European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2025/2147

24.10.2025

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/2147 AL COMISIEI

din 23 octombrie 2025

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/493 în ceea ce privește includerea unui nou producător-exportator pe lista „altor societăți cooperante”

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1), în special articolul 9 alineatul (5),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/493 al Comisiei din 12 februarie 2024 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de plăci din ceramică originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (2) (denumit în continuare „regulamentul de reexaminare”), în special articolul 1 alineatul (4),

întrucât:

A.   MĂSURI ÎN VIGOARE

(1)

La 12 februarie 2024, prin regulamentul de reexaminare, Comisia a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile în Uniune de plăci din ceramică (denumite în continuare „produsul în cauză”) originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”).

(2)

În 2011, în cadrul investigației care a condus la instituirea taxelor antidumping definitive („investigația inițială”), pentru investigarea producătorilor-exportatori din RPC s-a aplicat eșantionarea, în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului (3).

(3)

Pentru producătorii-exportatori din RPC incluși în eșantion, Comisia a instituit niveluri individuale ale taxei antidumping cuprinse între 13,9 % și 36,5 % asupra importurilor de plăci din ceramică. Pentru producătorii-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion, a fost instituit un nivel al taxei de 30,6 %. Producătorii-exportatori cooperanți care nu sunt incluși în eșantion sunt enumerați în anexă. În plus, s-a instituit un nivel al taxei la nivel național de 69,7 % pentru plăcile din ceramică provenite de la societăți din RPC care nu au cooperat în cadrul investigației.

(4)

În conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din regulamentul de reexaminare, articolul 1 alineatul (2) din regulamentul respectiv poate fi modificat pentru a adăuga noi producători-exportatori pe lista producătorilor-exportatori cooperanți neincluși în eșantion și pentru a-i supune nivelului taxei antidumping medii ponderate corespunzător. Un producător-exportator nou trebuie să furnizeze elemente de probă care să ateste că:

(a)

nu a exportat mărfurile descrise la articolul 1 alineatul (1) originare din RPC în perioada cuprinsă între 1 aprilie 2009 și 31 martie 2010 (perioada investigației inițiale);

(b)

nu este afiliat unui exportator sau producător care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament și care a cooperat la investigația inițială care a condus la instituirea taxei sau ar fi putut coopera la aceasta și

(c)

fie a exportat efectiv produsul care face obiectul reexaminării originar din țara în cauză, fie și-a asumat o obligație contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate semnificativă în Uniune după încheierea perioadei investigației inițiale.

B.   CEREREA DE ACORDARE A TRATAMENTULUI DE NOU PRODUCĂTOR-EXPORTATOR

(5)

La 20 martie 2025, Hebei Lingbiao Technology Development Co., Ltd. (denumit în continuare „solicitantul”) a solicitat Comisiei să i se acorde tratamentul de nou producător-exportator și, prin urmare, să fie supus nivelului taxei aplicabile societăților cooperante din RPC neincluse în eșantion, și anume 30,6 % („tratament de nou producător-exportator” sau „TNPE”).

(6)

Pentru a stabili dacă solicitantul îndeplinește condițiile pentru acordarea TNPE, în conformitate cu articolul 1 alineatul (4) din regulamentul de reexaminare (denumite în continuare „condițiile TNPE”), Comisia a trimis un chestionar solicitantului și a cerut dovezi din care să reiasă că îndeplinește condițiile TNPE. Solicitantul a furnizat un răspuns la chestionar.

(7)

Comisia a căutat să verifice toate informațiile pe care le-a considerat necesare pentru a stabili dacă solicitantul întrunește condițiile TNPE. În acest scop, Comisia a analizat elementele de probă prezentate de solicitant. Comisia a informat industria Uniunii cu privire la cererea solicitantului și a invitat-o să prezinte observații.

C.   ANALIZA CERERII

(8)

În ceea ce privește prima condiție TNPE, Comisia a stabilit că solicitantul nu a exportat plăci din ceramică către Uniune în cursul perioadei investigație inițiale, deoarece a fost înființat ulterior acestei perioade.

(9)

În ceea ce privește a doua condiție TNPE, Comisia a stabilit că solicitantul nu era afiliat niciunui producător din RPC care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament și care a cooperat sau ar fi putut coopera la investigația care a condus la aplicarea taxei.

(10)

În ceea ce privește a treia condiție TNPE, Comisia a stabilit că, pe baza documentelor justificative furnizate (documente de vânzare și vamale), solicitantul a exportat plăci din ceramică către Uniune în noiembrie 2024.

(11)

Pe baza celor de mai sus, Comisia a concluzionat că solicitantul a respectat condițiile TNPE.

(12)

În consecință, cererea de acordare a TNPE ar trebui acceptată, iar solicitantul ar trebui să facă obiectul taxei antidumping pentru societățile cooperante neincluse în eșantion, stabilită în prezent la 30,6 %.

D.   COMUNICAREA CONSTATĂRILOR

(13)

Solicitantul și industria Uniunii au fost informați cu privire la faptele și considerentele esențiale pe care s-a bazat decizia de a se acorda societății comerciale Hebei Lingbiao Technology Development Co., Ltd taxa antidumping aplicabilă societăților cooperante care nu au fost incluse în eșantionul investigației inițiale. Părților li s-a acordat posibilitatea de a transmite observații. Nu s-au primit observații.

(14)

Regulamentul este conform cu avizul comitetului înființat prin articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/493, se adaugă următoarea societate în lista producătorilor chinezi cooperanți:

Nume

Cod adițional TARIC

„Hebei Lingbiao Technology Development Co., Ltd.

89XH”.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 23 octombrie 2025.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 176, 30.6.2016, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)   JO L, 2024/493, 13.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/493/oj.

(3)  Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (JO L 343, 22.12.2009, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1225/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2147/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)