++++

( 1 ) EFT nr . L 303 af 31 . 12 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 180 af 3 . 7 . 1974 , s . 30 .

( 3 ) EFT nr . L 330 af 24 . 12 . 1975 , s . 51 .

( 4 ) EFT nr . L 354 af 24 . 12 . 1976 , s . 33 .

( 5 ) EFT nr . L 338 af 28 . 12 . 1977 , s . 22 .

( 6 ) EFT nr . C 72 af 27 . 6 . 1974 , s . 15 .

( 7 ) EFT nr . C 155 af 9 . 12 . 1974 , s . 73 .

( 8 ) EFT nr . C 125 af 16 . 10 . 1974 , s . 38 .

RAADETS ANDET DIREKTIV

af 18 . december 1978

om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsaftgift

( 79/32/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 99 og 100 ,

under henvisning til Raadets direktiv 72/464/EOEF af 19 . december 1972 om forbrugsbeskatning af forarbejdet tobak bortset fra omsaetningsafgift ( 1 ) , aendret ved direktiv 74/318/EOEF ( 2 ) , 75/786/EOEF ( 3 ) , 76/911/EOEF ( 4 ) og 77/805/EOEF ( 5 ) ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 6 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 7 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 8 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Der findes flere sorter forarbejdet tobak , der adskiller sig fra hinanden ved deres kendetegn og forskellige anvendelsesformaal ;

disse forskellige sorter forarbejdet tobak boer defineres ;

af oekonomiske grunde boer der fastsaettes overgangsordninger for visse medlemsstater _

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

1 . Ved anvendelsen af artikel 3 , stk . 2 , i direktiv 72/464/EOEF anses foelgende som forarbejdet tobak :

a ) cigarer og cigarillos ,

b ) cigaretter ,

c ) roegtobak ,

d ) snus ,

e ) skraa ,

som defineret i artikel 2-6 .

2 . Med forbehold af de faellesskabsforanstaltninger , der allerede er truffet , foregriber definitionerne i artikel 2-6 hverken fastlaeggelsen af , hvilke systemer eller hvilket beskatningsniveau , der skal anvendes paa de forskellige varegrupper , som naevnes deri .

Artikel 2

Foelgende betragtes som cigarer eller cigarillos , saafremt de kan ryges , som de er :

1 . tobaksruller , som udelukkende bestaar af naturtobak ;

2 . tobaksruller , som er forsynet med et daeksblad af naturtobak ;

3 . tobaksruller af normal cigarfarve med daeksblad og omblad af rekonstitueret tobak , henhoerende under position 24.02 E i den faelles toldtarif , saafremt mindst 60 vaegtprocent af tobakspartiklerne er af en bredde og en laengde over 1,75 mm , og saafremt daeksbladet er paarullet skraat med en spids vinkel paa mindst 30 * i forhold til cigarens laengdeakse ;

4 . tobaksruller af normal cigarfarve med daeksblad af rekonstitueret tobak henhoerende under position 24.02 E i den faelles toldtarif , saafremt deres stykvaegt uden filter og mundstykke er mindst 2,3 g , saafremt mindst 60 vaegtprocent af tobakspartiklerne er af en laengde og bredde over 1,75 mm , og deres omkreds er 34 mm eller derover i mindst en tredjedel af deres laengde .

Artikel 3

1 . Som cigaretter betragtes tobaksruller , der kan ryges , som de er , og som ikke i henhold til artikel 2 er cigarer eller cigarillos .

2 . Med henblik paa anvendelse af forbrugsafgiften betragtes en af de i stk . 1 omhandlede tobaksruller som to cigaretter , hvis den uden filter og mundstykke har en laengde over 9 cm , men hoejst 18 cm , som tre cigaretter , hvis den uden filter og mundstykke har en laengde over 18 cm , men hoejst 27 cm , og saa fremdeles .

Artikel 4

Foelgende betragtes som roegtobak :

1 . tobak , der er skaaret , revet , spundet eller udpresset i plader , og som kan ryges uden yderligere industriel forarbejdning ;

2 . tobaksaffald , der er pakket med henblik paa detailsalg , og som ikke henhoerer under artikel 2 og 3 , og som kan ryges .

Artikel 5

Som skraa betragtes tobak i ruller , stave , strimler , blokke eller plader , der er pakket med henblik paa detailsalg og specielt tilberedt , saaledes at den kan tygges , men ikke ryges .

Artikel 6

Som snus betragtes tobaksstoev eller tobakskorn , der er specielt tilberedt , saaledes at det kan snuses , men ikke ryges .

Artikel 7

1 . Produkter , der delvis bestaar af andre stoffer end tobak , men som opfylder de oevrige kriterier i artikel 2 , ligestilles med cigarer og cigarillos , saafremt de er forsynet med henholdsvis :

_ et daeksblad af naturtobak ,

_ et daeksblad og et omblad af tobak , begge af rekonstitueret tobak ,

_ et daeksblad af rekonstitueret tobak .

2 . Produkter , som helt eller delvis bestaar af andre stoffer end tobak , men som opfylder de oevrige kriterier i artikel 3 eller 4 , ligestilles med cigaretter og roegtobak .

Uanset foerste afsnit , betragtes produkter uden indhold af tobak ikke som forarbejdet tobak , hvis de udelukkende benyttes til medicinske formaal .

3 . Produkter , der delvis bestaar af andre stoffer end tobak , men som opfylder de oevrige kriterier i artikel 5 eller 6 , ligestilles med skraa og snus .

Artikel 8

1 . Uanset artikel 2 bemyndiges Forbundsrepublikken Tyskland til med cigarer at ligestille dels tobaksruller uden omblad , hvis daeksblad er paarullet skraat med en vinkel paa under 30 * i forhold til laengdeaksen , men hvis oevrige kendetegn er i overensstemmelse med artikel 2 , punkt 3 , dels tobaksruller , hvis omkreds er under 34 mm i mindst en tredjedel af deres laengde , men hvis oevrige kendetegn er i overensstemmelse med artikel 2 , punkt 4 .

2 . Uanset artikel 2 , stk . 3 , bemyndiges Danmark til at ligestille tobaksruller med cigarer , hvis mindst 60 vaegtprocent af tobakspartiklerne er af en bredde og en laengde over 1,19 mm uden at overstige 1,75 mm , og de oevrige kendetegn er i overensstemmelse med artikel 2 , punkt 3 .

3 . Uanset artikel 3 , stk . 2 , bemyndiges Danmark til at betragte en cigaret med en maksimumslaengde paa 10 cm _ heri ikke medregnet filter og mundstykke _ som én cigaret .

4 . Ved udloebet af anden etape af harmoniseringen af forbrugsafgiftsstrukturerne for forarbejdet tobak , der er fastsat i direktiv 77/805/EOEF og senest den 31 . december 1981 , ophaever de i stk . 1 , 2 og 3 naevnte medlemsstater de i disse stykker fastsatte undtagelser .

Artikel 9

1 . Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for senest den 1 . januar 1980 at efterkomme dette direktiv . De underretter straks Kommissionen herom .

2 . Danmark kan undlade at saette bestemmelserne i dette direktiv i kraft for Groenlands vedkommende .

3 . Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter , som de udsteder paa det omraade , der er omfattet af dette direktiv .

Artikel 10

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1978 .

Paa Raadets vegne

H.-D . GENSCHER

Formand