31977R2564

Komission asetus (ETY) N:o 2564/77 annettu 22 päivänä marraskuuta 1977 tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1351/72 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 299 , 23/11/1977 s. 0009 - 0009
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0128
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 19 s. 0184
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0128
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 13 s. 0121
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 13 s. 0121


KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2564/77 annettu 22 päivänä marraskuuta 1977 tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla annetun asetuksen (ETY) N:o 1351/72 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon humala-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä heinäkuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1696/71(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1170/77(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo, että

asetuksella (ETY) N:o 1170/77 muutetaan hyväksyttyjä tuottajaryhmittymiä koskevia säännöksiä, erityisesti niiden kokoonpanon ja tehtävien osalta,

nämä tehtävät ovat lisääntyneet; olisi siis vaadittava, että ryhmittymän hyväksymiseksi sen säännöissä on oltava kaikki ryhmittymän jäsenille tarpeelliset tiedot niiden velvoitteista ryhmittymässä,

tämän vuoksi olisi muutettava tuottajaryhmittymien hyväksymisestä humala-alalla 28 päivänä kesäkuuta 1972 annettua komission asetusta (ETY) N:o 1351/72(3) tämän mukaisesti erityisesti ryhmittymien tuotannon markkinoille saattamista ja tuotantotuen hallinnointia koskevan politiikan osalta, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat humalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1351/72 1 artikla seuraavasti:

"1 artikla

1. Asetuksen 1696/71 7 artiklan 3 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut yhteiset säännöt on vahvistettava kirjallisina. Niissä on oltava vähintään:

a) tuotannon osalta:

aa) säännökset yhden tai useamman määritetyn lajikkeen käyttämisestä viljelmiä uudistettaessa tai uusia viljelmiä perustettaessa,

bb) säännökset tiettyjen viljely- ja kasvinsuojelumenetelmien käytöstä,

cc) säännökset poiminnasta, kuivauksesta ja tarvittaessa varastoinnista;

b) markkinoille saattamisen osalta erityisesti tarjonnan keskittämistä ja tarjonnan edellytyksiä koskevat:

aa) yleiset säännökset ryhmittymän myyntitoiminnasta,

bb) säännökset niistä määristä, jotka tuottajilla on lupa itse myydä, sekä tätä myyntiä koskevat säännöt,

cc) edellytykset, joilla ryhmittymälle asetuksen (ETY) N:o 1696/71 12 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti myönnettyä tuotantotukea voidaan käyttää toimiin markkinoiden vakauttamiseksi.

2. Ensimmäisellä kaupan pitämisen vaiheella tarkoitetaan itse myyjän tai ryhmittymien kyseessä ollessa tämän jäsenten tuottaman humalan myyntiä tukkukaupalle tai humalaa käyttävälle teollisuudelle."

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 22 päivänä marraskuuta 1977.

Komission puolesta

Finn GUNDELACH

Varapuheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 175, 4.8.1971, s. 1

(2) EYVL N:o L 137, 3.6.1977, s. 7

(3) EYVL N:o L 148, 30.6.1972, s. 13