Odločba Komisije

z dne 20. septembra 1994

o nekaterih ukrepih v zvezi z ribiškimi proizvodi in školjkami, ki izvirajo in prihajajo iz Albanije

(Besedilo velja za EGP)

(94/621/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o načelih za organizacijo veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav in o spremembi Direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS in 90/675/EGS [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 92/438/EGS [2], in zlasti člena 18(1) Direktive,

ob upoštevanju Direktive Sveta 90/675/EGS z dne 10. decembra o načelih za organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS [4], in zlasti člena 19(1) Direktive,

ker so bili v Albaniji ugotovljeni primeri kolere;

ker prisotnost kolere v Albaniji lahko resno ogrozi javno zdravje; ker je zato treba kar najhitreje na ravni Skupnosti sprejeti potrebne zaščitne ukrepe v zvezi z ribiškimi proizvodi in školjkami;

ker je treba zaradi odsotnosti zdravstvenih jamstev s strani albanskih oblasti prepovedati uvoz ribiških proizvodov in školjk, ki izvirajo ali prihajajo iz Albanije,

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Države članice prepovejo uvoz ribiških proizvodov in školjk, ki izvirajo ali prihajajo iz Albanije.

Člen 2

Države članice spremenijo ukrepe, ki jih uporabljajo za uvoz, da jih uskladijo s to odločbo. O tem nemudoma obvestijo Komisijo.

Člen 3

Ta odločba se uporablja do 31. oktobra 1994.

Člen 4

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 20. septembra 1994

Za Komisijo

René Steichen

Član Komisije

[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 56.

[2] UL L 243, 25.8.1992, str. 27.

[3] UL L 373, 31.12.1990, str. 1.

[4] UL L 62, 15.3.1993, str. 49.

--------------------------------------------------