<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1989DAA.0500113701.case.xml"><NO.CASE>52/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988C0052</NO.CELEX><NO.SEQ>0006.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1138</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1138</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA HR. DARMON — SAG 52/88</LEFT><RIGHT><IE/></RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI></TITLE><P>Generaladvokat Marco Darmon har fremsat forslag til afgørelse den <DATE ISO="19890411">11. april 1989</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprog: fransk.</P></NOTE>. Han foreslog Domstolen at statuere, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser efter EØF-Traktatens artikel 30, og at det afholder sagens omkostninger.</P></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>