(1)

Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2023/265 der Kommission (2) (im Folgenden „ursprüngliche Verordnung“) führte die Europäische Kommission (im Folgenden „Kommission“) endgültige Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in Indien und der Türkei ein.

(2)

Bei der Untersuchung, die zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle führte, wurde unter den ausführenden Herstellern eine Stichprobe nach Artikel 17 der Grundverordnung gebildet.

(3)

Im Juli 2025 kontaktierte die Bien & Qua Group, eine Gruppe in die Stichprobe einbezogener türkischer ausführender Hersteller, deren Waren dem unternehmensspezifischen Antidumpingzollsatz von 4,8 % unterliegen, die Kommission und machte sie auf einen Fehler bei der Art und Weise aufmerksam, wie die Namen ihrer ausführenden Hersteller in der ursprünglichen Verordnung aufgeführt waren. Eine erneute Prüfung der von der Gruppe in der Ausgangsuntersuchung bereits vorgelegten Unterlagen, nämlich ihrer Satzung, bestätigte, dass die Namen der Parteien in der ursprünglichen Verordnung falsch angegeben worden waren.

(4)

Aus diesen Gründen wird es als notwendig erachtet, die ursprüngliche Verordnung rückwirkend mit Wirkung vom Tag ihres Inkrafttretens zu ändern, um den korrekten Namen der betreffenden ausführenden Hersteller, nämlich Qua Granite Hayal Yapi ve Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş. und Bien Yapi Ürünleri Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş., Rechnung zu tragen.

(5)

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des mit Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/1036 eingesetzten Ausschusses —