REGLAMENTO ( CEE ) N º 2564/77 DE LA COMISIÓN

de 22 de noviembre de 1977

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1351/72 relativo al reconocimiento de las agrupaciones de productores en el sector del lúpulo

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 del Consejo de 26 de julio de 1971 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1170/77 (1) y , en particular , el apartado 5 de su artículo 7 ,

Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1170/77 ha modificado las disposiciones relativas a las agrupaciones reconocidas de productores , especialmente por lo que se refiere a su composición y a sus atribuciones ;

Considerando que dichas atribuciones se han amentado ; que , consecuentemente , conviene exigir que , para que una agrupación sea reconocida , sus estatutos incluyan las indicaciones esenciales para que sus miembros conozcan bien sus compromisos en el seno de dicha agrupación ;

Considerando que , debido a ello , conviene modificar en dicho sentido el Reglamento ( CEE ) n º 1351/72 de la Comisión de 28 de junio de 1972 , relativo al reconocimiento de las agrupaciones de productores en el sector del lúpulo (3) , especialmente por lo que respecta a la política de las agrupaciones en lo referente a la puesta en el mercado de la producción y a la gestión de la ayuda a la producción ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de gestión del lúpulo ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1351/72 se sustituirá por el texto siguiente :

« Artículo 1

1 . Las normas comunes contempladas en las letras a ) y b ) del apartado 3 del artículo 7 del Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 se fijarán por escrito . Incluirán por lo menos :

a ) para la producción :

aa ) disposiciones referentes al empleo de una o varias variedades determinadas en el momento de renovar las plantaciones e crear nuevas plantaciones ,

bb ) disposiciones referentes al respeto de determinadas prácticas culturales y de medidas de protección de los vegetales ,

cc ) disposiciones referentes a la recolección , al secado y , en su caso , al envasado ;

b ) para la puesta en el mercado , en particular , respecto a la concentración y a las condiciones de la oferta :

aa ) disposiciones generales por las que se rijan las ventas realizadas por la agrupación ,

bb ) disposiciones relativas a las cantidades que los productores estén autorizados a vender por sí mismos , así como las reglas por las que se rijan dichas ventas ,

cc ) las condiciones de empleo en las que se podrá utilizar el importe de la ayuda a la producción , concedida a la agrupación en virtud del primer párrafo del apartado 3 del artículo 12 del Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 , para acciones de estabilización del mercado .

2 . Se entenderá por primera fase de la comercialización la venta del lúpulo producido por el propio vendedor o , en caso de venta por parte de una agrupación , producido por sus asociados en el comercio al por mayor o en las industrias utilizadoras » .

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 22 de noviembre de 1977 .

Por la Comisión

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

(1) DO n º L 175 de 4 . 8 . 1971 , p. 1 .

(2) DO n º L 137 de 3 . 6 . 1977 , p. 7 .

(3) DO n º L 148 de 30 . 6 . 1972 , p. 13 .