020 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:
|
— |
Siemens Healthineers AG („Siemens Healthineers“, Saksamaa), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Siemens AG (Saksamaa), |
|
— |
Varian Medical Systems, Inc. („Varian“, USA). |
Siemens Healthineers omandab Variani üle täieliku kontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.
Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.
2.
Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:|
— |
Siemens Healthineers on aktsiaselts, mille peakorter asub Saksamaal Erlangenis ja mis on noteeritud Frankfurdi börsil. Siemens Healthineers pakub ülemaailmselt tervishoiulahendusi ja -teenuseid kolmes ärisegmendis: i) piltdiagnostika; ii) laboridiagnostika ja iii) uudsed ravimeetodid; |
|
— |
Siemens AG on tehnoloogiaettevõte, mille peakorter asub Saksamaal Münchenis. Siemens tegutseb ülemaailmselt ja keskendub sellistele valdkondadele nagu protsesside ja töötleva tööstuse automatiseerimine ja digiteerimine, hoonete ja energia hajatootmissüsteemide intelligentne taristu, arukad liikuvuslahendused (nii raudtee- kui ka maanteetranspordi jaoks) ning meditsiinitehnoloogia ja digitaalsed tervishoiuteenused; |
|
— |
Varian on avaliku sektori ettevõte, mille peakorter asub USAs Palo Altos ja mis on noteeritud New Yorgi börsil. Varian on rahvusvaheline meditsiiniseadmete ja tarkvaralahenduste pakkuja (vähiravi ja muud terviseprobleemid, mis vajavad kiiritusravi või muud innovaatilist ravi). |
3.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.
4.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:
M.9945 – Siemens Healthineers/Varian Medical Systems
Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:
epost: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
postiaadress:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).