|
Jornal Oficial |
PT Série C |
|
C/2024/2857 |
8.5.2024 |
P9_TA(2023)0395
Sistema de recursos próprios da União Europeia
Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 9 de novembro de 2023, sobre a proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão (UE, Euratom) 2020/2053 relativa ao sistema de recursos próprios da União Europeia (COM(2023)0331 – C9-0211/2023 – 2021/0430(CNS))
(Processo legislativo especial – consulta)
(C/2024/2857)
O Parlamento Europeu,
|
— |
Tendo em conta a proposta da Comissão ao Conselho (COM(2021)0570) e a proposta alterada (COM(2023)0331), |
|
— |
Tendo em conta o artigo 311.o, n.o 3, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e o artigo 106.o-A do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nos termos dos quais foi consultado pelo Conselho (C9-0211/2023), |
|
— |
Tendo em conta o Acordo Interinstitucional, de 16 de dezembro de 2020, entre o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia e a Comissão Europeia sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira, bem como sobre os novos recursos próprios, incluindo um roteiro para a introdução de novos recursos próprios («AII de 16 de dezembro de 2020 ») (1), |
|
— |
Tendo em conta a sua Resolução legislativa, de 16 de setembro de 2020, sobre o projeto de decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios da União Europeia (2), |
|
— |
Tendo em conta a sua Resolução legislativa, de 23 de novembro de 2022, sobre a proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão (UE, Euratom) 2020/2053 relativa ao sistema de recursos próprios da União Europeia (COM(2021)0570 – C9-0034/2022 – 2021/0430(CNS)) (3), |
|
— |
Tendo em conta a sua Resolução, de 10 de maio de 2023, sobre recursos próprios: um novo começo para as finanças da UE, um novo começo para a Europa (4), |
|
— |
Tendo em conta o artigo 82.o do seu Regimento, |
|
— |
Tendo em conta a carta da Comissão dos Assuntos Constitucionais, |
|
— |
Tendo em conta o relatório da Comissão dos Orçamentos (A9-0295/2023), |
|
1. |
Aprova a proposta da Comissão com as alterações nela introduzidas; |
|
2. |
Convida a Comissão a alterar a sua proposta no mesmo sentido, nos termos do artigo 293.o, n.o 2, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e do artigo 106.o-A do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica; |
|
3. |
Solicita ao Conselho que o informe, se entender afastar-se do texto aprovado pelo Parlamento; |
|
4. |
Solicita nova consulta, caso o Conselho tencione alterar substancialmente a proposta da Comissão; |
|
5. |
Encarrega a sua Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos nacionais. |
Alteração 1
Proposta de decisão de alteração
Considerando 1-A (novo)
|
Texto da Comissão |
Alteração |
||
|
|
|
Alteração 2
Proposta de decisão de alteração
Considerando 2-A (novo)
|
Texto da Comissão |
Alteração |
||
|
|
|
Alteração 3
Proposta de decisão de alteração
Considerando 2-B (novo)
|
Texto da Comissão |
Alteração |
||
|
|
|
Alteração 4
Proposta de decisão de alteração
Considerando 10-A (novo)
|
Texto da Comissão |
Alteração |
||
|
|
|
||
|
|
|
Alteração 5
Proposta de decisão de alteração
Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 1 - alínea e-A) (nova)
Decisão (UE, Euratom) 2020/2053
Artigo 2 – n.o 4
|
Texto em vigor |
Alteração |
||
|
|
|
||
|
4. Para o período 2021-2027, os seguintes Estados-Membros beneficiam de uma redução bruta da sua contribuição anual baseada no RNB nos termos do n.o 1, alínea d), no montante de 565 milhões de EUR para a Áustria, de 377 milhões de EUR para a Dinamarca, de 3 671 milhões de EUR para a Alemanha, de 1 921 milhões de EUR para os Países Baixos e de 1 069 milhões de EUR para a Suécia. Esses montantes são estabelecidos a preços de 2020 e ajustados aos preços correntes mediante a aplicação do mais recente deflator do produto interno bruto para a União expresso em euros, tal como determinado pela Comissão, que esteja disponível no momento da elaboração do projeto de orçamento . Essas reduções brutas são financiadas por todos os Estados-Membros. |
«4. Para o período 2021-2027, os seguintes Estados-Membros beneficiam de uma redução bruta da sua contribuição anual baseada no RNB nos termos do n.o 1, alínea d), no montante de 565 milhões de EUR para a Áustria, de 377 milhões de EUR para a Dinamarca, de 3 671 milhões de EUR para a Alemanha, de 1 921 milhões de EUR para os Países Baixos e de 1 069 milhões de EUR para a Suécia. Esses montantes são estabelecidos a preços de 2020 e ajustados aos preços correntes com base num deflator fixo de 2 % por ano . Essas reduções brutas são financiadas por todos os Estados-Membros.» |
(1) JO L 433 I de 22.12.2020, p. 28.
(2) Textos Aprovados, P9_TA(2020)0220.
(3) Textos Aprovados, P9_TA(2022)0404.
(4) Textos Aprovados, P9_TA(2023)0195.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2857/oj
ISSN 1977-1010 (electronic edition)