|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2026/1508 |
3.7.2026 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/1508
(2026. gada 2. jūlijs),
ar kuru labo Regulas (ES) 2015/340, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa satiksmes vadības dispečeru licencēm un sertifikātiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, dažu valodu versijas
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1139 (2018. gada 4. jūlijs) par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas 2014/30/ES un 2014/53/ES un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/91 (1), un jo īpaši tās 53. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulas (ES) 2015/340 (2) čehu un portugāļu valodas versijā I pielikuma (ATCO daļa) ATCO.C.020. punkta c) apakšpunktā ir kļūda attiecībā uz praktiskās apmācības instruktora apstiprinājuma atjaunošanu. Kļūda ieviesusies ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2025/2143 (3), un tā skar minētā noteikuma būtību. |
|
(2) |
Regulas (ES) 2015/340 čehu un portugāļu valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas. |
|
(3) |
Lai nodrošinātu ar Īstenošanas regulu (ES) 2025/2143 grozītā ATCO.C.020. punkta c) apakšpunkta noteikuma vienveidīgu interpretāciju visās valodu versijās no minētās regulas spēkā stāšanās dienas un novērstu minētā noteikuma nesaderīgo redakciju līdzāspastāvēšanu čehu un portugāļu valodas versijā, ir lietderīgi, ka labojums kļūst piemērojams no Īstenošanas regulas (ES) 2025/2143 spēkā stāšanās dienas. |
|
(4) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko pirms Īstenošanas regulas (ES) 2025/2143 pieņemšanas sniegusi Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktā minētā komiteja, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
(Neattiecas uz latviešu valodas versiju)
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2025. gada 13. novembra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2026. gada 2. jūlijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
(2) Komisijas Regula (ES) 2015/340 (2015. gada 20. februāris), ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa satiksmes vadības dispečeru licencēm un sertifikātiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008, groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 923/2012 un atceļ Komisijas Regulu (ES) Nr. 805/2011 (OV L 63, 6.3.2015., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/340/oj).
(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2025/2143 (2025. gada 23. oktobris), ar ko Regulu (ES) 2015/340 groza attiecībā uz gaisa satiksmes vadības dispečeru uz kompetencēm balstītas apmācības un novērtēšanas un virtuālas apmācības ieviešanu (OV L, 2025/2143, 24.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2143/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1508/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)