C_2020393HR.01000801.xml

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9990 — Vattenfall/Engie/GASAG)

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 393/07)

Komisija je 9. studenoga 2020. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—	Vattenfall GmbH („Vattenfall”, Njemačka), dio grupacije Vattenfall AB (Švedska),

—	Engie Beteiligungs GmbH („Engie”, Njemačka), dio grupacije Engie SA (Francuska),

—	GASAG AG („GASAG”, Njemačka).

Poduzetnici Vattenfall i Engie stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad cijelim poduzetnikom GASAG.

Koncentracija se provodi ugovorom o upravljanju.

Jednu prijavu te koncentracije Komisija je bila zaprimila još 3. studenoga 2015. Komisija je tu koncentraciju odobrila 8. prosinca 2015. pod referentnim brojem M.7778, međutim stranke je tada u konačnici nisu provele.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

poduzetnika Vattenfall posluje uglavnom u Njemačkoj, Nizozemskoj, Švedskoj i Ujedinjenoj Kraljevini. U Njemačkoj je uglavnom aktivan u području proizvodnje, trgovine, distribucije i prodaje električne energije. U Berlinu je aktivan i u području centraliziranih sustava grijanja. Osim toga je, u manjem opsegu, aktivan u područjima energetskih usluga, prodaje i skladištenja plina te, u nešto većem opsegu, u području trgovine plinom,

—

poduzetnik Engie aktivan je na globalnoj razini u području plina, struje i energetskih usluga u cijelom energetskom vrijednosnom lancu u području električne energije i zemnog plina, osobito u području kupnje, proizvodnje i prodaje zemnog plina i električne energije, u području skladištenja, distribucije, u području razvoja i držanja plinskih infrastruktura te u području energetskih usluga. U području centraliziranih sustava grijanja aktivan je u Geri, Wuppertalu i Saarbrückenu,

—

GASAG posluje isključivo u Njemačkoj, pri čemu trgovinske transakcije sklapa i s poduzetnicima koji imaju sjedište u inozemstvu. Prvenstveno se bavi prodajom i distribucijom plina, uglavnom na području Berlina i u Brandenburgu te u dijelovima Saske-Anhalta i Saske. Osim toga GASAG se bavi i energetskim uslugama te prodajom električne energije te je, u manjem opsegu, aktivan u područjima proizvodnje, distribucije i prodaje električne energije i centraliziranih sustava grijanja.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9990 — Vattenfall/Engie/GASAG

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Eadresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles

BELGIQUE

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).