31994D0621



Oficiālais Vēstnesis L 246 , 21/09/1994 Lpp. 0025 - 0025


Komisijas Lēmums

(1994. gada 20. septembris)

par dažiem pasākumiem attiecībā uz zvejniecības produktiem un gliemenēm, kuru izcelsme ir Albānijā un kurus no tās ieved

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(94/621/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus, kuri regulē veterināro pārbaužu organizēšanu dzīvniekiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvas 89/662/EEK, 90/425/EEK un 90/675/EEK [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 92/438/EEK [2], un jo īpaši tā 18. panta 1. punktu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 10. decembra Direktīvu 90/675/EEK, ar ko nosaka principus, kuri regulē veterināro pārbaužu organizēšanu produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 92/118/EEK [4], un jo īpaši tās 19. panta 1. punktu,

tā kā Albānijā ir atklāti saslimšanas gadījumi ar holēru;

tā kā holēras izplatība Albānijā var radīt nopietnu apdraudējumu sabiedrības veselībai; tādēļ Kopienas līmenī ir strauji jāpieņem vajadzīgie aizsardzības pasākumi attiecībā uz zvejniecības produktiem un gliemenēm;

tā kā, ja nav Albānijas iestāžu sniegtu veselības garantiju, jāaizliedz ievest zvejniecības produktus un gliemenes, kuru izcelsme ir Albānijā vai kurus no tās ieved,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Dalībvalstis aizliedz ievest zvejniecības produktus un gliemenes, kuru izcelsme ir Albānijā vai kurus no tās ieved.

2. pants

Dalībvalstis izdara tādus grozījumus pasākumos, kurus tās piemēro ievedumam, lai tie būtu saskaņā ar šo lēmumu. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju.

3. pants

Šo lēmumu piemēro līdz 1994. gada 31. oktobrim.

4. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1994. gada 20. septembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

René Steichen

[1] OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp.

[2] OV L 243, 25.8.1992., 27. lpp.

[3] OV L 373, 31.12.1990., 1. lpp.

[4] OV L 62, 15.3.1993., 49. lpp.

--------------------------------------------------