Komisijos sprendimas

1994 m. rugsėjo 20 d.

dėl tam tikrų priemonių, susijusių su žuvininkystės produktais ir dvigeldžiais moliuskais, kilusiais ir įvežamais iš Albanijos

(tekstas svarbus EEE)

(94/621/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies keičiančią Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 92/438/EEB [2], ypač į jos 18 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į 1990 m. gruodžio 10 d. Tarybos direktyvą 90/675/EEB, nustatančią principus, reglamentuojančius produktų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimą [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/118/EEB [4], ypač į jos 19 straipsnio 1 dalį,

kadangi Albanijoje buvo nustatyta choleros atvejų;

kadangi choleros nustatymas Albanijoje gali kelti rimtą pavojų visuomenės sveikatai; dėl to reikia Bendrijos lygiu priimti būtinas apsaugos priemones dėl žuvininkystės produktų ir dvigeldžių moliuskų;

kadangi Albanijos valdžios institucijos nesuteikia sveikatos garantijų, būtina uždrausti žuvininkystės produktų ir dvigeldžių moliuskų, kilusių arba įvežamų iš Albanijos, importą,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Valstybės narės uždraudžia žuvininkystės produktų ir dvigeldžių moliuskų, kilusių arba įvežamų iš Albanijos, importą.

2 straipsnis

Valstybės narės pakeičia importui taikomas priemones, kad jos atitiktų šį sprendimą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Šis sprendimas taikomas iki 1994 m. spalio 31 d.

4 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1994 m. rugsėjo 20 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 268, 1991 9 24, p. 56.

[2] OL L 243, 1992 8 25, p. 27.

[3] OL L 373, 1990 12 31, p. 1.

[4] OL L 62, 1993 3 15, p. 49.

--------------------------------------------------