|
18.11.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 393/8 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.9990 — Vattenfall/Engie/GASAG)
(текст от значение за ЕИП)
(2020/C 393/07)
1.
На 9 ноември 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
предприятие Vattenfall GmbH („Vattenfall“, Германия), принадлежащо към групата Vattenfall AB (Швеция), |
|
— |
предприятие Engie Beteiligungs GmbH („Engie“, Германия), принадлежащо към групата Engie SA (Франция), |
|
— |
предприятие GASAG AG („GASAG“, Германия). |
Предприятията Vattenfall и Engie придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие GASAG.
Концентрацията се извършва чрез договор за управление.
Комисията вече беше уведомена за тази концентрация на 3 ноември 2015 г. Комисията одобри концентрацията под дело M.7778 на 8 декември 2015 г., но в крайна сметка тя не беше осъществено от участниците тогава.
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за предприятие Vattenfall: извършва дейност главно в Германия, Нидерландия, Швеция и Обединеното кралство. В Германия то извършва дейност главно в производството, търговията, разпределението и доставката на електроенергия. В Берлин Vattenfall извършва дейност и в областта на централното отопление. Освен това то извършва някои незначителни дейности в областта на енергийните услуги, доставката и съхранението на газ и, в малко по-голям мащаб, в областта на търговията с газ; |
|
— |
за предприятие Engie: развива дейност в международен мащаб в областта на природния газ, електроенергията и енергийните услуги по цялата енергийна верига за създаване на стойност в секторите на електроенергията и природния газ, по-специално в областта на закупуването, производството и предлагането на пазара на природен газ и електроенергия, съхранението, разпределението, експлоатацията и развитието на големи газови инфраструктури, както и в областта на енергийните услуги. В градовете Гера, Вупертал и Зарбрюкен Engie развива дейност в областта на централното отопление; |
|
— |
за предприятие GASAG: извършва дейност изключително в Германия, въпреки че сключва търговски сделки и с предприятия, установени в чужбина. Дейностите му са съсредоточени върху доставката и разпределението на газ предимно в област Берлин, както и в Бранденбург и части от Саксония-Анхалт и Саксония. GASAG извършва дейност също така в областта на енергийните услуги и доставките на електроенергия и в незначителна степен на производството, разпределението и доставката на електроенергия, както и в областта на централното отопление. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.9990 — Vattenfall/Engie/GASAG
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
B-1000 Bruxelles |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).