31989D0195



Oficiālais Vēstnesis L 073 , 17/03/1989 Lpp. 0049 - 0051


Padomes Lēmums

(1989. gada 13. marts)

par nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas ceļā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Tunisijas Republiku par tādu konservētu augļu salātu ievešanu Kopienā, kuru izcelsme ir Tunisijā

(89/195/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā 1976. gada 25. aprīlī tika parakstīts un 1978. gada 1. novembrī stājās spēkā Eiropas Ekonomikas kopienas un Tunisijas Republikas Sadarbības nolīgums [1];

tā kā būtu jāapstiprina nolīguma slēgšana vēstuļu apmaiņas ceļā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Tunisijas Republiku par tādu konservētu augļu salātu importu Kopienā, kuru izcelsme ir Tunisijā,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Ar šo nolīguma slēgšana vēstuļu apmaiņas ceļā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Tunisijas Republiku par tādu konservētu augļu salātu importu Kopienā, kuru izcelsme ir Tunisijā, ir apstiprināta Kopienas vārdā.

Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.

2. pants

Ar šo Padomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personu, kas tiesīga parakstīt nolīgumu, lai tas kļūtu saistošs Kopienai.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 1989. gada 13. martā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

C. Solchaga Catalan

[1] OV L 265, 27.9.1978., 2. lpp.

--------------------------------------------------